Примери коришћења The statistics show на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What Do the Statistics Show?
Šta je pokazala statistika?We are so accustomed to see the Windows logo that everything that does not run on this dinosaur,appears to be complicated; the statistics show this, people prefers Internet Explorer to Mozilla, for example.
Тако смо навикли да видимо логотип Виндовса да изгледа даје све што не ради на овом диносаурусу компликовано, показују статистички подаци, људи преферирају Интернет Екплорер у Мозили да дају пример.The statistics show differently.
What did the statistics show?
Šta je pokazala statistika?The statistics show that it is not.
What does the statistics show?
Šta je pokazala statistika?The statistics show that every month….
And what did the statistics show?
Šta je pokazala statistika?The statistics show that in the year….
Statistika pokazuje da godišnje….Belgians dedicated a museum to them, and the statistics show that strawberries are a favorite fruit of every other toddler.
Belgijanci su im posvetili muzej, a statistike pokazuju da su jagode omiljeno voće svakog drugog mališana.The statistics show that most of these women choose life.
Bankruptcy is a widespread problem in United States and, as the statistics show, the situation continues to worsen every year.
Стечај је широко распрострањен проблем у Сједињеним Државама и, како показују статистике, ситуација се сваке године погоршава.The statistics show that it is 5 times safer than front facing seats.
Статистике показују да је 5 пута сигурније од предњих сједала.When doing so, looking at things from a country wide perspective andplacing all crimes into one neat bundle, then the statistics show that the crime rate in the U.S. is going down year to year, and has been doing so for decades, and that the overall crime rate in the US is lower now than it has been in decades.
Када то учине, гледајући ствари из перспективе земље истављајући све злочине у један уредан пакет, статистике показују да се стопа криминала у САД-у смањује из године у годину, и то чини већ деценијама, и да Укупна стопа криминала у САД је сада нижа него што је била у деценијама.The statistics show there are thousands of people who have succeeded in MLM's.
Statistike pokazuju da je ogroman broj uspešnih ljudi u MLM-u.Even though this case demonstrated the dangers cryptors pose, andmost of PCs around the world have been updated to resist the EternalBlue exploit, the statistics show that criminals still try to exploitthose computers that weren't patched and there are still plenty of them around the globe.
Iako je ova situacija pokazala opasnost koju predstavljaju kriptori ivećina računara širom sveta je ažurirana tako da odbije napad EternalBlue eksploita, statistika pokazuje da kriminalci i dalje pokušavaju da iskoriste onee računare koji nisu bili pečovani, kao ida ih i dalje ima jako puno širom planete.The statistics show that more than half of millionaires are self-made.
Statistika pokazuje da su više od polovine milionera samonapravljeni milioneri.In fact, the statistics show that.
Zapravo, statistike pokazuju da.As the statistics show, the living room of 18 square meters is especially common.
Како показују статистике, посебно је честа дневна соба од 18 квадратних метара.Twenty years later, the statistics show exceptional success of the Department.
Двадесет година касније, статистика показује изузетан успех Катедре.The statistics show that the risk of a new miscarriage increases with three miscarriages or more.
While that may not seem like a big difference, the statistics show that there are four and half times as many babies born to mums aged over 40 compared to 1982- when there were 6,519 births to women of this age.
Иако то можда не изгледа као велика разлика, статистика показује да има четири и по пута више беба рођених од мама старијих од 40 година у односу на 1982.- када је било 6, 519 рођених жена ове доби.The statistics show that the highest unemployment rate in Macedonia is among people with primary school education, women and youth.
Statistika pokazuje da je najveća stopa nezaposlenosti u Makedoniji među osobama sa osnovnim obrazovanjem, ženama i mladima.Profit, as the statistics show, can bring the blog open to any of the well-known Internet sites.
Профит, као статистички подаци показују, може да донесе блог отворен за било који од познатих интернет сајтовима.The statistics show data that situate marginal urban neighborhoods as the places that are used the most to organize these fights.
Статистике показују податке који се налазе маргинална урбана суседства као најкорисније место за организовање борби.As the statistics show, about 40-70% of calves become sick with colibacillosis and cause correct death without 100% of the calves.
Како статистике показују, око 40-70% телади оболијева од колибацилозе и узрокује исправну смрт без 100% телади.However, as the statistics show, this procedure does not always end successfully, and after a while after IVF a woman has a monthly period.
Међутим, како показују статистички подаци, овај поступак се не успјешно завршава успјешно, а након неког времена након ИВФ-а жена има мјесецни период.Of course, as the statistics show, after freezing, the chances of getting pregnant are less than after the natural IVF protocol. But they are.
Наравно, како статистика показује, након замрзавања, шансе да затрудните су мање него након природног ИВФ протокола. Али јесу.The statistics show that for the first time in many years, we have had a drop in production, wages are coming down, and people are losing their jobs.
Статистика показује да је по први пут за многе године у земљи забележен пад производње, долази до смањења плата, а затварају се радна места.The statistics show that for the first time in many years, we have had a drop in production, wages are coming down, and people are losing their jobs.
Statistika pokazuje da je po prvi put za mnoge godine u zemlji zabeležen pad proizvodnje, dolazi do smanjenja plata, a zatvaraju se radna mesta.
