Sta znaci na Srpskom THE SUBTRACTION - prevod na Српском

• одузимања
• одузимање

Примери коришћења The subtraction на Енглеском и њихови преводи на Српски

So let's see how far we can get with the subtraction.
Хајде да видимо докле можемо да стигнемо помоћу одузимања.

A lot of schools they will do the subtraction, and they will borrow alternatively.
У многим школама се учи одузимање, а онда позајмљивање после.

In the subtraction case, we decrease back[to the left] on the number line.
У случају одузимања враћамо се назад на бројевну праву.

Then we will do the 5 times 6 before we do the subtraction, right here.
Затим ћемо израчунати 5 пута 6 пре него што одузимамо, овде.

And in order to do all the subtraction and addition, we have to find a common denominator.
И да би урадили сва одузимања и сабирања, морамо да нађемо заједнички именилац.

For instance, the answer to 1-T=1T is found in the bottom left corner of the subtraction table.
На пример, одговор на 1-Т= 1Т се налази у доњем левом углу одузимања табеле.

For example, the subtraction problem of 7- 5 is essentially the same as the addition problem 7+(-5).
На пример, проблем одузимања од 7- 5 је у основи исти као проблем додавања 7+(- 5).

Negative numbers can be thought of as resulting from the subtraction of a larger number from a smaller.
Негативни бројеви се могу сматрати резултатима одузимања већег броја из мањег.

Is larger than 8, 12 is larger than 7, 5 is the same as 5, so you can actually do the subtraction.
Је веће од 8, 12 је веће од 7, 5 исто као и 5, тако да заправо можете да одузимате.

As discussed above, it is possible for the subtraction of two non-negative numbers to yield a negative answer.
Као што је горе размотрено, могуће је одузимање два не-негативна броја да би се добио негативан одговор.

Terms are the numbers or parts of an equation that are separated by the addition sign, the subtraction sign or commas.
Термини су бројеви или делови једначине који су одвојени знаком додавања, знаком одузимања или зарезима.

In particular, we can now cleanly define the subtraction, multiplication and comparison predicate of natural numbers recursively.
Практично, ми можемо јасно дефинисати одузимање, множење и поређење предиката природних бројева рекурзивно.

The subtraction expression 7- 5 is a different expression that doesn't represent the same operations, but it evaluates to the same result.
Одузимање Израз 7-5 је другачији израз који не представља исте операције, али оцењује до истог резултата.

The correct answer is 9(and not 5, as if the addition would be carried out first and the result used with the subtraction afterwards).
Право решење је 9( и не 5, као кад би се прво извршило сабирање и решење коришћено са одузимањем након тога).

Let's do a couple more problems, because the subtraction sometimes with the borrowing can become a little bit confusing on what to do next.
Хајде да решимо још неколико задатака, јер некад одузимање са позајмљивањем може да делује збуњујуће, у смислу шта урадити следеће.

The best way to understand a combination of addition and subtraction is to think of the subtraction as addition of a negative number.
Најбољи начин да се разуме комбинација сабирања и одузимања је да се мисли на одузимање као сабирање негативног броја.

In general, the subtraction of a larger number from a smaller yields a negative result, with the magnitude of the result being the difference between the two numbers.
У принципу, одузимање већег броја од мањег дале негативан резултат, а величина резултата је разлика између та два броја.

Desire is neither the appetite for satisfaction, nor the demand for love, but the difference that results from the subtraction of the first from the second.".
Жеља није ни апетит за задовољство, нити захтев љубави, већ разлика која произилази из одузимања првог од другог.".

And to make it clear that you do this before you do the subtraction, because multiplication/division take priority over addition/subtraction we can put parentheses around them.
И како бисмо разјаснили да то радите пре одузимања, зато што множење/ дељење имају приоритет над сабирањем/ одузимањем можемо да ставимо заграде око њих.

You might be tempted to say:"Oh,"2" times"10" and"2" times"4y", and then subtract them, and if you do that right and distribute the subtraction, it would work out.
Можда бисте били у искушењу да кажете:" Аха, 2 пута 10 и 2 пута 4y", и онда их одузмем, и ако бисте то урадили како треба и дистрибуирате одузимање, онда би то ваљало.

Some calculators allow the use of the subtraction key[-] to do this, but I prefer the"change sign"[+/-] key because it's more consistent with the use of that key in other contexts.
Неки калкулатори омогућавају коришћење кључа за одузимање(-) да би то урадили, али ја више волим кључ за промјену знакова јер је у складу с кориштењем тог кључа у другим контекстима.

Now, whenever I like to deal with fractions especially when I have different denominators i like to deal them with improper fractions, it makes the addition, and the subtraction, and actually the multiplication and divison a lot easier.
Сада, сваки пут волим да радим са разломцима посебно када имам различите имениоце, волим да радим са неправим разломцима, то чини сабирање, и одузимање, заправо и множење и дељење, много лакшим.

With the predecessor function, subtraction is straightforward.
Са претходном функцијом, одузимање је једноставно.

And then addition and subtraction get the same priority.
И онда сабирање и одузимање имају такође исти приоритет.

Welcome to the presentation on level 4 subtraction.
Добродошли на презентацију о одузимању, ниво 4.

Welcome to the video on'basic subtraction.'.
Добродошли на снимак о основном одузимању.

Addition and subtraction, also at the same level.
Сабирање и одузимање, такође на истом нивоу.

The single-trit addition, subtraction, multiplication and division tables are shown below.
У појединачном сабирању, одузимању, множењу и дељењу тројки, табеле су приказане у наставку.

Addition and subtraction are also on the same level.
И сабирање и одузимање су на истом нивоу.

Similarly minus can replace sed ne when talking about subtraction or the like.
Minus може на сличан начин заменити sed ne, када је реч о одузимању и слично.