Примери коришћења The team leader на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm the team leader.
Ja sam voda tima.Everyone else, stay with the team leader.
Ostali nek ostanu uz lidera tima.I'm the team leader.
Ja sam vodja tima.After Carter left, Chris Bosh emerged as the team leader.
Након Картеровог одласка Крис Бош се наметнуо као лидер тима.The Team Leader(You).
Are you the Team Leader?
Jesi li ti vodja tima?The team leader was in on it.
Vodja tima je umešan.Can I be the team leader?
The team leader needs a proper office.
Šefu tima treba odgovarajuca kancelarija.Captain is the team leader.
Капитен је лидер екипе.The team leader said that he had never seen such an amount of energy ready to destroy humanity.
Вођа тима рекао је да никада није видео толику количину енергије спремну за уништење човечанства.Yes, I explained to the team leader in Villa Hermosa.
Да, објаснио сам вођи тима у Вили Хермоси.He is the team leader and the key expert within the project of Strategy on Climate Change and Action plan.
On je tim lider i ključni ekspert u okviru projekta Klimatske promene i akcioni plan.His statistics were excellent and he was the team leader for a long time.
Његова статистика је била одлична и дуго је био водећи играч тима.It's the team leader's responsibility.
Direktno je odgovoran Vođi tima.In order to develop individual team members, the team leader should also.
Only the team leader has to register.
Dobrivoje Toskovic(1927) spent two years in India in order to make a general urban plan for New Calcutta as the team leader.
Добривоје Тошковић( 1927) боравио је две године у Индији да би за Нову Калкуту 1964. урадио, као вођа тима, генерални урбанистички план.What can the Team Leader stop doing?
Шта светске вође не могу спречити?Before the 1986- 87season, Moses Malone was traded to the WashingtonBullets andBarkley began to assume control as the team leader.
Пре сезоне 1986-87, Мосес Малоне је традован Вашингтон Булетсима иБаркли је почео да преузима котролу као лидер тима.If you're not the team leader, you might not be.
Ako niste predsednik GSP-a, verovatno ne možete.The team leader coordinates, supervises and harmonises the terminology and content of the translation.
Menadžer tima koordinira, kontroliše i usklađuje terminološku i sadržajnu istovetnost prevoda.Most likely, we will be able soon to call the team leader and the supervising officer of this structure,”- said Kazakov.
Највероватније ћемо ускоро моћи да именујемо вођу тима и одговорног официра из ове структуре“, рекао је Казаков.Before the 1986- 87 season, Moses Malone was traded to the Washington Bullets andBarkley began to assume control as the team leader.
Пре сезоне 1986-87, Мосес Малоне је традован Вашингтон Булетсима иБаркли је почео да преузима котролу као лидер тима.You were the team leader, Kevin, you had his back, he was your friend.
Ti si bio kapiten tima, Kevin, pazio si na njega, bio ti je prijatelj.Response rate was high, students were content somebody wanted to hear their opinion,“ Stefan Rancčić, the team leader, shared his impressions with us.
Odziv je bio veliki, studenti su bili zadovoljni što Ih neko nešto pita,” podelio je sa nama utiske Stefan Rančić, lider tima“ Studenti u pokretu”.As a result we arrived in time to like,but I scolded the team leader for the fact that I said that I can not remember opozdat. Dalshe. Thank!
Као резултат смо стигли на време да се воле,али ја критиковао вођа тима за чињеницу да сам рекао да не могу да се сетим опоздат. Далсхе. Хвала!Tan Kai Jun, the team leader, envisions cabin seats upholstered with a thermoelectric fabric that can convert a person's energy into 100 nanowatts of voltage.
Тан Каи Јун, вођа тима, предвиђа кабина седишта тапацирано са термоелектричне тканине који може да конвертује енергију особе у 100 нановаттс напона.Even though that every member is an important link- the team leader(The Boss) is still the one with the most responsibilities.
Iako je svaki član važna karika- tim lider( The Boss), ipak nosi najveću odgovornost.Ovaj 
