Примери коришћења The publications на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
South Korean certification,- all the publications.
Nancy has mentioned the publications that we have thus far published.
One of the publications recognized Michel Obama as an iconStyle.
За публикације ЕУ парламенти.
Људи такође преводе
Where are the publications that something has been measured and not measured?
Где су публикације да је нешто мерено и да није измерено?All over the world, people read the publications of Jehovah's Witnesses.
Широм света, људи читају публикације Јеховиних сведока.Along with the publications, I read the Gospels and realized that I had found the truth.
Поред тих публикација, прочитао сам и јеванђеља и схватио да сам пронашао истину.All over the world, people read the publications of Jehovah's Witnesses.
Širom sveta, ljudi čitaju publikacije Jehovinih svedoka.To follow the publications of a particular person in Instagram, you need to make a couple of"clicks".
Да бисте пратили публикације одређеног лица у Инстаграм, морате да направите неколико" кликова".Nothing is known so well andthat is also evident in the publications on the toxins in rhododendron.
Ништа се не зна тако добро ито је очигледно и у публикацијама о токсинима рододендрона.Next, let's cover the publications where we know Rory's work was published.
Затим, покривајмо публикације у којима знамо да је Рориин рад објављен.Moore felt the reversion clauses were ultimately meaningless because DC did not intend to let the publications go out of print.
Мур је сматрао да су клаузуле о враћању права на крају бесмислене јер Ди-Си није намеравао никад да те публикације изађу из штампе.Provide you with the publications or information you requested;
Treba da Vam dostavimo publikacije ili informacije koje ste tražili.The publications received trough the Inter-library Loan are for use in the Library only.
Публикације добијене путем међубиблиотечке позајмице користе се само у читаоници Библиотеке.One of the prime activities is printing the publications about the each of the monuments separately.
Једна од првих активности је штампање публикација о сваком споменику понаособ.The publications herein are written in English and local languages of the region within the Ceeirt research.
Наведене публикације о ЦЕЕИРТ истраживању су написане на енглеском језику или локалном језику регије.They oversee the preparation of Bible-based instruction through the publications, meetings, and schools of Jehovah's Witnesses.- Luke 12:42.
Надгледа припрему смерница на темељу Библије које се пружају путем публикација, састанака и школа Јеховиних сведока( Лука 12: 42).It exchanges the publications with 350 libraries and similar institutions from abroad.
Размењује публикације са 350 библиотека и сродних установа из иностранства.Frontex не одговара за стајалишта исказана у публикацијама и/ или активностима за које су средства додијељена.The publications must be compliant with the list below and if an article has more than one author the individual contributions must be explained.
Публикације морају бити у складу са листе испод и ако страница има више од једног аутора су индивидуални допринос мора бити образложена.Eventually, the student must also search scholarly journals, the publications that scientists use to exchange information and record reports of their scientific investigations.
На крају, студент мора да тражи научне часописе, публикације које научници користе за размену информација и рекордне извештаје својих научних истраживања.The publications in scholarly conferences/journals are optional but will improve both a student's chances of securing admission and receiving financial support.
Публикације на научним конференцијама/ часописима су необавезне, али ће побољшати и шансу ученика да обезбеде пријем и добију финансијску подршку.We should speed up the exchange of information,do well the publications of the pneumatic industry, and serve the enterprises and personnel of the pneumatic industry in all directions.
Требало би да убрза размену информација,добро публикације Пнеуматску индустрије, и служе предузећа и особље пнеуматске индустрије у свим правцима.I am publishing the publications about the anticancer effects of this plant, which grows in the tropics through the hedges like weeds, which is almost ashamed to mention.
Објављујем публикације о антиканцерозним ефектима ове биљке, која у тропским крајевима расте кроз живе ограде попут корова, што се скоро срамота да помињу.Papers were published in the publications followed mentioned conferences as well as in professional journals.
Радови су објављени у публикацијама наведених скупова као и струцним цасописима.Тежња ове традиције и издавање Rapsodi të një poeme arbëreshe( рапсодија из 1886) Јеронима де Рада, Përmbledhje të këngëve popullore dhe rapsodi të poemave shqiptare( збирка албанских народних песама, 1871) Зефа Јубанија, Bleta shqiptare( Албанска пчела, 1878) Тимија Митка, била су нека од дела која су била део културног програма националне ренесансе који се залагао за успостављање компактног етничког и културног идентитета Албанаца.Caps can be used to create the publications on the company's website, and in the creation and production of souvenirs, etc.
Капе може да се користи за креирање публикације на сајту компаније, иу креирању и производњи сувенира, итд.Тежња ове традиције и издавање Rapsodi të një poeme arbëreshe( рапсодија из 1886) Јеронима де Рада, Përmbledhje të këngëve popullore dhe rapsodi të poemave shqiptare( збирка албанских народних песама, 1871) Зефа Јубанија, Bleta shqiptare( Албанска пчела, 1878) Тимија Митка, била су нека од дела која су била део културног програма националне ренесансе који се залагао за успостављање компактног етничког и културног идентитета Албанаца.PlantaRum provides open access to the publications, as well as to other outputs of the research projects implemented in this institution.
ПлантаРум омогућава отворени приступ публикацијама, као и осталим резултатима насталим у оквиру пројеката које се изводе на Институту.
