Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛАН ПОЛОЖАЈ - prevod na Енглеском

• correct position
• correct posture
• right position
• proper posture
• proper position

Примери коришћења Правилан положај на Српском и њихови преводи на Енглески

Одржава правилан положај.
Maintains correct posture.

Важно је одржавати правилан положај.
It's important to maintain proper posture.

Да бисте добили правилан положај преко опушта и револвинг.
To get the right position via tilting and revolving.

Неопходно је покушати одржати правилан положај.
You should try to maintain the proper posture.

Покушајте да држите правилан положај док седите;
Maintain correct posture when you're sitting and standing;

Правилан положај доње вилице главе контролише Кс-зрака.
The correct position of the mandible head is controlled by the X-ray.

Развијање и одржавање правилан положај и ход.
Developing and maintaining correct posture and gait.

Прво, формирајте правилан положај ослоњеном на равни зид.
First of all, form a correct posture leaning against a flat wall.

Али правилан положај тела из другог тромесечја је лева страна.
But the correct position of the body from the second trimester is the left side.

Ово ће помоћи да се избјегне упала и подржи правилан положај палца.
This will help to avoid inflammation and support the correct position of the thumb.

Правилан положај руку на волану је десет до два, зар не?
The correct position of the hands in the steering wheel is two ás less ten, is not it?

Само такав јастук ће осигурати правилан положај тијела за вријеме спавања.
Only such a pillow will ensure the correct position of the body during sleep.

Да би се осигурао правилан положај главе и врата помоћи ће вам Аскона јастуци.
To ensure the correct position of the head and neck will help Askona pillows.

Када дођете до најужег дела врата, окрените се и ставите у правилан положај.
Reaching the narrowest part of the neck, turn over and put in the correct position.

Много је лакше стабилизовати правилан положај кичме и фокусирати се на смањење трапезија.
It is much easier to stabilize the correct position of the spine and focus on reducing trapezium.

Шетајући по обиму собе са књигом на глави да формира правилан положај.
Walking around the perimeter of the room with a book on the head to form a correct posture.

За правилан положај, преклопите велики квадрат према горе и измерите свој уобичајени додатак шава са сваке стране.
For the right position, fold the big square upwards and measure your usual seam allowance on each side.

То су били часови што ефикасније, важно је да се одржи правилан положај при ходању.
That classes were as effective as possible, it is important to maintain the correct posture when walking.

Она помаже у јачању мишићни систем, ублажи бол, елиминисати укоченост ујутру, да се формира правилан положај.
It helps to strengthen the muscular corset, relieve pain, eliminate stiffness in the morning, to form the correct posture.

На крају, обликујте појединачне цветове и повуците их у правилан положај да бисте створили леп, округли цвет.
Finally, shape the individual flowers and pull them into the right position to create a beautiful, round flower.

Све вежбе се изводе глатко, без изненадних покрета, подржавајући правилан положај тела.
All exercises are performed smoothly, without sudden movements, maintaining the correct posture of the body.

Успео је да Русија је показала свој карактер и узео му правилан положај у овом тренутку,»- рекао је Лавров.
He did it in such a way that Russia showed its character and took the only right position as of that moment," Lavrov said.

Родитељи морају бити свесни да нормално покрета очијудете не само координиране на 2-3 месеци, а онда очи заузети правилан положај.
Parents should be aware that normal eye movementthe child not only coordinated to 2-3 months, and then the eyes take the correct position.

Ради по принципу узимања елемената из листе једног по једног и постављања у њихов правилан положај у новој сортираној листи.
It works by taking elements from the list one by one and inserting them in their correct position into a new sorted list.

Бар и обратно увијање се врши са пешкиром или мале лопте између бутина да се поново ангажује мишићи дна карлице и да је правилан положај.
Strap and reverse twisting should be done with a towel or a small ball between the hips to re-engage the pelvic floor muscles and assume the correct position.

Препоручује се спавање на левој страни, тако да је беба лакше да заузме правилан положај, а циркулација у плаценти је оптимална.
It is recommended to sleep on the left side, so the baby is easier to take the correct position, and the blood circulation in the placenta is optimal.

У другом и трећем тромесечју се изводе сличне вјежбе, али се њима додају специфичне, које дјеци помажу да усвоје правилан положај прије рођења.
In the 2nd and third trimester perform similar exercises, but added to them the specific help your child to take the correct position before birth.

Да би одржали свој правилан положај, ручица за додавање алатки и друга носећа конструкција( и радни комад на који се радило ДМС алат) мора бити изузетно чврста.
To maintain its proper position, the tooltip handle and other supporting structure(and the workpiece upon which the DMS tool labors) must be extremely stiff.

На геостационарној сателитској комуникацији Еутелсат 33е има проблем, удружен са повећаном потрошњом горива уз задржавање летилицу у правилан положај.
On a geostationary satellite communication Intelsat 33e has the problem, associated with an increased fuel consumption while keeping the spacecraft in the proper position.

Обично су дизајнирани да изводе различите гимнастичке вежбе како би формирали правилан положај, исправили слику, а такође обучили вестибуларни апарат.
They are usually designed to perform various gymnastic exercises in order to form a correct posture, correct the figure, and also train the vestibular apparatus.