Sta znaci na Engleskom ВЕРТИКАЛНОМ ПОЛОЖАЈУ - prevod na Енглеском

• vertical position

Примери коришћења Вертикалном положају на Српском и њихови преводи на Енглески

Формирање прстен или у вертикалном положају.
Forming a ring or in a vertical position.

Поставите бебу у вертикалном положају поред рамена.
Position your baby in a vertical position next to your shoulder.

Устајање са фиксирањем леђа у вертикалном положају.
Getting up with fixing the back in a vertical position.

Уска бела трака је додата у вертикалном положају са леве стране 1820. године.
A narrow white strip was added in a vertical position to the left side in 1820.

Тело бебе тежи да се прилагоди вертикалном положају.
The body of the baby tends to adapt to the vertical position.

Затим, у вертикалном положају, ноге отичу, брзо досади, има болне сензације.
Then, in a vertical position, the legs swell, quickly get tired, there are painful sensations.

Ви не остају дуго у вертикалном положају.
You do not stay long in the vertical position.

Приликом примјене млазницу треба да буде у вертикалном положају.
When applying nozzle should be in a vertical position.

Држите своје бебе у полу вертикалном положају у рукама.
Hold your baby in a vertical position facing you.

Цеви за распршивање фонтане су постављене у вертикалном положају.
The spray tube of the fountain is mounted in a vertical position.

Затим, уређај треба фиксирати у вертикалном положају помоћу врећа.
Next, the device should be fixed in a vertical position using a vice.

Датотеке треба спустити у контејнер са решењем у вертикалном положају.
Files should be lowered into a container with a solution in a vertical position.

Тцхибо се разликује од аналога у вертикалном положају капсула.
Tchibo differs from analogs in the vertical position of the capsules.

Појас турмалина се наноси споља у хоризонталном или вертикалном положају.
The tourmaline belt is applied externally in a horizontal or vertical position.

Ако је систем за складиштење монтиран у вертикалном положају, могуће је користити.
If the storage system is mounted in a vertical position, it is possible to use.

На завршеном дну у угловима причврстите шипке 100 до 100 у вертикалном положају.
On the finished bottom in the corners, fasten the bars 100 to 100 in a vertical position.

Када дозирање боцу држати у вертикалном положају, лагано тапкањем прстом на дну.
When dosing bottle keep in a vertical position, lightly tapping his finger on the bottoms.

За нефроптозу карактерише повећан бол у вертикалном положају тела.
For nephroptosis is characterized by increased pain in the vertical position of the body.

У вертикалном положају тела, његове димензије су веће него у хоризонталном положају.
In the vertical position of the body, its dimensions are larger than in the horizontal position..

Најважније је да се део за сечење лако може померити у вертикалном положају.
The main thing is that the cutting part of the tool could easily move in a vertical position.

У првом случају, они се монтирају у вертикалном положају дуж обода стакленика или између кревета.
In the first case, they are mounted in a vertical position along the perimeter of the greenhouse or between the beds.

На угловима готовог постоља постављена су 4 потпорне шипке у вертикалном положају.
At the corners of the finished pedestal, 4 support bars are installed in a vertical position.

Приликом извођења радова у вертикалном положају и на неугодним мјестима за лемљење, потребна је још једна особа.
When performing work in a vertical position and in inconvenient places for soldering, one more person is needed.

Ставио сам фмусер ФМ предајник, прозор са жицом антене снимљеног у правој вертикалном положају.
I placed the fmuser FM transmitter, the window with the wire antenna taped in a straight vertical position.

Повећање крвног притиска се прво уочава само у вертикалном положају пацијента( ортостатска хипертензија).
An increase in blood pressure is initially noted only in the vertical position of the patient(orthostatic hypertension).

Ако је беба лифт у вертикалном положају, дисплеј се стално смањује, али након следећег храњења се појавити поново.
If the baby lift in the vertical position, the display is always decreasing, but after the next feeding appear again.

После активирања испорученог компензатора постављеног на опрему, оса посматрања постаје само у вертикалном положају.
After actuation of the supplied compensator placed on the equipment, the sighting axis becomes only in the vertical position.

Погодно је транспортовати, који се изводи искључиво у вертикалном положају, јер уље у хоризонталном положају алата може излити.
It is convenient to transport it, which is carried out exclusively in the vertical position, since the oil in the horizontal position of the tool is able to flow out.

Уграђена заштита одваја уређај након пола минута неактивности у хоризонталном положају, а након 8- у вертикалном положају.
The product shuts off after 30 seconds of inactivity when in the horizontal position and 8 minutes when in the vertical position.

Када преводница ротира и заустави се у вертикалном положају бродови могу да улазе и излазе из доњег корита када су врата отворена без потапања сувог дока.
When the wheel stops with its arms in the vertical position it is possible for boats to enter and exit the lower caisson when the gates are open without flooding the docking-pit.