Sta znaci na Srpskom THE TAO - prevod na Српском

Пригушити
Именица

Примери коришћења The tao на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's the Tao of Love.
To je ljubavni tao.
Then he will receive the Tao.
Tada će on primiti TAO….
Where are the Tao Tel now?
Где су Тао Теи сад?
The Tao Tel will return.
Тао Теи ће се вратити.
Therefore, it comes near the Tao.
Zbog toga je blizu TAO.
The Tao in its regular course.
Tao u svom regularnom toku.
Where there is the Tao, there is balance.
Tamo gde je Tao, postoji ravnoteža.
The Tao Tel are in the kingdom.
Тао Теи су у краљевству.
These arrows will scream as the Tao Tel run.
Ове стреле ће вриштати док Тао Теи трчи.
The Tao Tel should all be above ground.
Сви Тао Теи треба да су изнад земље.
That which can be Defined is not the Tao.
Тао који се може именовати није апсолутни тао.
The Tao does nothing, but leaves nothing undone.”.
Тао не делује- али ништа не остаје неучињено.".
If he didn't laugh,it wouldn't be the Tao.
Ako se takav ne bi smejao, Taone bi bio Tao.
In quest of the Tao, every day you lose something.".
U potrazi za taoom svaki dan nešto je izgubljeno.
One yin, one yang,that is the Tao.".
Једна од дефиниција говори„ Један јин, један јанг,ето то је Тао“.
The Tao people were mobilized to surround the harbor.
Narod Tao se mobilisao da opkoli luku.
When a low person hears the Tao, he will laugh at it.
Kad niska osoba čuje tao, ona će mu se nasmejati.
Where the Yin and Yang are in balance,there is the Tao.
Где Јин и Јанг су у равнотежи,постоји Тао.
In pursuit of the Tao, every day something is dropped.
U potrazi za taoom svaki dan nešto je izgubljeno.
When Scholars of the lowest ability hear about the Tao, they laugh greatly at it.
Ako ljudi niže inteligencije čuju o taou, neizmerno se smeju.
The Tao that can be spoken is not the eternal Tao.
Тао који се може изразити није вечни Тао.
When a wise scholar hears the Tao, He practices it diligently.
Kad mudar čovek čuje Tao, on će ga marljivo slediti.
In the Tao te Ching, this kind of living is called"wei wu wei".
U Tao te Čingu, ovakav tip života se naziva" Wei wu wei".
When an average person hears the Tao, he will do it on and off.
Kad prosečan čovek čuje Tao, on će ga slediti tu i tamo.
The Tao that can be named is not the eternal Tao.
Tao o kojem je moguće govoriti nije večni Tao.
When an average person hears the Tao, he will do it on and off.
Kad prosečna osoba čuje Tao, ona će ga slediti tu i tamo.
The Tao that can be told is not the eternal Tao.”.
Tao o kojem je moguće govoriti nije večni Tao.
The lower people hear of the Tao, they laugh loudly at it.”.
Ako ljudi niže inteligencije čuju o taou, neizmerno se smeju.
The Tao that can be spoken is not the everlasting Tao.
Tao o kojem je moguće govoriti nije večni Tao.
Without looking out the window,you may see the ways of heaven,” says the Tao.
Bez gledanja kroz prozor,vi možete spoznati puteve nebesa, kaže Tao.
Резултате: 89, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски