Sta znaci na Engleskom УСПРАВНОМ ПОЛОЖАЈУ - prevod na Енглеском

• upright position
• vertical position
• vertical situation

Примери коришћења Усправном положају на Српском и њихови преводи на Енглески

Минута након јела у усправном положају;
Minutes after eating in the upright position;

Омогућавају вам да узгајате плодове у усправном положају.
They allow you to grow fruits in an upright position.

Симптоми ПоТС-а се јављају када сте у усправном положају и могу укључивати.
The symptoms of PoTS occur when you are in the upright position and may include.

Морају се чувати и транспортовати само у усправном положају.
They must be stored and transported in an upright position only.

Свршава се у свако време или у усправном положају тела или са клечањем.
It is done at any time, either in the upright position of the body or with genuflection.

Стога, након храњења, држите бебу у колони усправном положају".
Therefore, after feeding, hold the baby in an upright position'column.

У усправном положају тела бол је јачи на страни где је инфламиране бубрега.
In the upright position of the body the pain is stronger on the side where the kidney is inflamed.

Вежба" гуска" се врши у усправном положају.
Exercise"Goose" is performed in an upright position.

Између сваке употребе, треба чувати у канистер у усправном положају.
Between each use, you should store the canister in an upright position.

Држите бебу усправно: Морате држати бебу у усправном положају након што је готов.
Hold Your Baby Upright: You must hold your baby in upright position after he is done feeding.

Када почнете да преносите шаблон на нокат, држите печат у усправном положају.
When you start transferring drawing to a nail, you keep a stamp in vertical situation.

У једном покрету, брзо подигните торзо у усправном положају као што повуците колена на груди( Б).
In one movement, quickly lift your torso into an upright position as you pull your knees to your chest(B).

У периоду озбиљних егзацербација, пацијент може бити само у усправном положају.
During a period of severe exacerbations, the patient can only be in an upright position.

Трудна жена увек треба да седи и стоји у усправном положају, и да покуша што више држати леђа.
Pregnant women should always stand and sit at an upright position by keeping the back as straight as possible.

Важно је да узимате своју дозу док стојите или седите у усправном положају.
It is important that you take your dose while you are standing or sitting in an upright position.

Сходно томе, беба у њему може се ставити, стави, стави у усправном положају тела, пола-седи држање.
Accordingly, the baby in it can be put, put, put in the upright position of the body, half-sitting posture.

Иста вежба треба да се уради тако што држи оловку на тежини, у усправном положају.
The same exercise should be performed while holding the pencil in weight, in an upright position.

Овај уређај мора да се фиксира строго у усправном положају, иначе ће се термостат искључити прерано.
This device must be fixed strictly in an upright position, otherwise the thermostat will turn off prematurely.

У другој фази Ширење вена већ почиње да се осећа, али само у усправном положају.
In the second stage the expansion of veins is already beginning to be felt, but only in an upright position.

Ако пацијент није у стању да одржи усправном положају домаћин потребно је користити посебан столицу.
If the patient is unable to maintain an upright position to host it is necessary to use a special chair.

Тако, мишићи леђа се не одмарају ни минут са активном, будном особом у усправном положају.
Thus, the back muscles do not rest for a minute with an active, awake person in an upright position.

Онда, донатор иде у посебан рачун за крв и настанио се у пола усправном положају на столици-каучу.
Then, the donor goes into a special account to donate blood and settles in a half upright position on a chair-couch.

Молимо вас да Вежите појасеве, склопе и склоне своју фиоку табеле и понесите места у усправном положају.
Please fasten your seat belts, fold away your tray tables and bring your seats into an upright position.

Чување и транспорт може бити само у усправном положају, што је далеко од увек, а онда уље почиње да тече.
Store and transport it can only be in an upright position, which is far from always, and then the oil begins to flow.

У другој фази проширене вене се већ почињу осјећати, али само у усправном положају.
In the second stage the expansion of veins is already beginning to be felt, but only in an upright position.

Активност повезана са дугим боравком тела у усправном положају( дуга трчање, играње фудбала, хокеја, скијање).
Activity associated with a long stay of the body in an upright position(long running, playing football, hockey, skiing).

Током поступка, није неопходно да се баци назад главу, нека остане у усправном положају.
During the procedure, it is not necessary to throw back his head, let her remain in an upright position.

У супротном, можда ће бити потребна помоћ, с обзиром да је скок у усправном положају процес који је интензивнији за рад.
Otherwise, assistance may be needed, since the spike in an upright position is a more labor-intensive process.

Мртвозорник је морао да позајми булдожер да ископа тело које је било закопано стојећи, у усправном положају.
According to the same report, the coroner had to hire a backhoe to remove the body, which was buried completely in a standing vertical position.

Његово стање га је спречило да лежи, тако да је морао да остане у сталном усправном положају, чак и када спава.
His condition prevented him from lying down, so he had to keep in a constant upright position, even when sleeping.