Sta znaci na Srpskom THE THREE COMPANIES - prevod na Српском

• tri kompanije
• три компаније

Примери коришћења The three companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Among the three companies, qatarairways.
Међу три предузећа, qatarairways.

Serbian Economy Minister Mladan Dinkic signed the contract with the three companies on July 30th.
Srpski ministar ekonomije Mlađan Dinkić potpisao je ugovor sa te tri kompanije 30. jula.

The three companies which you started with your fake IDs.
Три компаније где си почео имао си лажну личну карту.

RSCC satellites on condition of co-insured the three companies- OSAO“Ingosstrakh”, AO“SOGAZ” and of“AlphaStrakhovanie”.
РСЦЦ сателити на стању саосигуравајући три компаније- ОСАО“ Ингосстракх”, АО“ СОГАЗ” и“ АлпхаСтракхование”.

The three companies employ more than 1.1 million workers combined.
Tri kompanije zajedno zapošljavaju više od 1, 1 milion radnika.

There is simply no way that he can run the three companies by himself and, frankly, he just does not want to do it.
Једноставно нема начина да он може самостално управљати сва три бизниса и сасвим искрено, он једноставно не жели.

The three companies account for almost 80 percent of mobile users in Spain.
Три компаније представљају скоро 80 одсто мобилних корисника у Шпанији.

Baidu is part of China's BAT- Baidu, Alibaba, Tencent- the three companies that rank among the largest in the country.
Баиду је део Кине БАТ- Баиду, Алибаба, Тенцент- три компаније које се налазе међу највећим у земљи.

Each of the three companies was granted a 30-year license.
Svaka od te tri kompanije dobila je 30-godišnju dozvolu.

Since the beginning of their collaboration in 1991 the two of them have created almost thirty ballets for the three companies of NDT.
Почели су да сарађују 1991, и од тада су урадили кореографије за скоро тридесет балета, за сва три ансамбла NDT-а.

The three companies account for almost 80 percent of mobile users in Spain.
Tri kompanije predstavljaju skoro 80 odsto mobilnih korisnika u Španiji.

Namely, when searching for flights, I always check the three companies- WizzAir, RyanAir and EasyJet and departures from Belgrade, Nis, Timisoara and Budapest.
Naime, prilikom pretrage letova uvek proveravam tri kompanije- WizzAir, RyanAir i EasyJet i to polaske iz Beograda, Niša, Temišvara i Budimpešte.

The three companies involved in the project hope to complete construction by next spring.
Tri kompanije koje su uključene u projekat nadaju se da će završiti radove do proleća.

The Administrative Court, however, rejected the Austrians" claim and it was the reason for the CPC"s new communication about the company"s request for taking over the complete share in the three companies through which their owner, Milan Beko, took over the majority shares in Novosti in 2006.
Upravni sud je, meĎutim, odbacio tuţbu OST holdinga, pa je to i bio razlog za novo oglašavanje Komisije o zahtevu ove firme da preuzme celokupne udele u tri kompanije preko kojih je njihov vlasnik, Milan Beko, 2006. godine preuzeo većinski paket akcija" Novosti".

Even the three companies would not receive the oil if they did not have a buyer in Israel.”.
Чак три компаније не би откупљивале нафту да немају купца у Израелу.".

The Securities Commission has confirmed that the three companies of businessman Milan Beko are the majority owners of the Novosti company, as Beko himself previously told B92.
VI Komisija za hartije od vrednosti potvrdila je da su tri kompanije biznismena Milana Beka većinski vlasnici kompanije" Novosti", kako je to sam Beko prethodno rekao za B92.

The three companies said Nov. 28 they aim to build a flying version of the E-Fan X technology demonstrator plane by 2020.
Tri kompanije su danas saopštile da im je cilj da naprave aviona" E-Fan X" do 2020. godine.

On 7 April 2010, Renault-Nissan executives, Carlos Ghosn and Dr. Dieter Zetsche announced a partnership between the three companies.[53] The first fruits of the alliance in 2012 included engine sharing(Infiniti Q50 utilising Mercedes diesel engines)[54] and a re-badged Renault Kangoo being sold as a Mercedes-Benz Citan.[55].
Априла 2010. године, руководиоци компаније Renault-Nissan, Carlos Ghosn и др Dieter Zetsche најавили су партнерство између ове три компаније.[ 1] Први плодови савеза у 2012. години укључују дељење мотора( Infiniti Q50користи Мерцедес-ове дизел моторе)[ 2] и пререгистровани Renault Kangoo који се продаје као Mercedes-Benz Citan.[ 3].

The three companies will form a joint licensing organization that will be licensing the HDR10+ platform as early as January 2018.
Ове три компаније формирале су ентитет лиценцирања који је у јануару 2018. започео лиценцирање HDR10+ платформе.

Donetsk Steel is one of the three companies that applied for participation in the tender for a strategic partner.
Donjeck stil je jedna od tri kompanije koje su dostavile svoje prijave za učešće na tenderu za strateškog partnera.

The three companies will finance and develop energy projects, including development of Iran's vast undeveloped oil resources.
Три команије ће финансирати и развијати енергетске пројекте, укључујући и развој огромних иранских неразвијених нафтних ресурса.

Ardos is one of the three companies via which a Belgrade businessman, Milan Beko, has become the majority owner of Novosti.
Ardos je jedna od tri kompanije preko koje je beogradski biznismen Milan Beko postao većinski vlasnik Novosti.

The three companies want electricity prices to go up by 13.1%, 14.3% and 5%, respectively, to boost investment programmes and cover costs.
Tri kompanije žele da cene struje skoče za 13, 1 odsto, 14, 3 odsto i 5 odsto, kako bi se povećale investicije i pokrili troškovi.

Hemofarm is one of the three companies that supported the project“You Are Not alone” presented in the National Assembly of the Republic of Serbia.
Hemofarm je jedna od tri kompanije koje su dale podršku projektu„ Niste sami“ predstavljenom u Narodnoj skupštini Republike Srbije.

The three companies formed SD-3C, LLC, a company that licenses and enforces intellectual property rights associated with SD memory cards and SD host and ancillary products.[2].
Поменуте три компаније основале су SD-3C, компанију која лиценцира и спроводи права интелектуалне својине у вези са SD меморијским картицама, SD хостом и помоћним производима.[ 2].

The IRA was among the three companies indicted earlier this year, as part of special counsel Robert Mueller's investigation into Russian interference in the 2016 election.
IRA je bila među tri kompanije optužene ranije ove godine, u sklopu istrage advokata Roberta Mulera o mešanju Rusije u izbore 2016. godine.

Together, the three companies identified the additional audio monitoring functionality that France….
Заједно, три компаније су идентификовале додатну функционалност аудио надзора коју је Француска….

Each of the three Companies is under the authority of a different Officer; each with their own distinct style, perspective and Abilities.
Сваки може да командује компанију три официра: сваки од њих има свој стил борбе, визије и способности.

Together, the three companies will form a licensing entity that will begin licensing the HDR10+ platform in January 2018.
Заједно, ове три компаније формирале су ентитет лиценцирања који је у јануару 2018. започео лиценцирање HDR10+ платформе.

Start an initiative of the three companies, now combines the collaborative efforts of 23 companies operating in over 100 countries and represent over one third of world production of cement.
Отпочета као иницијатива три компаније сада обједињује заједничке напоре 23 компаније које послују у преко 100 земаља света и чине преко трећине светске производње цемента.