Sta znaci na Srpskom THE PREVENTION OF DISEASES - prevod na Српском

• превенцију болести
• превенцији болести
• превенција болести

Примери коришћења The prevention of diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is the prevention of diseases of the digestive system.
Је превенција болести пробавног система.

Nutrition and health of young children, the prevention of diseases.
Исхрана и здравље мале деце, превенција болести.

Calcium is the prevention of diseases of the skeletal system.
Калцијум је превенција болести скелетног система.

Coriander is considered a soft spice, therefore it is suitable not for treatment, but for the prevention of diseases.
Коријандер се сматра меканим зачином, па је погодан не за третман, већ за превенцију болести.

Folk remedies are more for the prevention of diseases of cucumbers.
Фолк лекови су више за превенцију болести краставаца.

For the prevention of diseases during transplantation, the plant bulb can be treated with special chemicals.
За превенцију болести током трансплантације, сијалица биљке се може третирати посебним хемикалијама.

The plant is used for colds, the prevention of diseases in the cold season.
Биљка се користи за прехладу, превенцију болести у хладној сезони.

For the prevention of diseases and kidney treatment, our readers advise Monastyrskycollection of Father George.
Препорука корисника За превенцију болести и лијечење бубрега, наши читаоци савјетују манастирски састанак оца Георгеа.

Traditional medicine is more suitable for the prevention of diseases and pathological conditions.
Традиционална медицина је погоднија за превенцију болести и патолошких стања.

For the prevention of diseases and the treatment of the kidneys, our readers advise the monastic father's collectionGeorge.
За превенцију болести и лечење бубрега, наши читаоци саветују манастирску колекцију оца Џорџа.

It is these components of the rowan that allow it to be very useful both for the prevention of diseases and for their treatment.
Управо ове компоненте оскору омогућавају да она буде веома корисна и за превенцију болести и за њихово лијечење.

Yoga helps in the prevention of diseases such as SARS, acute respiratory infections, influenza.
Јога помаже у превенцији болести као што су САРС, акутне респираторне инфекције, грипа.

So as not to bring your body to a serious problem, it is better to do the prevention of diseases, resulting in the order of the nervous system.
Тако да не би своје тело у озбиљан проблем, да је боље да уради превенцију болести, што је довело до реда нервног система.

For the prevention of diseases and the treatment of the kidneys, our readers advise the monastic father's collectionGeorge.
За превенцију болести и лијечење бубрега, наши читаоци савјетују манастирску збирку Оца Џорџа.

But no matter how many hypotheses arise, they all boil down to one thing- the prevention of diseases of the spine requires a comprehensive approach.
Али без обзира на то колико хипотезе настају, сви се своде на једну ствар- превенција болести кичме захтева свеобухватан приступ.

It consists in the prevention of diseases, which can lead to a sad and unexpected finale: hypertension and coronary disease..
Он се састоји у превенцији болести, што може довести до тужну и неочекиваном финалу: хипертензија и коронарна болест..

Repeated processing in two or three weeks simply“fixes” the result, contributing to the accumulation of carbohydrates and the prevention of diseases.
Поновљена обрада у две или три недеље једноставно" поправља" резултат, доприносећи акумулацији угљених хидрата и превенцији болести.

If phlox is sheltered for the winter, before that, for the prevention of diseases, it is desirable to throw several crystals of blue vitriol in the middle of a bush.
Ако је флокс заклоњен за зиму, пре тога, за превенцију болести, пожељно је бацити неколико кристала плавог витриола у средину грма.

The composition of high-quality feed includes natural meat, healthy grains, vitamins, minerals, drugs for the prevention of diseases of the joints and cartilage.
Састав висококвалитетне хране укључује природно месо, здрава зрна, витамине, минерале, лекове за превенцију болести зглобова и хрскавице.

