Sta znaci na Srpskom THE TAP WATER - prevod na Српском

• вода из славине
• воду из славине
• чесме
• voda iz vodovoda
• voda sa česme

Примери коришћења The tap water на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the tap water?
Iz vode iz slavine?

Do you know the dangers of the tap water?
Да ли знате опасности од воде из славине?

Just the tap water, then.
Onda samo vodu iz slavine.

Why does an unpleasant smell come from the tap water?
Зашто непријатни мирис долази из воде из славине?

Maybe it's the tap water here.
Možda je to zbog ovdašnje vode.

The tap water here is excellent.
Voda iz slavine je izvrsna ovdje.

Can you drink the tap water here?
Može se piti voda iz vodovoda?

Is the tap water safe to drink in Serbia?
Da li je voda iz česme u Srbiji bezbedna za piće?

In many countries overseas, there is no fluoride in the tap water.
У већини региона наше земље, недостаје флуор у води.

Even the tap water smells funny.
Чак и вода из чесме смрди смешно.

Just once I feel the smell of damp coming from the tap water.
Само једном осећам мирис влаге долази из чесме.

DON'T drink the tap water, it is not safe.
Ne pij vodu, možda je prljava.

Susie didn't share my views about fluoride in the tap water.
Suzi nije delila moje stavove o fluoridu u vodi iz vodovoda.

You shouldn't drink the tap water. Has anyone told you that yet?
Jesu ti rekli da ne smiješ piti vodu iz slavine?

The tap water is safe to drink in the United States.
Voda sa česme je bezbedna za piće u zemljama zapadne Evrope.

Is it safe to drink the tap water if you are from another country?
Da li to moze da pije vodu s' obzirom da je druga drzava u pitanju?

Do not eat fresh vegetables because they are washed in the tap water.
Ne jesti sveže voćne salate jer mogu biti oprane u kontaminiranoj vodi.

When you open the tap water flows through the gander and through the shower.
Када отворите славину, вода тече кроз гусу и кроз туш.

The pH level depends on the initial value and hardness of the tap water.
ПХ вредност зависи од почетне вредности и тврдоће од чесме.

The tap water is excellent, and there is no need to buy bottled water..
Česmovača je odličnog kvaliteta i nema potrebe da kupujete flaširanu vodu.

A conventional heating not only heats the premises but also the tap water.
Конвенционално грејање не загријава само просторије, већ и воду из славине.

The tap water in the Netherlands has been extensively tested and of a high quality.
Вода из славине у Холандији је интензивно тестирана и високог квалитета.

When there is not even one, then at least give the tap water time to settle down a bit.
Када не постоји ни један, онда барем дајте мало времена за воду из славине.

The tap water is excellent, and there is no need to buy bottled water..
Voda iz vodovoda je dobra i pitka i nema potrebe za kupovanjem flaširane vode..

Refill your water- In most of the country, you can drink the tap water.
Допуните воду- У већем делу земље, можете попити воду из чесме.

I just drank the tap water and I feel fine," brags a fellow hostel guest in Kathmandu.
Управо сам пила воду из славине и осећам се у реду", хваљује гостујућег гостујућег госта у Катмандуу.

After all, I used demineralized water to splash the tap water remains.
Posle ispiranja, koristio sam demineralizovanu vodu da isperem ostatak vode iz česme.

Even the tap water or the one you buy from the stores contain an alarming level of metals.
Čak i voda iz slavine ili kupovna takođe sadrže alarmantni nivo metala.

A gravity pipe for the of hot water should be laid parallel to the tap water.
Гравитациону цев за топлу воду треба поставити паралелно са водом из чесме.

By 1942, the tap water was cut off, so water was obtained in the canals and the river.
До 1942. године није било воде у славинама, па су је људи узимали из канала и река.