Sta znaci na Srpskom THE RULING DEMOCRATIC PARTY - prevod na Српском

[ðə 'ruːliŋ ˌdemə'krætik 'pɑːti]
[ðə 'ruːliŋ ˌdemə'krætik 'pɑːti]
vladajuća demokratska partija
ruling democratic party
vladajuća demokratska stranka
the ruling democratic party
vladajuće demokratske partije
of the ruling democratic party

Примери коришћења The ruling democratic party на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The ruling Democratic Party is neutral.
Demokratska stranka je nevoljno neutralna.
He was also promptly expelled by the ruling Democratic Party.
Nepaženo je prošla i kod poslanika vladajuće Demokratske stranke.
Supporters of the ruling Democratic Party attend a rally in Tirana on June 1st.[Getty Images].
Pristalice vladajuće Demokratske partije na mitingu u Tirani 1. juna.[ Geti imidžis].
It passed with only 74 votes, all by the ruling Democratic Party's lawmakers.
Donesen je sa samo 74 glasa, i to isključivo poslanika vladajuće Demokratske partije.
The ruling Democratic Party of Socialists has already tapped Finance Minister Igor Luksic for the post.
Vladajuća Demokratska partija socijalista već je„ rezervisala“ šefa diplomatije Igora Lukšića za to mesto.
All new nominees are from the ruling Democratic Party of Socialists.
Svi novi kandidati su iz vladajuće Demokratske partije socijalista.
They burned the entrance to the building housing the seat of the ruling Democratic Party.
Oni su zapalili ulaze u zgradi vladajuće Demokratske stranke.
Berat Buxhala, an MP from the ruling Democratic Party of Kosovo(PDK), chaired the committee.
Odborom je predsedavao Berat Budžala, poslanik vladajuće Demokratske partije Kosova( DPK).
Enkeled Alibeaj, a former justice minister andcurrent parliamentary law commission member from the ruling Democratic Party, disagrees.
Enkeled Alibeaj, bivši ministar pravde isadašnji član Zakonodavnog odbora parlamenta iz vladajuće Demokratske partije, ne slaže se sa tim.
But Sherefedin Shehu,an MP representing the ruling Democratic Party, has a different take on the matter.
Međutim, Šerefedin Šehu,poslanik iz redova Demokratske partije, ima drugačije mišljenje o tom pitanju.
The ruling Democratic Party(DP) is optimistic about meeting the deadline to issue ID cards to all voters.
Vladajuća Demokratska partija( DP) optimistična je u pogledu ispunjenja krajnjeg roka za izdavanje ličnih karata svim biračima.
Political arena has for decades been dominated by the ruling Democratic Party of Socialists(DPS).
Већ дужи низ година је потпредсједник владајуће Демократске партије социјалиста( ДПС).
Milan Rocen, a member of the ruling Democratic Party of Socialists, has served as foreign minister of Montenegro since November 2006.
Milan Roćen, član vladajuće Demokratske partije Socijalista, ministar je inostranih poslova Crne Gore od novembra 2006. godine.
It was signed by 40 lawmakers,including members of the ruling Democratic Party of Kosovo.
Zahtev je potpisalo 40 zakonodavaca,uključujući članove vladajuće Demokratske partije Kosova.
Dragan Djilas, deputy leader of the ruling Democratic Party, said that Brussels had different standards for different states.
Dragan Đilas, zamenik predsednika vladajuće Demokratske stranke, rekao je da Brisel ima različite standarde za različite države.
Some analysts charge that it helped longtime leader Milo Djukanovic strengthen his hand,at the expense of rivals within the ruling Democratic Party of Socialists(SPS).
Neki analitičari tvrde da je pomogla dugogodišnjem lideru Milu Đukanoviću da ojača svoj uticaj,na račun svojih rivala unutar vladajuće Demokratske partije socijalista( DPS).
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic of the ruling Democratic Party of Socialists addresses the media Sunday(March 29th) in Podgorica.[Getty Images].
Crnogorski premijer Milo Đukanović iz vladajuće Demokratske partije socijalista obraća se medijima u nedelju( 29. mart) u Podgorici.[ Geti Imidžis].
The ruling Democratic Party declared its largest donation as 40,000 euros from party vice-president and Belgrade Mayor Dragan Djilas.
Vladajuća Demokratska stranka saopštila je da je njena najveća donacija iznosila 40. 000 evra, a uplatila ju je kompanija potpredsednika stranke i gradonačelnika Beograda Dragana Đilasa.
The opposition wants aparliamentary commission to be established in order to investigate alleged election manipulations, but the ruling Democratic Party(DP) claims such a move is illegal.
Opozicija želi dase uspostavi parlamentarna komisija koja će istražiti navodne izborne manipulacije, ali vladajuća Demokratska partija( DP) tvrdi da je takav korak nezakonit.
