Sta znaci na Srpskom THE TOTAL INCOME - prevod na Српском

• укупан приход
• укупног прихода
• укупном приходу

Примери коришћења The total income на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of the total income is for the first child.
Укупног прихода је за прво дијете.

Yikes, that's more than the total income Rory made on the show.
Иикес, то је више од укупног прихода који је Рори направио у емисији.

The total income was 59.0 million Swiss Francs.
Ukupna podrška iznosi 5, 9 miliona švajcarskih franaka.

Attention: This grant must be added to the total income regardless of which parent gets it.
Пажња: Овај грант мора бити додан у укупни приход без обзира који родитељ добија.

The total income of the team is expected to be between 20 and 50 million.
Очекује се да укупан приход тима буде између 20 и 50 милиона.

Among them,"Pokemon Go" in the two years of the total income has exceeded$ 1.8 billion.
Међу њима," Покемон Го" у две године од укупног прихода премашио је 1, 8 милијарди долара.

The total income does not include imputed rent of an owner of an apartment/house.
У укупан приход није укључена импутирана рента власница и власника стана/ куће.

Statistics Netherlands has calculated that 17% of the total income of a family is spent on the first child.
Статистика Холандије је израчунала да се 17% укупног прихода породице троши на прво дијете.

The total income older Americans receive from working has doubled in recent history.
Укупан приход који старији Американци примају од рада удвостручио се у новијој историји.

The refundable amount is calculated according to the total income and tax withheld during the fiscal year.
Износ за повраћај се израчунава према укупном приходу и порезу задржаном током фискалне године.

The total income of the family is made up of the payments of all members of the family.
Укупан приход породице састоји се од исплата свих чланова породице.

For comparison, in Serbia, Croatia and Slovenia the top 1% get only 6 percent of the total income.
Поређења ради, у Србији, Хрватској и Словенији, најбогатији један процент зарађују око шест одсто укупног дохотка.

In the total income of the Republic of Srpska, the Laktaši municipality participates with 6.07%.
У укупном приходу Републике Српске општина Лакташи учествују са 6, 07%.

Pensions are the main source of income for the poorest decile, and comprise 38.7% of the total income.
Пензије су главни извори прихода најсиромашнијег децила и чине 38, 7% укупних прихода.

The total income cannot be more than the federal poverty level for the family size.
Нето приход не може премашити федерални ниво сиромаштва за величину породице домаћинства.

Women are responsible for two thirds of the work done worldwide, yet earn only 10% of the total income and own 1% of the property….
Жене су одговорне за две трећине посла који су урађени широм света, ипак зарађују само 10% укупног прихода и поседују један проценат имовине….

At this moment, around 52% of the total income goes to other necessities and only two years ago it was 0%.
У овом тренутку, око 52% укупних прихода домаћинства остаје за остале потребе, а пре две године је то било нула.

The certificate of the overall income of a family, which is issued by the local self-governmental body, is to be procured for the total income of family members during the first six months of 2009.
Потврда о укупним примањима породичног домаћинства, коју издаје општински орган управе, прибавља се за укупна примања чланова породице за првих шест месеци 2009. године.

Recall, that the estimated Group-IB, the total income of the Russian Internet pirates 2016 was estimated at 4,3 billion rubles.
Opoziv, да је процењена Гроуп-ИБ, укупан приход од руских интернет пирата 2016 је процењена на 4, 3 milijardi rubalja….

ITEP data show that in 2011, the bottom fifth of households received 3.4 percent of the total income in the nation and paid 2.1 percent of the total taxes.
ИТЕП подаци показују да је у 2011, доња петина домаћинстава добила 3, 4 одсто укупног прихода у народу и платио 2, 1 одсто укупних пореза.

The other part of the total income tax consists of other forms, such as tax on dividends, interest income tax, annual income tax.
Други део укупних пореза на доходак чине остали облици као што су порез на дивиденде, порез на приходе од камата, годишњи порез на доходак..

The edition gives two lists of firms measuring their sizes by the total income as stated in final accounts for the year 2000.
Edicija" 300 Najvecih" prikazije dve osnovne liste preduzeca cija je velicina merena po ukupnom i po poslovnom prihodu ostvarenim i datim u zavrsnim racunima za 2000. godinu.

In 2022 the total income of companies, service providers access to movies and TV shows on the OTT technology 138 countries of the world, will reach 83 billion(70,4 billion euros).
U 2022 укупан приход предузећа, провајдери приступ филмова и ТВ емисија на ОТТ технологији 138 земље света, достићи 83 милијарди( 70, 4 милијарду евра).

In Serbia, 10% of the poorest population participates with merely 3.1% in the total income, while the 10% of the richest population produced as much as 20% of the total income.
У Србији је 10% најсиромашнијег становништва учестовало са свега 3, 1% у укупним приходима, док је 10% најбогатијег становништва приходовало чак 20% од укупног прихода.

The total income of the company for 2002 was 160m euros, of which 100m euros were appropriated for"operational expenditures", which were never fully explained by the company.
Ukupni prihod kompanije u 2002. godini iznosio je 160 miliona evra, od čega je 100 miliona evra upotrebljeno za« operativne troškove», koje kompanija nikada nije u potpunosti objasnila.

In the last five years, Železnice57 records an operating loss of about 4-5 billion dinars per annum, since the total income(including government subsidies) is not sufficient to cover the operating expenses.
У претходних пет година Железнице57 бележе пословни губитак од око 4-5 млрд динара годишње, пошто укупни приходи( укључујући државне субвенције) нису довољни да покрију пословне расходе.

The total income received by the 20% most affluent people is about ten times higher than that received by the 20% of the population with the lowest income," it said.
Ukupan prihod koji dobija 20 odsto najimućnijih ljudi je otprilike deset puta veći od onog koji dobija 20 odsto stanovništva sa najnižim prihodima", navodi se u istraživanju.

The Laktaši Municipality, in addition to insufficient export orientation(the share of exports in the total income of the economy is more than one sixth), is significantly involved in foreign trade in Republic of Srpska and Bosnia and Herzegovina.
Општина Лакташи, и поред недовољне извозне орјентације( учешће извоза у укупном приходу привреде више од једне шестине), значајно учествује у спољнотрговинском промету Републици Српској, односно Босни и Херцеговини.

If we divide the total income of 20 million euros with the total number of Chinese tourists, we come to the conclusion that in 2018, every Chinese tourist spent about 195.4 euros during his or her entire stay in Serbia.
Ukoliko podelimo ukupan prihod od 20 miliona evra sa ukupnim brojem kineskih turista, dolazimo do zaključka da je 2018. svaki kineski turista, tokom svog celokupnog boravka u Srbiji, potrošio oko 195, 4 evra.

Tourism employs nearly 150 thousand people and the total income from tourism was 4 billion euros in 2008.[111] One of Hungary's top tourist destinations is Lake Balaton, the largest freshwater lake in Central Europe, with a number of 1.2 million visitors in 2008.
Туризам запошљава скоро 150 хиљада људи, а укупан приход од туризма био је четири милијарде евра 2008[ 1] Једно од главних туристичких одредишта у Мађарској је Балатон, највеће слатководно језеро у Централној Европи, са бројем од 1, 2 милиона посетилаца 2008.