Sta znaci na Srpskom THE SLEEPING BAG - prevod na Српском

• врећа за спавање
• врећу за спавање
• vreće za spavanje
• торбу за спавање
• вреће за спавање
• турбулетте

Примери коришћења The sleeping bag на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pack the sleeping bag up.
Донеси торбу за спавање.

I was out before I could even get in the sleeping bag.
Bio bih tamo pa makar sam, i u vreći za spavanje.

Laid the sleeping bag out.
Спусти торбу за спавање.

Mr. Milano, if you can not do anything, open the sleeping bag.
Господине Милано, ако не можете ништа урадити, отворите врећу за спавање.

Even in the sleeping bag it was freezing!
Čak mi je i u vreći za spavanje bilo hladno!

My favorite Jason kill that I've ever done is the sleeping bag.
Moje omiljeno Jasonovo ubijanje koja sam do sada ikada uradio je vreća za spavanje.

So you can use the sleeping bag all year round.
Дакле, можете користити торбу за спавање током целе године.

The sleeping bag is the ideal accommodation when camping.
Vreća za spavanje idealna za kampovanje.

You pay for that, because the sleeping bag costs around 100 euros!
Плаћате за то, јер врећа за спавање кошта око 100 еура!

If the sleeping bag is too small, just sew a new one that is wider and longer.
Ако је врећа за спавање премала, само шивајте нову и ширу.

If your baby can only lie with crooked legs in it, the sleeping bag is too small.
Ако ваша беба може лежати само са закривљеним ногама, врећа за спавање је премала.

A baby can then stay in the sleeping bag until they are around three years old.
Деца могу лежати у врећи за спавање све док не буду стара 2 године.

The sleeping bag is suitable from the 6 months to approximately 2.5 years.
Врећа за спавање је погодна од 6 месеци до приближно 2, 5 године.

Your baby knows that when the sleeping bag is about, it's time to sleep..
Ваша беба зна да када је врећа за спавање отприлике, време је за спавање..

These should connect reasonably well and leave no room to crawl into the sleeping bag.
Ово би требало да се добро повеже и не оставља места за пузање у врећу за спавање.

Furthermore, the sleeping bag is thin, not padded and sometimes not lined.
Поред тога, врећа за спавање је танка, не подложна, а понекад и не постављена.

You now have seasons sleeping bags, but make sure that the sleeping bag is not too hot.
Сада имате вреће за спавање, али проверите да врећа за спавање није превише врућа.

Crucial: The sleeping bag must fit well, so not too big or too small.
Кључно: врећа за спавање мора добро да се уклапа, тако да није превелика или премала.

Due to the long sleeves, it can also be worn in the sleeping bag at night or under a sweater or rompers.
Због дугих рукава, може се носити и у врећи за спавање ноћу или испод џемпера или штикле.

Actually, the sleeping bag is already the safest option in the first months!
Заправо, врећа за спавање је већ најсигурнија опција у првим месецима!

Because the head of your baby can not go under the sleeping bag, there is no question of heat build-up.
Пошто глава ваше бебе не може ићи испод вреће за спавање, не постоји питање стварања топлоте.

Even summer nights can be chilly, so don't underestimate the importance of the sleeping bag.
Čak i toplo letnje veče može postati prohladno tokom noći, stoga nemojte podcenjivati važnost toplije vreće za spavanje.

The size of the pattern I have chosen so that the sleeping bag is suitable as a baby gift.
Величина дезена који сам одабрала тако да је врећа за спавање погодна као поклон за бебе.

The sleeping bag seemed a little long, so I added buttonholes with teddy tabs to shorten the sleeping bag if necessary.
Турбулетте чинило да је мало дуго, па сам додао ноге са игле да ноуноурс скратити врећа за спавање, ако је то потребно.

A too big baby sleeping bag is dangerous because your baby can sink into the sleeping bag and can suffocate.
Превелика врећа за спавање је опасна јер ваша беба може потонути у врећу за спавање и може се угушити.

Board: If your baby has the sleeping bag on, the sleeping bag must not be over your child's head.
Плоча: Ако ваша беба има врећу за спавање, врећа за спавање не сме бити изнад главе вашег дјетета.

For other sizes should really only be adjusted length and width, because the sleeping bag does not have to be tailor made.
За остале величине заиста би се требало подесити само дужина и ширина, јер врећа за спавање не мора бити прилагођена.

I'm sure, getting out of the sleeping bag, unzipping the tent entrance in the night at sub zero degree Celsius and getting your shoes on is not a very encouraging scenario!
Сигуран сам у то да излазак из вреће за спавање, ноћу откључате улаз у шатор на нижем степену Целзијуса и обучете ципеле није баш охрабрујући сценарио!

Gloomy clouds hovered above us and the temperature was cold enough to prevent any attempt to come out of the sleeping bag.
Тмурни облаци лебдјели су изнад нас, а температура је била довољно хладна да спријечи сваки покушај изласка из вреће за спавање.

Suffice it to add two buttons in the back of the sleeping bag and fold the bottom of the sleeping-bear behind.
Доста га додај на два дугмета на задњем делу турбулетте и овчињака дну медвјед-турбулетте иза.