Примери коришћења The publication на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stop the publication.
Do you really expect to stop the publication?
To whom is the publication distributed.
When the President determines that the publication would be.
Predsednik je priznao da je objavljivanje.The publication of materials is free.
Људи такође преводе
Years later came the publication already in 5 volumes!
The publication of this work caused a sensation.
Објављивање овога чланка је изазвало сензацију.Now it's time to start the publication of these articles….
Сада је време да започнете објављивање ових чланака….The publication of this Report caused a sensation.
Објављивање овога чланка је изазвало сензацију.So, Jane, can you stop the publication of this book or not?
I, Jane, možete li zaustaviti izdavanje ove knjige ili ne?The publication of large documents on the network.
Објављивање великих докумената на мрежи.As justice black said,"to hold that the publication of news.
Kao što je crna pravda rekla," da se zaustavi izdavanje vijesti.The publication is available in Serbian language only.
Publikacija je dostupna samo na srpskom jeziku.Autor nije ništa platio za objavljivanje knjige.The publication provoked a scandal throughout former Yugoslavia.
Публикација је изазвала скандал широм бивше Југославије.Atarashimi became particularly necessary after the publication of Sarumino.
Russia bans the publication of Prophet Mohammed cartoons.
РУСИЈА ИЗРИЧИТА: Објављивање карикатура пророка Мухамеда нелегално.Часопис за имигранте имањине здравља је међународни форум за публиковање рецензираних оригиналног истраживања који се односи на здравље имиграната.The publication is provided in two versions: print and electronic.
Almost two decades have passed since the publication of the first edition of this acclaimed text.
Prošle su dve decenije od objavljivanja prvog izdanja ove hrestomatije.The publication of messages praising or supporting a terrorist act.
Објављивање порука које хвале или подржавају терористички акт.Though heralded as the most important Italian novelist of her generation,she has kept her identity secret since the publication of her first novel in 1992.
Иако је проглашавана најважнијом италијанском књижевницом своје генерације,идентитет и даље скрива од објаве свог првог романа 1992. године.After the publication of the article, readers corrected me.
During the public discussion on the proposed changes to the Constitution, Professor of the Belgrade Law School,Dr. Mihailo Đurić was sentenced to prison after the publication of the speech in which he opposed the implementation of the planned constitutional changes.
Током јавне дискусије о предложеним променама устава, професор Београдског правног факултета,др Михаило Ђурић осуђен је на казну затвора након објаве одржаног говора у ком се противио спровођењу планираних уставних промена.The publication also contains a lengthy interview with the artist.
Акредитационо тело Србије( АТС) обавештава акредитована сертификациона тела( СТ)за сертификацију система менаџмента да је транзициони период за прелазак на сертификацију по новом стандарду три године од објаве ISO стандарда, што значи до 11. марта 2021. године.The publication includes separate standards reports for each state.
Publikacija sadrži detaljne izveštaje za svaku pojedinačnu zemlju.In 1832 it took over the publication of the journal of the Bohemian Museum.
The publication and distribution of printed and electronic publications. .
Издавање и дистрибуција штампаних и електронских публикација.Investors expect the publication of economic reports from the United States.
Investitori čekaju objavljivanje američkih ekonomskih izveštaja kasnije u toku.
