Примери коришћења The turbines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spin the turbines.
Something to do with the turbines.
Ima neke veze sa turbinama.The turbines were turning.
We've lost the turbines.
Izgubili smo turbine.The turbines continue to operate.
Људи такође преводе
Can you hear the turbines?
Da li se čuje turbina?Guys? The turbines are not fine!
Ljudi, turbine nisu dobro!Make a left in front of the turbines.".
Skreni levo kraj turbina.The turbines are at the dam.
Ali turbine su na brani.They're still letting the turbines cool down.
Još uvijek hlade turbine.We barely have enough power to run the monitors,much less the turbines!
Imamo jedva struje za monitore,a kamoli za turbine!They're using the turbines to provide internal power.
Koriste turbine kao izvor energije.I was going aft to check on the turbines.
Išao sam na krmu provjeriti turbine.If we force the door now, the turbines will explode at street level.
Ako otvorimo vrata silom turbine ce eksplodirati.There will be a price tag to removing the turbines.
Sada će biti poveliki red za skidanje turbina!Apparently they shut the turbines off if the wind speeds are too high.
Izgleda da gase turbine ako je vetar previše jak.We got back to the plant today and found some vandals had broken in while we were gone anddid some minor damage to the turbines.
Vratili smo se danas na posao i saznali da su neki vandali upali dok nismo bili tu idesila se manja šteta na turbinama.First of all, commander, the turbines are three decks down and that way.
Prvo, kapetane, turbine su tri palube niže i u onom smjeru.There were all kinds of cars from elementary 90 as the horse go through secondary napopani as mine andget to the brutal 380 the horse with the turbines.
Су све машине од елементарних 90 коњи, како да прође у просеку напопани, као моја, идоћи до бруталног 380 коњ са оваквим турбине.And the turbines allow 52,000 shaft horsepower at the touch of a lever, sir.
A turbine dozvoljavaju 52. 000 osovina konjske snage na dodiru sa polugom, g-dine.In normally operation this heat produces steam that rotates the turbines of generators, giving us electricity.
U normalnom radu ova toplota stvara paru koja rotira turbine generatora, dajući nam elektricitet.And souped-up the turbines so they'd spit fire just like a bomber… And then waited.
Sredio je turbine i sve ostalo kako bi mogao da puca kao da je bombarder… i onda je čekao.I went down to the Waterfalls andtold the boys to prepare the turbines and wait for my call tomorrow.
Otišao sam do vodopada irekao svojim momcima da okrenu turbine i čekaju na moj poziv sutra spremni.Siemens says the turbines were made at Siemens Gas Turbine Technologies LLC, based in Russia's St Petersburg.
Симен" с је саопштио да су турбине направљене у компанији" Сименс гас турбин технолоџис", са седиштем у Санкт Петербургу.I went down to the Waterfalls andtold the boys to prepare the turbines and wait for my call tomorrow.
Отишао сам до Водопада ирекао својим момцима да окрену турбине и да чекају на мој позив сутра спремни.Prisustvo turbina navodno ne usporava protok vode značajno, tako da praktično one nemaju uticaj na efikasnost vodovoda.At the Mexico La Venta II project, only a small number of the 98 turbines have aircraft warning lights, which appears to be adequate for showing any pilots that might be in the area that there are multiple structures around,without potentially at-tracting numerous migrating birds to the turbines on overcast nights.
На пројекту Мексико Ла Вента ИИ само мали број од 98 Technopromexport” it then stated that the turbines were purchased in the secondary market and modernized at the Russian enterprises.
У руском„ Технопромекспорту“ наглашавају да су турбине купљене на секундарном тржишту и да су их модернизовали руски стручњаци.We're now 50 feet above the turbine room on an incredible moving crane.
Sada smo 50 stopa iznad turbine na jednom pokretnom kranu.Ротор је причвршћен за вратило турбине и ротира са фиксном брзином.