PODGORICA, Montenegro-- The ruling Democratic Party of Socialists(DPS) re-elected Milo Djukanovic as leader for another four-year term on Saturday(May 21st).
PODGORICA, Crna Gora-- Vladajuća Demokratska partija socijalista( DPS) ponovo je u subotu( 21. maj) izabrala Mila Đukanovića za svog lidera, sa još jednim četvorogodišnjim mandatom.
According to a poll released on Monday(March 26th),the opposition Serbian Progressive Party is supported by 33.2% of respondents, while the ruling Democratic Party, headed by President Boris Tadic, gets support of 29.1%.
Prema rezultatima ankete objavljenim u ponedeljak( 26. marta),opozicionu Srpsku naprednu stranku podržava 33, 2 odsto ispitanika, dok vladajuća Demokratska stranka, koju vodi predsednik Boris Tadić, ima podršku 29, 1 odsto ispitanika.
The ruling Democratic Party(DP) will again head the government after joining forces with the small left-wing coalition Socialist Movement for Integration(SMI).
Vladajuća Demokratska partija( DP) ponovo će voditi vladu nakon udruživanja snaga sa manjom levičarskom koalicijom Socijalističkim pokretom za intergraciju( SMI).
A poll conducted in December by the Centre for Democracy indicates that the ruling Democratic Party of Socialists(DPS), led by Prime Minister Milo Djukanovic and his allies, could secure a majority vote later this month.
Anketa koju je u decembru sproveo Centar za demokratiju pokazuje da bi vladajuća Demokratska partija socijalista( DPS), na čelu sa premijerom Milom Đukanovićem i njegovim saveznicima, mogla da osigura većinu glasova kasnije ovog meseca.
The ruling Democratic Party(DP) and the opposition Socialist Party(SP) signed an agreement on Wednesday(30 August) that ends a longstanding stalemate over electoral reform in Albania.
Vladajuća Demokratska partija( DP) i opoziciona Socijalistička partija( SP) potpisale su u sredu( 30. avgusta) sporazum kojim je okončan dugotrajni zastoj oko izbornih reformi u Albaniji.
It stated that Srdjan Saper,adviser to President Boris Tadic of the ruling Democratic Party, and Dragan Djilas, vice president of the party, own the most powerful PR agencies-- McCann Erickson, Multikom and Direct media.
Savet je naveo dasu Srđan Šaper, savetnik predsednika Borisa Tadića iz vladajuće Demokratske stranke, i Dragan Đilas, potpredsednik stranke, vlasnici najmoćnijih PR agencija-- Meken Erikson, Multikom i Direkt medija.
The ruling Democratic Party of Socialists(DPS) sees the census results as relevant information for the expansion of social and development policies so they can be effectively and comprehensively applied.
Vladajuća Demokratska partija Socijalista( DPS) rezultate popisa vidi kao relevantne informacije o širenju socijalnih i razvojnih politika, tako da se iste mogu uspešno i sveobuhvatno sprovesti.
With talks on a new government coalition under way in Serbia, the ruling Democratic Party of Serbia(DSS) unveiled on Wednesday(January 31st) a set of Kosovo-related conditions under which it would agree to join the country's next cabinet.
U trenutku kada se u Srbiji vode razgovori o novoj koalicionoj vladi, vladajuća Demokratska stranka Srbije( DSS) iznela je u sredu( 31. januar) niz uslova vezanih za Kosovo na osnovu kojih bi pristala da uđe u novu vladu zemlje.
Both the ruling Democratic Party(DP) and the opposition Socialist Party(SP) stated their willingness to give up immunity protections at an institutional conference of MPs on February 14th of this year.
I vladajuća Demokratska partija( DP) i opoziciona Socijalistička partija( SP) izrazile su spremnost da odustanu od imuniteta na institucionalnoj konferenciji poslanika održanoj 14. februara ove godine.
Parliament passed the new electoral code, a consensus between the ruling Democratic Party and the main opposition Socialist Party(SP), on Tuesday(November 18th), in hopes of ensuring free and fair elections this coming spring.
Parlament je u utorak( 18. novembra) usvojio novi izborni zakon konsenzusom između vladajuće Demokratske partije i glavne opozicione stranke Socijalističke partije( SP), u nadi da će osigurati slobodne i poštene izbore narednog proleća.
The ruling Democratic Party(DP) and the Socialist Party-led opposition appear to be working at reaching a consensus to defuse the existing political crises which has stalled Albania's EU integration.
Stiče se utisak da vladajuća Demokratska partija( DP) i opozicija, koju predvodi Socijalistička partija, rade na postizanju konsenzusa kako bi se ublažila postojeća politička kriza, koja je zaustavila integraciju Albanije u EU.
Резултате: 330, Време: 0.0566

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски