Примери коришћења The ruling coalition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Changes by the ruling coalition.
Промене у владајућој коалицији.The ruling coalition has agreed to this principle.
It is part of the ruling coalition.
The ruling coalition is composed of four parties.
Vladajuća koalicija sastavljena je od mnoštva stranaka.Especially in the ruling coalition.
The ruling coalition have already made steps to that effect.
Ova vladajuća koalicija je napravila pomak u tom pogledu.About a change in the ruling coalition.
Промене у владајућој коалицији.The ruling coalition controls 133 of the 199 parliamentary seats.
Владајућа коалиција је освојила 133 од 199 места у парламенту.Discontent in the ruling coalition.
Nezadovoljstvo u vladajućoj koaliciji.Javnost je već umorna od prepirki članova vladajuće koalicije.But not all in the ruling coalition accepted the new solutions.
Ali, nisu svi u vladajućoj koaliciji prihvatili nova rešenja.There are legal luminaries in the ruling coalition.
Има мјеста за побољшања у владајућој коалицији.But Denktash and the ruling coalition declared it unacceptable.
Međutim, Denktaš i vladajuća koalicija proglasili su plan neprihvatljivim.This proposal was rejected by the ruling coalition.
In spite of this, the ruling coalition still enjoys a considerable advantage.
Uprkos tome, vladajuća koalicija još uvek ima veliku prednost.Предлог је одбијен од стране владајуће коалиције.However, the ruling coalition MPs expressed skepticism at those claims.
Međutim, vladajuća koalicija sa skepsom je reagovala na takve tvrdnje.Such proposals were rejected by the ruling coalition in Britain.
Предлог је одбијен од стране владајуће коалиције.Although part of the ruling coalition, the LPD is a small party that lacks influence.
Iako deo vladajuće koalicije, LPD je mala stanka bez nekog uticaja.Zakon je takođe izazvao podele unutar vladajuće koalicije.After Toma's move, the ruling coalition will have 69 of 137 senators.
Posle Tominog poteza, vladajuća koalicija imaće 69 od ukupno 137 senatora.SETimes: What do you think about the LDK leaving the ruling coalition?
SETimes: Šta mislite o izlasku DSK iz vladajuće koalicije?They accused the ruling coalition of staging the move to impress Rehn.
Te predsednik druge najjače stranke u vladajućoj koaliciji.The ruling coalition, meanwhile, has rejected Socialist demands for a recount.
U međuvremenu, vladajuća koalicija je odbacila zahteve socijalista za ponovno brojanje glasova.He accused the ICG of playing a political game to oust the ruling coalition.
On je optužio ICG da igra političku igru u cilju zbacivanja vladajuće koalicije.The ruling coalition in Vranje comprises SRS, Socialist Party of Serbia, DSS and G17 plus.
Vladajuću koaliciju u Vranju čine SRS, Socijalistička partija Srbije, DSS i G17 plus.On the other hand,the case of Marko Milosevic has divided the ruling coalition.
S druge strane,slučaj Marka Miloševića podelilo je vladajuću koaliciju.VMRO-DPMNE, which heads the ruling coalition, garnered 24 per cent, or about 30 seats.
VMRO-DPMNE, koji predvodi vladajuću koaliciju, dobio je 25 procenata, ili oko 30 poslanika.Premijer bi mogao da ga otpusti, alito nosi rizik pucanja vladajuće koalicije.
