Примери коришћења Date of publication на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's the date of publication?
Date of publication: March, 29.
Датум објављивања: 29 March.Document Date of publication.
Date of publication: Thursday, 11.
Датум објављивања: Четвртак, 11.The books are listed by date of publication.
Књиге пописа према датуму објављивања.Title, date of publication.
Назив новина, датум објављивања.The prize is as described available on the date of publication.
Planned date of publication.
Планирани датум објављивања.The prizes described are confirmed as available on the date of publication.
Награде као што је описано доступне су на дан објављивања.Date of publication: Second Quarter 2013.
Датум објављивања: II квартал2013.No restrictions on date of publication were used.
Ограничења на датум објављивања нису примењена.Date of publication of advertisement.
We changed the date of publication a few times.
Već smo nekoliko puta pomerali datum objavljivanja.Date of publication or last revision.
Датум издавања или последње ревизије упутства за употребу.In the following list the date of publication given is that of the first edition.
На следећој листи дат је датум објављивања првог издања.Date of publication of Invitation for bids: April 27, 2018.
Датум објављивања позива за подношење понуда: 27. април 2018. године.The starting salary for this position is $7.75 per hour, as of the date of publication.
Почетна плаћа за ову позицију је 7, 75 долара по сату, од дана објављивања.Date of publication of Notice on extension of deadline: May 28, 2018.
Датум објављивања обавештења о продужењу рока: 28. мај 2018. године.Below that the same studies are listed by date of publication, with excerpts and clarifications.
Испод тога су исте студије наведене према датуму објављивања, са изводима и појашњењима.Photographs taken by a public authority become public domain 50 years after the date of publication.
Фотографија коју је снимио орган који врши јавну функцију прелази у јавно власништво 50 година након датума објављивања.As of the date of publication, Fannie Mae has undergone major changes in its financing offerings from previous years.
Од дана објављивања, Фанние Мае је претрпела велике промене у својим финансијским понудама из претходних година.A link could contain the name of the post and the date of publication or only the name of the post.
Веза може да садржи име поста и датум објављивања или само име поста.As of the date of publication, California raised what it pays foster parents throughout the state, including those in Placer County.
Од дана објављивања, Калифорнија је подигла оно што плаћа хранитељским породицама широм државе, укључујући и оне у округу Плацер.The newly established businesses- not older than 3 years from the date of publication of the call; 2.
Новоосновани привредни субјекти- не старији од 3 године од дана објављивања Јавног позива; 2.Before expiry(after expiration) date of publication of this advertisement, an advertiser can delete itself by reference, specified when submitting the advertisement.
Пре истека рока( после истека) датум објављивања овог конкурса, оглашивач може да се обрисати позивањем, наведено приликом подношења оглас.For example, the link may include the name of the post and the date of publication or just the name of the post.
На пример, веза може да садржи име поста и датум објављивања или само име поста.The public call is open from the date of publication in the media, to the expenditure of the available funds allocated for this purpose, but no later than November 29, 2019.
Јавни позив је отворен од дана објављивања у средствима јавног информисања до утрошка расположивих средстава издвојених за ову намену, а најкасније до 29. 11. 2019. године.This standard is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this document by CEN.
Овај документ није применљив на машине које су произведене пре датума објављивања овог CEN документа.ABs shall be ready to carry out transition assessment against the new version of ISO 14065 within 12 months from the date of publication.
Акредитациона тела морају бити спремна да изврше оцењивање у сврху преласка према новој верзији стандарда ISO 14065 у року Article 7 This Rulebook shall enter into force on the date following the date of publication of it in the"Official Gazette of the Republic of Serbia".
Члан 7. Овај правилник ступа на снагу наредног дана од дана објављивања у" Службеном гласнику Републике Србије".
