Sta znaci na Srpskom THE PUBERTY - prevod na Српском

• пубертета
• пубертетском
• пубертет
• пубертету
• pubertet

Примери коришћења The puberty на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of them is the puberty.
Jedna od tih situacija je pubertet.

When did the puberty finally start?
Kada normalno počinje pubertet?

Adolescent who enter the puberty.
Drugova koji su zašli u pubertet.

It indicates the puberty of a teenager.
Загађење је пубертет тинејџера.

The puberty is difficult in the life of any teenager.
Период пубертета је тежак у животу било којег тинејџера.

Did they talk about the puberty stuff today?".
Danas ćemo ceo dan da pričamo o pubertetu.”.

Most often, people try narcotics for the first time in the puberty.
Најчешће се наркотици први пут пробају у периоду пубертета.

As a rule, after the puberty period, acne goes away on its own.
По правилу, након пубертета, акне се сама одлазе.

It is uncontrollable and a normal experience that affects not some but all boys at the puberty stage.
То је неконтролирано и нормално искуство које погађа не неке, већ све дјечаке у фази пубертета.

Children during the puberty they need a lot support for Y understanding.
Деца током пубертет много им треба подршку и разумевања.

The number of people who are addicted to nail biting in the puberty period increases to forty-five percent.
Број људи који су овисни о грицкању ноктију у периоду пубертета повећава се на четрдесет пет посто.

The puberty period is the most difficult of all stages of child development.
Период пубертета је најтежи од свих фаза развоја дјетета.

Acne can be controlled during the puberty If you know what to do.
Акне се могу контролисати током пубертет Ако знате шта да радите.

Not only in the puberty many women and also men have the problem with an impure skin.
Не само у пубертету, многе жене и мушкарци имају проблем са нечистом кожом.

In adolescents, alopecia can manifest itself in the puberty period, when hormonal changes in the body occur.
Код адолесцената, алопеција може да се манифестује у пубертетском периоду, када дође до хормонских промена у телу.

In the puberty, increased sebum production occurs, and therefore this age group is endangered.
U pubertetu dolazi do pojačanog lučenja sebuma, pa je samim tim ta starosna grupa ugroženija.

Be sure to examine a teenage girl in the puberty period when signs of excess testosterone appear.
Обавезно је испитати тинејџерку у периоду пубертета када постоје знаци вишка тестостерона.

The puberty stage is considered the most difficult period for the adolescent himself and his parents.
Стадијум пубертета сматра се најтежим периодом за самог адолесцента и његове родитеље.

Dissocial disorder begins to manifest itself in the puberty period and is preserved throughout the entire human existence.
Диссоцијални поремећај почиње да се манифестује у пубертетском периоду и сачуван је током читаве људске егзистенције.

Manifestations of this personality disorder are usually debuted in childhood, but it is easier to recognize them in the puberty period.
Манифестације овог поремећаја личности се обично дебију у детињству, али их је лакше препознати у пубертетском периоду.

Well, I am curious, the puberty issue, the addition of those hormones, does that affect the disease?
Па, радознао сам, питање пубертета, додавање тих хормона, да ли то утиче на болест?

Unlike other ancient nationalities, circumcision among Jews is not done during the puberty of a young man, but on the eighth day of his life.
За разлику од других древних националности, обрезивање међу Јеврејима није учињено током периода пубертета младог човека, већ осмог дана живота.

Such injuries are often formed in the puberty period, because it is a sensitive period for the occurrence of all kinds of injuries and complexes.
Такве повреде се често формирају у пубертетском периоду, јер је то осјетљив период за појаву свих врста повреда и комплекса.

For men over 50, the level should normally be 6.68- 25.7 nmol/ L, which is approximately two times less than, for example, in the puberty period.
Код мушкараца старијих од 50 година, нормални ниво треба бити 6, 68- 25, 7 нмол/ л, што је приближно два пута мање од, на пример, у пубертету.

The more negative emotions in the puberty period, the greater the risk for the emergence of social phobia.
Што је више негативних емоција у пубертету, то је већи ризик за појаву социјалне фобије.

Studies have revealed that acne usually begins around the person's adolescent stage where young women and young men are passing through fast hormonal changes in the puberty stage.
Студије су откриле да акне обично почињу у адолесценцији, када младићи и младе жене доживљавају брзе хормоналне промене у фази пубертета.

Ambivalence of feelings is especially pronounced in the puberty period, since this time is a turning point in adulthood, due to puberty..
Амбивалентност осећања је посебно изражена у пубертетском периоду, јер је ово време прекретница у одраслом добу, због пубертета.

We know a great deal less about the overall importance of DHT in the female body, but so far we're progressing towards a conclusion that DHT impacts hair growth in females during the puberty process as it does in males.
Много смо мање упознати са укупним значајем ДХТ-а у женском тијелу, али до сада смо напредовали ка закључку да ДХТ утјече на раст длаке код жена у току процеса пубертета као и код мушкараца.

Also bear in mind that traditional societies around the world and historically often used the puberty, especially menstruation in girls, as a sign people were of marriageable age.
Имајте на уму да су традиционална друштва широм света и историјски често користили децу у пубертету, посебно менструацију код девојчица, као знак за удају.

The puberty-First phase of adolescence- male, according to data handled by members of the American Academy of Pediatrics(AAP) has been advanced and started, on average, at 10.4 years of age, about two years earlier than that was estimated.
Тхе пубертет- Прва фаза адолесценције- мушкарац, према подацима које су обрадили чланови Америчке академије за педијатрију( ААП) је напредовала и почела, у просјеку, у доби од 10, 4 година, око двије године прије то је процијењено.