Sta znaci na Srpskom THE VERTICAL POSITION - prevod na Српском

• вертикалном положају
• вертикалну позицију
• вертикални положај

Примери коришћења The vertical position на Енглеском и њихови преводи на Српски

The vertical position of a sphere.
O okomitom položaju sfere.

Always keep the vertical position.
Ne zaboravite da uvek sačuvate vertikalni položaj.

This equipment allows you to automatically align the axis with the vertical position.
Ова опрема вам омогућава да аутоматски поравнате осу са вертикалном позицијом.

A short spirit level determines the vertical position of the paving slab.
Кратки ниво духа одређује вертикални положај плоче за поплочавање.

To maintain the vertical position of the body atwalking every spine has natural curves.
За одржавање вертикалног положаја тијела находање сваке кичме има природне кривине.

You do not stay long in the vertical position.
Ви не остају дуго у вертикалном положају.

Please specify the Vertical position to Middle and then clicking OK button save setting.
Молимо наведите Вертикални положај Средњи а затим кликом OK дугме Саве саве.

Compact size due to the vertical position.
Компактна величина због вертикалног положаја.

In the vertical position of the body, its dimensions are larger than in the horizontal position..
У вертикалном положају тела, његове димензије су веће него у хоризонталном положају.

Dizziness, especially in the vertical position;
Згага, посебно у хоризонталној позицији;

These include the vertical position, cradle hold, kangaroo carry, front carry, hip carry, and back carry.[6].
То укључује вертикални положај, држање као у колевци, ношење као код кенгура, ношење испред, ношење на куку и ношење позади.[ 1].

Raise the legs to the vertical position.
Подигните ноге од вертикалног положаја.

After actuation of the supplied compensator placed on the equipment, the sighting axis becomes only in the vertical position.
После активирања испорученог компензатора постављеног на опрему, оса посматрања постаје само у вертикалном положају.

This shows the top in the vertical position.
To je glavni razlog za vertikalnu poziciju.

If the baby lift in the vertical position, the display is always decreasing, but after the next feeding appear again.
Ако је беба лифт у вертикалном положају, дисплеј се стално смањује, али након следећег храњења се појавити поново.

The valve has to be installed in the vertical position.
Uređaj mora biti instaliran u vertikalnom položaju.

If possible, stay in bed, since the vertical position of the body increases blood flow to the pelvic organs and thereby contributes to a greater severity of pain.
Ако је могуће, останите у кревету, пошто вертикална позиција тела повећава проток крви органима мале карлице и тиме доприноси већој тежини болова;

The body of the baby tends to adapt to the vertical position.
Тело бебе тежи да се прилагоди вертикалном положају.

The vertical position of the vertebral column causes the vertebrae to press against each other and the bone and cartilage tissue of the spine gradually degrades and deforms.
Вертикални положај вертебралног стуба узрокује да се пршљенови притисну један против другог, а ткиво кости и хрскавице кичме постепено деградира и деформира.

Tchibo differs from analogs in the vertical position of the capsules.
Тцхибо се разликује од аналога у вертикалном положају капсула.

You can make a parallel emphasis, with its help, you can control not only the depth of drilling, but also the vertical position of the tool.
Можете паралелно нагласити, уз помоћ, можете контролисати не само дубину бушења, већ и вертикалну позицију алата.

It is convenient to transport it, which is carried out exclusively in the vertical position, since the oil in the horizontal position of the tool is able to flow out.
Погодно је транспортовати, који се изводи искључиво у вертикалном положају, јер уље у хоризонталном положају алата може излити.

This is due to the need to bring the main vertical axis in the vertical position.
Ово је због потребе да се главна вертикална оса доведе у вертикалну позицију.

When the wheel stops with its arms in the vertical position it is possible for boats to enter and exit the lower caisson when the gates are open without flooding the docking-pit.
Када преводница ротира и заустави се у вертикалном положају бродови могу да улазе и излазе из доњег корита када су врата отворена без потапања сувог дока.

For nephroptosis is characterized by increased pain in the vertical position of the body.
За нефроптозу карактерише повећан бол у вертикалном положају тела.

A: The answer is possibly yes that may happen and we would advise the customer that we could send them wooden wedges with the screens which they could use as an alternative method of installation to ensure a correct fit at angled windows of more than 15 degrees from the vertical position.
Одговор је вероватно да би то могло да се деси и саветујемо клијенту да их можемо послати дрвеним клиновима са екранима који би могли користити као алтернативни метод инсталације како би се осигурало правилно уклапање у прорезане прозоре више од КСНУМКС ступњева од вертикалну позицију.

An increase in blood pressure is initially noted only in the vertical position of the patient(orthostatic hypertension).
Повећање крвног притиска се прво уочава само у вертикалном положају пацијента( ортостатска хипертензија).

The product shuts off after 30 seconds of inactivity when in the horizontal position and 8 minutes when in the vertical position.
Уграђена заштита одваја уређај након пола минута неактивности у хоризонталном положају, а након 8- у вертикалном положају.

A prerequisite for the correct implementation of this exercise is the vertical position of the spine, no bending to either side.
Обавезан услов за исправно извођење ове вежбе је вертикална позиција кичме, без нагиба на обе стране.

Therefore, next to a flower growing arrow(but not at the edge of the pot, where the set of roots) is inserted into a long stick and a strong tie to her spike to preserve the vertical position.
Дакле, да све већи Стрелка Цветок Следећа( али не и на ивици лонац, где сет корена) убаци у дугом штапу и јаке кравату њеној класу да очува вертикални положај.