Sta znaci na Srpskom THE TECHNICAL DETAILS - prevod na Српском

• техничке детаље
• tehničke detalje
• технички детаљи
• техничким детаљима
• tehnicki detalji

Примери коришћења The technical details на Енглеском и њихови преводи на Српски

The technical details… more.
Технички детаљи:… više.

And here are the technical details.
Ево и техничких детаља.

BigCharts from MarketWatch is a good charting solution, but it doesn't give you the technical details for free.
БигЦхартс из МаркетВатцх-а је добро рјешење за картографију, али вам не даје бесплатне техничке детаље.

Check the technical details.
Погледајте техничке детаље.

First, we would start with the technical details.
Прво ћемо прећи на техничке детаље.

Skip the technical details, get to the point.
Preskoči tehničke detalje. Recite suštinu.

Say a bit about the technical details.
Malo samo nešto oko tehničkih detalja.

We understand that many people just want to use the software we create, and are not going to study the technical details at all.
Схватамо да постоје многи људи који хоће само да користе софтвер који пишемо и које не интересује да науче техничке детаље.

We handle the technical details.
Prodiskutujemo tehničke detalje.

I want to hear from you soon, about the technical details.”.
Hoću da se čujemo uskoro u vezi sa tehničkim detaljima modela.".

It is only a question of the technical details that must be finalized by June this year.".
Ради се само о техничким детаљима који треба да буду завршени до јуна ове године.

But you don't have to worry about the technical details;
Али не морате да бринете о техничким детаљима;

Now they only have the technical details to deal with, and they will complete this before June.
Ради се само о техничким детаљима који треба да буду завршени до јуна ове године.

You also must consider the technical details.
Treba da razjasnimo i tehničke detalje.

I include all of the technical details so my team hardly ever has to ask me any questions.
Nabrojim sve tehničke detalje u startu tako da moj tim retko kad mora nešto dodatno da me pita.

OHLENDORF: I am not familiar with the technical details.
Vladimir Popović: Ne znam ništa od tih tehničkih detalja.

Those interested in the technical details may consult the following of my papers.
Koga su interesovali tehnicki detalji mogao je da ih procita u jednom od mojih postova.

Now I want to talk a little bit about this connection and the technical details; how does it really work?
Sad bih želela da govorim malo više o ovoj vezi i tehničkim detaljima- kako to stvarno funkcioniše?

With this program you can learn the technical details of their personal computer and control the settings and enjoy other easy and convenient features.
Уз овај програм можете научити техничке детаље свог персоналног рачунара и контролише подешавања и уживати друге једноставне и практичне карактеристике.

We understand that many people just want to use the software we create, and are not going to study the technical details at all.
Свесни смо да постоји много људи који само желе да користе софтвер који пишемо, а који немају интересовање за учење техничке детаље.

And they went back to the technical details of the game.
Она је указала на техничке детаље конкурса.

The technical details of C are balanced by the authors' observations on good programming practice, which are immediately illustrated with concrete, realistic examples.
Технички детаљи језика С су уравнотежени запажањима аутора о доброј пракси програмирања, који су одмах илустровани конкретним, реалним примерима.

Where can I learn more about the technical details of your consensus algorithm?
Где могу да научим више о техничким детаљима вашег алгоритма сагласности?

I don't think the experts themselves fully understand how the digital grid really works, plus those who exploit their knowledge also do not know the technical details.
Не мислим ни да стручњаци у потпуности разумију како дигитална мрежа заиста ради, плус они који експлоатишу њихово знање такође не разумију техничке детаље.

Those who are interested in all the technical details can find it in my review article.
Koga su interesovali tehnicki detalji mogao je da ih procita u jednom od mojih postova.

I don't think the experts themselves fully understand how the digital grid really works, plus those who exploit their knowledge also do not know the technical details.
Ne mislim ni da stručnjaci u potpunosti razumiju kako digitalna mreža zaista radi, plus oni koji eksploatišu njihovo znanje takođe ne razumiju tehničke detalje.

Managers don't need to learn all the technical details, but they do need to understand the implications for their business.”.
Rukovodioci ne moraju da nauče sve tehničke detalje ali je potrebno da razumeju implikacije koje ta tehnologija ima na njihov biznis.

Every performance of theirs allows the audience not to bother about the technical details in their interpretation, for they are in maximum order.
Сваки њихов наступ, омогућава публици да не размишља о техничким детаљима интерпретације, јер су они до максимума доведени у ред.

The technical details aren't important here, though if you want them, read the“Bonus factoids” section, but the bottom line is that this ends up causing the meat to turn from pinkish-red to brown.
Техничке детаље овде нису битне, мада ако их желите, прочитајте одељак" бонус фацтоидс", али у крајњој линији је да се ово завршава тако што се месо претвара из ружичасто-црвеног у браон.

At best, they might read an article about how to start a blog, which will tell them the technical details of what they need to know to get up and running.
У најбољем случају, могу прочитати чланак о томе како започети блог, што ће им рећи техничке детаље о томе шта требају знати да устану и покрену.