For the prevention of diseases, you can add a 1% solution of methylene blue to the aquarium at the rate of 3 cubic meters per 10 liters of water. centimeter.
За превенцију болести у акваријум можете додати 1% раствор метиленског плавог у количини од 3 кубна метра на 10 литара воде. центиметар.

But most people continue to practice the Fukutsuji exercise for the prevention of diseases of the spine and joints and to avoid the subsequent bone divergence that occurs with age.
Али већина људи наставља да вежба Фукутсуји вежбу за превенцију болести кичме и зглобова и да избегне каснију коверзију која се јавља са годинама.

Thus, in its article 3 declares as an objective of the health system that the means and actions of it will be oriented primarily to the promotion of health and the prevention of diseases.
Стога, КСНУМКС у свом чланку као циљ здравственог система изјављује да ће његова средства и акције бити усмерени пре свега на унапређење здравља и превенцију болести.

And in early spring for the prevention of diseases and pests it is useful to shed the soil under the bushes with boiling water with the addition of potassium permanganate.
А у рано прољеће за превенцију болести и штеточина корисно је пролијевати тло под грмљем кипућом водом с додатком калијевог перманганата.

In particular, the drug is included in the American program"The habit of being healthy" and is used in the prevention of diseases along with other vitamins, minerals and enzymes.
Конкретно, лек је укључен у амерички програм" Навика здравља" и користи се у превенцији болести заједно са другим витаминима, минералима и ензимима.

Prevention of fish diseases is very important for the prevention of diseases that often arise as a result of violations of the rules of keeping or the introduction of infections from the outside.
Превенција болести риба је веома важна за превенцију болести које се често јављају као посљедица кршења правила држања или уношења инфекција извана.

All growth factors and preventive drugs are not harmful to plants and are used or at the first suspicion of"illness" of plants or course- in the spring- summer to stimulate growth and at any time of year for the prevention of diseases and pests.
Сви фактори раста и превентивне лекове нису штетни за биљке и користе, или на првом сумње да је" болест" од биљака и наравно- у пролеће- лето да стимулише раст и у било које доба године за превенцију болести и штеточина.

The tool is designed for the treatment of diseases of the nose and sinuses, as well as the prevention of diseases and complications, especially for the cold season during the epidemic of viral diseases..
Лек је намењен лечењу болести носу и синуса, као и превенцији болести и компликација, посебно у хладној сезони током епидемије вирусних болести..

Some scientists, nevertheless, show their doubts about the advisability of administering drugs to healthy people, and insist that the best medicine to protect the heart is to adopt a healthy lifestyle(stop smoking, follow a balanced diet and practice physical exercise regularly), and that medicines can not replace good habits in the prevention of diseases.
Неки научници, међутим, показују своје сумње у погледу корисности давања лијекова здравим људима, и инсистирају да је најбољи лијек за заштиту срца усвајање здравог начина живота( престати пушити, слиједити уравнотежену прехрану и вјежбати физичке вјежбе). редовно, те да лијекови не могу замијенити добре навике у превенцији болести.

The research carried out by Spanish scientists offers new information about the Mediterranean diet and the prevention of diseases, because although enjoying good health is related to genetic inheritance, diet can also contribute to maintaining and improving it.
Истраживање које су спровели шпански научници нуди нове информације о медитеранској исхрани и превенцији болести, јер иако је уживање у добром здрављу повезано са генетским наслеђем, исхрана такође може допринети одржавању и побољшању.

Likewise, in its article 6, it establishes that the actions of the public health administrations will be oriented to the promotion of health and to guarantee that whatever health actions are developed are directed to the prevention of diseases and not only to the cure of them, guaranteeing health care in all cases of loss of health.
Исто тако, у свом чланку КСНУМКС утврђује да ће акције јавних здравствених управа бити оријентисане на промоцију здравља и на осигурање да што више здравствених акција буде спроведено на превенцију болести, а не само на лечење од њих, гарантовање здравствене заштите у свим случајевима губитка здравља.