Sta znaci na Srpskom THE PROTECTION OF YOUR PERSONAL DATA - prevod na Српском

• zaštita vaših ličnih podataka
• zaštite vaših ličnih podataka
• заштиту ваших личних података

Примери коришћења The protection of your personal data на Енглеском и њихови преводи на Српски

We take the protection of your Personal Data very seriously!
Zaštitu Vaših ličnih podataka shvatamo vrlo ozbiljno!

Below you will find our guidelines for the protection of your personal data.
U daljem tekstu možete naći naše smernice o zaštiti Vaših ličnih podataka.

KWS takes the protection of your personal data very seriously.
KWS veoma ozbiljno shvata zaštitu Vaših podataka o ličnosti.

We explain how our offered services work and how we ensure the protection of your personal data.
Želeli bismo da vam objasnimo kako naše usluge funkcionišu i kako je zaštita vaših ličnih podataka zagarantovana.

The protection of your personal data is very important to our company.
Zaštita privatnosti vaših ličnih podataka je veoma važna za našu kompaniju.

If you are worried about the protection of your personal data on….
Ukoliko se brinete za bezbednost svojih podataka na….

The protection of your personal data is an important concern to Kuehne+ Nagel.
Zaštita vaših ličnih podataka predstavlja značajno pitanje za Kuehne+ Nagel.

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously.
Оператори ових страница врло озбиљно схватају заштиту ваших личних података.

The protection of your personal data, information and opinions is our first priority.
Zaštita vaših podataka, informacija i mišljenja ima najveći prioritet.

We shall explain to you how our services work and how the protection of your personal data is guaranteed.
Želeli bismo da vam objasnimo kako naše usluge funkcionišu i kako je zaštita vaših ličnih podataka zagarantovana.

The protection of your personal data and fair and transparent data processing are issues that are certainly important to us.
Zaštita Vaših ličnih podataka kao i pravedena i transparentna obrada podataka su naravno važan predmet za nas.

We would like to explain to you how our services work and how we guarantee the protection of your personal data in the process.
Želeli bismo da vam objasnimo kako naše usluge funkcionišu i kako je zaštita vaših ličnih podataka zagarantovana.

More information about the protection of your personal data you can find at the following link.
Više informacija o zaštiti Vaših ličnih podataka možete pronaći na sledećem linku.

General information and mandatory information Data protection The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously.
Опште информације и обавезне информацијеЗаштита приватностиОператори ових страница озбиљно схватају заштиту ваших личних података.

We attach great importance to the protection of your personal data, and we take all reasonable precautions for this purpose.
Posvećeni smo očuvanju bezbednosti vaših ličnih podataka i u tom smislu preduzimamo sve razumne mere predostrožnosti.

We appreciate your interest in our company and want you to feel secure with regard to the protection of your personal data when you visit our website.
Cenimo Vaše interesovanje za našu kompaniju i želimo da se osećate sigurno u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka kada posetite naš veb-sajt.

The protection of your personal data is a central concern of myVitali and your trust of the highest importance to us.
Zaštita vaših ličnih podataka je za myVitali od centralnog značaja i vaše poverenje je za nas od izuzetne vrednosti.

In such cases, we will ensure that suitable measures for the protection of your personal data are taken by introducing suitable legal mechanisms, e.g.
U takvim slučajevima, mi ćemo obezbediti preduzimanje odgovarajućih mera zaštite vaših ličnih podataka uvođenjem odgovarajućih pravnih mehanizama, npr.

For the protection of your personal data, we restrict access to such information to those persons who need the information and are authorised to access such information.
За заштиту Ваших личних података ограничавамо приступ таквим информацијама искључиво онима којима су потребне информације и овлаштени су да приступе тим информацијама.

Based on legal requirements, Continental has enforced global, uniform and internal Data Protection Rules( Binding Corporate Rules) regulating the protection of your personal data.
Na osnovu zakonskih zahteva, kompanija Continental je uvela globalna, jedinstvena i interna Pravila o zaštiti podataka( Obavezujuća korporativna pravila) kojima se uređuje zaštita vaših ličnih podataka.

Your trust and the protection of your personal data is very important to us and is generally carried out in accordance with the legal regulations.
Vaša privatnost i zaštita vaših ličnih podataka je važna za nas i u potpunosti je u skladu sa važećim propisima.

We are delighted about your interest in our company, our products and services and want you to feel save with regard to the protection of your personal data when visiting our website.
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.

For any request in relation to the protection of your personal data you may contact our Data Protection Officer as follows.
Za bilo koje zahteve u vezi sa zaštitom vaših ličnih podataka, možete da se obratite našem Službeniku za zaštitu podataka na sledeću adresu.

Continental AG implemented global, uniform and internal Data Protection Rules( Binding Corporate Rules) based on legal requirements, which regulates the protection of your personal data.
Na osnovu zakonskih zahteva, kompanija Continental je uvela globalna, jedinstvena i interna Pravila o zaštiti podataka( Obavezujuća korporativna pravila) kojima se uređuje zaštita vaših ličnih podataka.

We thank you for your interest in our company and our products and services and we would like you to feel secure with regard to the protection of your personal data when visiting our web pages.
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.

We are pleased about your interest in our company and our products or services and would like you to feel safe when visiting our Internet pages regarding the protection of your personal data.
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.

We are pleased that you are interested in our companies, products, and services and would like you not to have any cause for concern regarding the protection of your personal data when visiting our Internet pages.
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.

We are pleased about your interest in our company and our products and respectively services and would like you to feel safe regarding the protection of your personal data during your visit to our website.
Drago nam je što ste zainteresovani za naša preduzeća i naše proizvode i usluge i želeli bismo da nemate razloga za zabrinutost u pogledu zaštite Vaših ličnih podataka prilikom posete našim internet stranicama.