Sta znaci na Srpskom THE SHERMAN - prevod na Српском

The Sherman building.

Zgrada Šerman.

They feed into the Sherman crater.

One vode u Šermanov krater.

The Sherman Brothers.

Године браћа Шерман.

We're three blocks from the Sherman oaks galleria.

Tri ulice smo od Šerman Oaksa.

The Sherman's broken down and nobody can move that Tiger out of the square.

Šerman se pokvario i niko ne može da pomeri tigra sa trga.

Људи такође преводе

sherman oaks

general sherman

So you know about the Sherman Antitrust Act?

Onda znaš za Šermanov antimonopolski zakon?

I guess your daughter has plenty of lucre to be staying at the Sherman Hotel.

Mora da je vaša cerka bogata kad stanuje u hotelu" Šerman".

So… You want to use the Sherman Suite? The entire floor?

Želiš da koristiš apartman" Šerman", ceo sprat?

Andy said that you were living at the Sherman House.

Endi kaže da vi živite u hotelu" Šerman".

Whaaa jurisdiction of the Sherman Act, so my lawyers will argue.

Јурисдикцију над Шерман Акт, за то ће се залагати моји адвокати.

Guess this way I get to check out a suite at the Sherman Oaks Suites.

Valjda ovaj put sam dobiti provjeriti paket na Sherman Oaksu Suites.

The Sherman evolved from the M3 Medium Tank, retaining a lot from this previous.

Схерман еволуирали од просечног резервоара м3, држећи много од овог претходног дизајна.

The world's biggest tree, the Sherman Tree!

Najveće drvo na svetu general Šerman!

He caught up with the Sherman military party and painted scenes of military sites, including Fort Laramie.

Он је сустигао војну партију Схерман и насликао сцене војних локација, укључујући Форт Ларами.

Walt was so delighted with the final result that he renamed the attraction"It's a Small World" after the Sherman Brothers' song.[11].

Волт је био толико одушевљен коначним резултатом да је атракцију преименовао у" Свет је мали" по песми браће Шерман.[ 3].

And I need you to get me the Sherman Suite at the Plaza Hotel!

I moraš da mi središ apartman" Šerman" u" Plazi"!

The Sherman Ranch, AKA“Skinwalker Ranch” in Ballard, Utah is apparently a hotspot for paranormal activity.

Схерман Ранцх, АКА" Скинвалкер Ранцх" у Балларду, Утах је очигледно жариште за паранормалне активности.

Following seven years of frequent cross-country moves, the Sherman family finally settled down in Beverly Hills, California in 1937.

Након седам година селидби по савезним државама САД, породица Шерман се коначно населили на Беверли Хилсу, 1937. године.

The Sherman because of its maneuverability and height was good… poorly suited for hedgerow terrain because of its width.

Шерман због своје величине и маневарске способности се показао добро док је Пантер слабо адаптиран жбуновитом терену.

Although the United States had officially passed the Sherman Act in 1890,the law was not typically enforced by courts throughout the country.

Иако су Сједињене Државе званично усвојиле Схерманов закон 1890. године, закон се обично није примјењивао од стране судова широм земље.

In 1973, the Sherman Brothers made history by becoming the only Americans ever to win First Prize at the Moscow Film Festival for Tom Sawyer, for which they also wrote the screenplay.

Године, браћа Шерман су се уписали у историју као једини Американци који су освојили прво место на Московском филмском фестивалу, и то за филм Том Сојер.

Crusader was"won by a hair's breadth" by the Eighth Army but"had we lost it, we would have had to fight the battle of Alamein six months or a year earlier,without the decisive weapon of the Sherman tank".

Крсташ је" добијен за длаку" од новоосноване Осме армије, али" да смо изгубили, морали бисмо да се боримо код Аламејна шест месеци или годину дана раније,без тенка Шерман".

To facilitate production, the Sherman tank family was modified into perplexing array of variants- from the basic M4 through to the famous"Easy Eight".

Да би се олакшало производњу, породицу Шерман тенк је био модификован у збуњујући низ опција- од основног М4 до чувеног" лако осам".

Walt conducted a walk-through of the attraction scale model with his staff songwriters Robert B. and Richard M. Sherman, saying,"I need one song that can be easily translated into many languages andbe played as a round."[9] The Sherman brothers then wrote"It's a Small World(After All)"[10] in the wake of the 1962 Cuban Missile Crisis, which influenced the song's message of peace and brotherhood.

Волт је са својим особљем, текстописцима Робертом Б. и Ричардом М. Шерманом, спровео обилазак модела и рекао:„ Потребна ми је једна песма која се може лако превести на многе језике и свирати каорунда.[ 1] Браћа Шерман су затим написала„ Свет је мали( уз све то)“[ 2] након Кубанске ракетне кризе 1962. године, што је утицало на поруку мира и братства у песми.

The Sherman was reliable and formed a large part of the Anglo-American ground forces, but in a tank-versus-tank battle was no match for the Panther or Tiger.

Шерман је био узданица и представљао је најбројнији тенк у наоружању англо-америчке копнене војске, али у борбама против других тенкова није могао конкурисати немачким тенковима Пантер или Тигар.

The following year, the United States passed the Sherman Act of 1890, which was considered a step toward formalizing issues previously known as common law.

Следеће године, Сједињене Државе су усвојиле Схерманов акт из 1890. године, који се сматрао кораком ка формализацији питања која су раније била позната као обичајно право.

In 1973, the Sherman Brothers made history by becoming the only Americans ever to win 1st Prize at the Moscow Film Festival for The Adventures Of Tom Sawyer for which they also authored the screenplay.

After their death, he continued his musical career in the Sherman Holmes project and in the year 77 he released the first independent album The Richmond Sessions in the spirit of rock and gospel music.

Nakon njihove smrti nastavlja svoju muzičku karijeru u The Sherman Holmes Project i u 77. godini izdaje prvi samostalni album u duhu rokenrola i gospel muzike- The Richmond Sessions.

According to Time. com, the Sherman Brothers' song"It's A Small World" is the most publicly performed song of all time.[3][4] In recent years, the Small World attractions at the various Disney parks have been updated to include depictions of Disney characters, albeit in a design compatible with the original 1960s design of Mary Blair, alongside the original characters.

Према Тајм-у, песма браће Шерман" Свет је мали" је најизвођенија песма свих времена.[ 2][ 3] Последњих година, атракције Малог света у различитим Дизнијевим парковима су ажуриране тако да укључују приказе Дизнијевих ликова, иако у дизајну компатибилном са оригиналним дизајном Мери Блер из 1960-их, поред оригиналних ликова.