Sta znaci na Srpskom THE RITUAL - prevod na Српском

• ritual
• obred
• ритуал
• rituala
• ritualu
• obreda
• обред

Примери коришћења The ritual на Енглеском и њихови преводи на Српски

Forget the ritual.
Zaboravi obred.

The ritual is changing.
Ritual se menja.

I don't know the ritual.
Ne poznajem obred.

The ritual is dangerous.
Ritual je opasan.

Prepare for the ritual!
Pripremite se za obred!

For the ritual needed.
За ритуал је потребно.

The reason for the ritual.
Razloga za ritual.

The ritual was for nothing.
Обред било узалуд.

I've been prepping myself for the ritual.
Pripremao sam se za obred.

For the ritual will need.
За ритуал ће требати.

He cut it off because the ritual didn't work.
Odrezao ga je zato što obred nije uspio.

The ritual of tea drinking.
Ritual ispijanja čaja.

It's part of the ritual for dad's ceremony.
Deo rituala za tatin obred.

The ritual is very simple.
Ritual je veoma jednostavan.

You can perform the ritual in different ways.
Ритуал можете извршити на различите начине.

The ritual is always the same.
Ritual je uvek isti.

Maybe this is the ritual she was doing to her.
Možda je ovo ritual kojeg je izvodila na njoj.

The ritual is based on an ancient and highly secret set of beliefs.
Obred je zasnovan na drevnom i strogo čuvanom skupu verovanja.

You assisted in the ritual and I am very thankful.
Ti pomogao u ritualu i ja sam vrlo zahvalan.

The ritual I am going to do tomorrow… It's not your average ritual..
Obred koji ću sutra da izvršim nije običan obred..

With this foam, the ritual turns into real pleasure.
Са овом пеном, ритуал се претвара у право задовољство.

For a moment, in your quarters during the ritual… you were Klingon.
Na trenutak, u svojoj kabini, za vrijeme obreda… bio si Klingonac.

How can the ritual be complete?
Kako ritual može da bude kompletan?

We've got just enough time to perform the ritual before my crew resuscitates me.
Stignemo izvesti obred prije nego što me posada oživi.

Because the ritual used magic of human origin.
Zbog rituala koristili magiju ljudskog podrijetla.

From your knowledge of the ritual, what does all that mean?
Prema vašem poznavanju rituala, kakvo je značenje svega toga?

During the ritual, thanks are given to the saint and prayers for prosperity are said.
Tokom rituala izgovaraju se zahvalnosti svecu i molitve za blagostanje.

After preparing for the ritual, start reading the plot.
Након припреме за ритуал, почните читати заплет.

During the ritual, they were treated with the utmost reverence.
Tokom obreda, pazili su ih s najdubljim poštovanjem.

After experiencing the ritual of the onsen, I am hooked.
Након што сам доживео ритуал онсена, закачио сам се.