Sta znaci na Srpskom THE ROLLOVER - prevod na Српском

• превртање
• ролловер
• превртања

Примери коришћења The rollover на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blunt force head injury from the rollover.
Teška povreda glave zbog prevrtanja.

The rollover/swap rates are subject to change.
Стопе ролловер/ свап су подложне промени.

The bank can also refuse to allow the rollover.
Банка може такође одбити да дозволи продужење.

The rollover all-nighter is a recipe for disaster.
Svako vaganje na gram je recept za katastrofu.

Rollover Please refer to the Rollover page for more details.
Пренеси Молимо Вас да погледате Ролловер паге за више детаља.

Those who face donation limits based on income will also appreciate the rollover.
Они који се суочавају са ограничењима донације на основу прихода ће такође ценити превалу.

Your best friend in the rollover process is likely to be your new IRA trustee.
Ваш најбољи пријатељ у процесу превртања ће вероватно бити ваш нови ИРА повереник.

You will have to make up for that 20% when you complete the rollover within 60 days.
У том случају можете добити 20% рефундиране ако завршите превртање у року од 60 дана.

Then continue with the rollover and get the thread through the next stitch.
Затим наставите са превртањем и провуците конац кроз следећу шав.

The IRS will not accept anything but a direct transfer of funds for the rollover.
Пореска управа неће прихватити ништа осим директног трансфера средстава за превртање.

Customers need to complete the rollover on a given deposit before requesting a payout.
Клијенти морају да попуне ролловер на одређеном депозиту пре него што затраже исплату.

The rollover process starts at the end of day, precisely at 23:59 server time.
Процес обнављања почиње на крају дана, тачно на КСНУМКС: КСНУМКС серверском времену.

However, if the value is interesting, the rollover condition is not.
Међутим, ако је вредност занимљиво, превртања услов није.

In addition to the rollover requirements the gambler must pay attention to other rules.
Поред захтјева за превртање, коцкар мора обратити пажњу и на друга правила.

In that event, you can eventually get the 20% refunded if you complete the rollover within 60 days.
У том случају можете добити 20% рефундиране ако завршите превртање у року од 60 дана.

But the rollover considerations are also very similar to what they are for 401(k) and 403(b).
Међутим, разматрања о роловору су такође врло слична ономе што су за 401( к) и 403( б).

And if you win playing with the deposit sum, you still have to meet the rollover requirements.
А ако победите играјући са депозитном сумом, још увек морате да испуните захтеве за обнављање.

If the rollover includes after-tax contributions, this will represent a cost basis in your IRA.
Ако ролловер укључује доприносе након пореза, ово ће представљати трошкове у вашој ИРА-у.

In December 2015, then Prime Minister Renzi threatened to block the rollover of EU economic sanctions on Russia.
У децембру 2015, тадашњи премијер Ренци претио је да ће блокирати преусмеравање економских санкција ЕУ на Русију.

If it is FORFEITABLE, if the bonus is NON-FORFEITABLE, the payout will be declined until the player has met the rollover.
Ако је ЗАБРАЊЕН, ако је бонус НЕДОВОЉНО, исплата ће бити одбијена док играч не дође до превртања.

The IRS stipulates that the rollover must"result in a zero balance in the health FSA.".
У ИРС-у је прописано да преокрет мора" резултирати нултим балансом у здравственом ФСА".

However, some employers do permit an in-service rollover, where you can do the rollover while still employed.
Међутим, неки послодавци дозвољавају прелазак у службу, где можете обавити превртање док сте још запослени.

And don't be afraid to discuss the rollover options in some detail with a trusted financial advisors.
И не плашите се да детаљно дискутујете о опцијама преусмеравања са поузданим финансијским саветницима.

By doing the 457 rollover into a traditional IRA, the reader avoids creating a tax liability related to the rollover.
Користећи 457 ролловер у традиционалну ИРА, читалац избегава стварање пореске обавезе у вези са превртањем.

(a) rollover rules are similar to what they are for the rollover of other tax-sheltered retirement plans.
( а) правила превртања су слична ономе што су они за превару других планова за пензионисање заштићених од пореза.

You will have to add $20,000 of non retirement cash to the IRA transfer, in order to make the full amount of the rollover, or.
Морате додати$ 20, 000 неплаћене новчане накнаде за трансфер ИРА-а, како би се извршио пуни износ ролловера, или.

When the rollover/swap rates are in points, the forex trading platform converts them automatically into the account's base currency.
Када су ролловер/ свап стопе у бодовима, форек традинг платформ аутоматски их претвара у основну валуту рачуна.

The advantage to doing a 457 rollover into a traditional IRA is the rollover can be accomplished with no income tax liability or penalty.
Предност радити 457 ролловера у традиционалном ИРА-у је да се превртање може извршити без пореза на доходак или казне.

In most MFIs, the rollover service is provided free of charge, provided that the borrower has previously repaid the interest already accrued.
У већини МФИ услуга ролловер се пружа бесплатно, под условом да је зајмопримац претходно отплатио већ обрачунату камату.

If you execute more than one rollover, you can still treat the rollover as a temporary 60-day loan, but there will be tax implications.
Ако извршите више од једног ролловер, још увијек можете третирати ролловер као привремени 60-дневни зајам, али бит ће порезне импликације.