Sta znaci na Srpskom THE PRINCIPALS - prevod na Српском

• принципима
• директоре

Примери коришћења The principals на Енглеском и њихови преводи на Српски

The principals daughter?
Direktorova kcerka?

We will assist in protecting the principals.
Ћемо помоћи у заштити принципе.

A picture without the principals, is not a school picture.
Slika bez direktora nije školska slika.

During the years 1720-1890, Ottoman architecture deviated from the principals of classical times.
Током година 1720-1890, османска архитектура је одступала од принципа класичног доба.

You really are the principals daughter, aren't you? If you just opened up those suburban eyes, you'd see what's going on!
Ja sam direktorova cerka, ako naposletku otvorim oci, videcu sta se desava!

Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.
Uključimo se u razgovor o osnovama Adamovog iskušenja.

Working together, the principals of association, imagination and location can use to generate powerful mnemonic systems.
Радећи заједно, директори удружења, маште и локација може да се користи за генерисање моћан мнемотехника система.

Philip Zimbardo: Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.
Filip Zimbardo: Uključimo se u razgovor o osnovama Adamovog iskušenja.

Since then I have requested the principals of my schools to have it read before the students every year.
Od tada sam svake godine zahtevao od direktora mojih škola da pročitaju tu poruku novim studentima.

Experiments with language and form were widely regarded as non-conforming with the principals of the dominant ideology and aesthetics.
Експерименти са језиком и формом широко су сматрани несагласним са принципима доминантне идеологије и естетике.

They are intended to focus on the principals and coding components/structures that are used to establish an HTML5 software application.
Namenjeni su za usredsređivanje na principe i kodiranje komponenti/ struktura koje se koriste za uspostavljanje HTML5 softverske aplikacije.

As a business administration major you will first develop your critical thinking skills through a broad liberal arts core and exposure to the principals of accounting, economics, mathematics, ethics, and law.
Као пословну администрацију мајор прво ће развити своје вештине критичког размишљања кроз широк лепих уметности језгра и изложеност принципима рачуноводства, економије, математике, етике и права.

Will be performed in full compliance with the principals of international law and with respect to the laws of the Republic of Serbia.
Биће обављени у потпуности у складу с принципима међународног права, као и уз поштовање закона Републике Србије.

The Principals of the Mechanism also thanked State representatives for their steadfast support to the Mechanism since its inception, and identified several areas where continued support from Member States remains essential.
Rukovodioci Mehanizma takođe su zahvalili predstavnicima država na kontinuiranoj podršci Mehanizmu od njegovog osnivanja i istakli nekoliko polja na kojima je dalja podrška država članica i dalje od ključnog značaja.

They are determined to restore the principals set out in the UN Charter- i.e.
Оне су одлучне да обнове принципе утврђене у Повељи УН- тј.

Praise for the principals lauded de Havilland especially:"the transformation of Catherine Sloper from a pathetically shy girl to a cold, handsome woman" being"handled with finished skill."[9].
Похвале за директоре посебно су похвалиле де Хевилендову:„ трансформацију Кетрин Слопер из патетично стидљиве девојке у хладну, згодну жену“.[ 1].

Loyalty- Be loyal to the mission of peaceful non-violent change, the principals you know in your heart, and the purpose of our mission.
Лојалност- Будите лојални мисији за мирољубиву, ненасилну промену, принципима које препознајете у свом срцу, и сврси наше мисије.

The seminar organised for the principals of 25 schools which have not been involved in the VET Reform Programme Phase II as pilots was held on 25th-29th February 2008.
Семинар за директоре 25 школа које нису као огледне биле укључене у другу фазу Програма реформе средњег стручног образовања одржан је од 25-29. фебруара 2008. године.

With alternatives to payment and trading platforms, UK FX brokers offer traders within the UK Forex market an opportunity to make an informed decision based on the principals and preferences of their businesses and trade instruments.
Са алтернативама за платне и трговинске платформе, УК ФКС брокери нуде трговцима унутар УК Форек тржишта прилику да донесу информисану одлуку на основу принципа и преференција њиховог пословања и трговинских инструмената.

The chosen lab scenario is intended to maintain a focus on the principals and coding components/structures that are used to establish an HTML5 software application.
Namenjeni su za usredsređivanje na principe i kodiranje komponenti/ struktura koje se koriste za uspostavljanje HTML5 softverske aplikacije.

The Principals of the Mechanism also thanked States' representatives for the support given to the Mechanism since its inception and identified several areas where further support is needed in order for the Mechanism to effectively fulfil its mandate.
Rukovodioci Mehanizma takođe su zahvalili predstavnicima država na kontinuiranoj podršci Mehanizmu od njegovog osnivanja i istakli nekoliko polja na kojima je dalja podrška država članica i dalje od ključnog značaja.

Utilized Artwork and Design is an academic discipline which focuses on the principals and practical purposes of art, design, pictures, computer graphics, imaging and animation.
Примењена уметност и дизајн је академска дисциплина која се фокусира на принципима и практичне примене уметности, дизајна, фотографије, компјутерске графике, снимање и анимације.

The training courses for the principals and 25 teachers from vocational schools involved in the VET Reform Programme Phase II were organised at the end of February and the beginning of March 2008 in the Regional Centre for the Professional Development of the Employed in Education, Nis.
Обуке за директоре и наставнике 25 стручних школа које нису укључене у другу фазу Програма реформе средњег стручног образовања организоване су крајем фебруара и почетком марта 2008. године у Регионалном центру за професионални развој запослених у образовању у Нишу.

Introduction to the issues concerning sustainability, city planning and construction in accordance with the principals and criteria of viability, and training the students for participation in professional activities of urban planning and design of sustainable cities and other types of urban settlements.
Упознавање са проблематиком одрживости, планирања и изградње градова у складу са принципима и критеријумима одрживости, и оспособљавање студената за учешће у професионалним активностима урбанистичког планирања и пројектовања одрживих градова и осталих урбаних насеља.

P is the principal, which is the amount you borrowed.
П" је главни, или износ који сте позајмили.

The principal of Frederiksholm High School is here.
Upravnica Frederikšolm visoke škole je napolju.

Though the experience has been harrowing, the principal said, it hasn't been all bad.
Uprkos ršumu koji napravi, Glavni reče- nije bilo lako.

The principal called me about your pranks.
Директор ме је звао око ваших несташлука.

Initiated by the principal, not only in reducing the amount of the confirmed.
Иницирао директор, не само у смањењу количине потврдио.

The principal central wing of the mansion was constructed from 1831 to 1837.
Главно централно крило виле грађено је од 1831. до 1837. године.