Sta znaci na Engleskom ВЕРТИКАЛНОМ ПРАВЦУ - prevod na Енглеском

• vertical direction

Примери коришћења Вертикалном правцу на Српском и њихови преводи на Енглески

А померили смо се и један доле, у вертикалном правцу.
And we moved one down, in the vertical direction.

И вертикалном правцу. Постмодернизам. За постмодернизам се одликује.
And vertical direction. Postmodernism. For postmodernism is characterized by.

Друга важи опција- завесе са вертикалном правцу.
Another valid option- drapes with the vertical direction.

Укључена и папирна решетка, да би се олакшало распоређивање елемената у вертикалном правцу.
Turned on and paper grid, to make it easier to arrange the elements in the vertical direction.

Његова круна добија подстицај да расте у вертикалном правцу и губи свој пузави облик.
His crown receives an incentive to grow in a vertical direction and loses its creeping shape.

Неопходно је осигурати да метални део може лако и без одступања у вертикалном правцу.
It is necessary to ensure that the metal part can move easily and without deviations in the vertical direction.

У вертикалном правцу, ветрови су најјачи у близини површине и смањују се са повечањем висине унутар тропосфере.
In the vertical direction, winds are strongest near the surface and decay with height within the troposphere.

То дакле значи:" Хајде да транслирамо за 5 у хоризонталном правцу, и за 2 у вертикалном правцу.".
So that means,"Let's translate 5 in the horizontal direction, and 2 in the vertical direction.".

И ако је број подијељен у две линије у вертикалном правцу, то је симбол равнотеже, спокојства, рационалности.
And if the figure is divided into two lines in a vertical direction, it is a symbol of balance, tranquility, rationality.

После потапања сунђера у њих, дистрибуирајте лак на ноктима у хоризонталном или вертикалном правцу.
Having dunked into them sponzhик, distribute a varnish on a marigold in the horizontal or vertical direction.

Кроз четири појачала сигнала врши појачавање сигнала у хоризонталном и вертикалном правцу ради постизања боље покривености.
Through four signal amplifiers, it performs a signal enhancement in the horizontal and vertical directions to achieve better coverage.

Гуме можете групирати у вертикалном правцу да бисте добили различите дизајне, на пример, структура обојена на посебан начин може имитирати змију.
You can also group the tire in the vertical direction to obtain different variants of the pattern, for example, design, painted in a special way, can imitate a snake;

Дизајн потопљеног типа омогућава покретање електричног мотора заједно са секачем у вертикалном правцу дуж два специјална водича.
The design of the submersible type provides for the movement of the electric motor together with the cutter in the vertical direction along two special guides.

Дакле, с обзиром да ограничивач дубине глодала омогућава контролу дубине профила у вертикалном правцу, шина ће обезбедити контролу ширине профила у хоризонталном правцу..
So, as the mill depth limiter allows you to control the profile depth in the vertical direction, the rail will provide control of the profile width in the horizontal direction..

Већина наведених азијских градова, као што је Хонг Конг, има веома густу популацију која врши притисак на земљу, а тиме и потребу за изградњом небодера како би максимално искористили земљиште померањем даље у вертикалном правцу када је простор на земљи ограничен.
Most of the Asian cities listed, like Hong Kong, have very dense populations which put pressure on land, and thus the need to build skyscrapers to make maximum use of the land by moving further in the vertical direction when ground space is limited.

Ризик од ивица који се крећу релативно једни према другима у равници пода иу вертикалном правцу треба елиминисати што је више могуће.
The risk of the edges moving relative to each other both in the plane of the floor and in the vertical direction should be eliminated as much as possible.

Његова дебљина је око 0. 335нм, према различитим начинима производње постоје различити успон и падови, обично у вертикалном правцу висине од око 1нм, хоризонтална ширина од око 10нм до 25нм, поред свих угљичних кристала( Нултим димензионим фулеренима, Једнодимензионалне угљеничне наноцеви, тродимензионалне до графита).
Its thickness is about 0.335nm, according to the different ways of production there are different ups and downs, usually in the vertical direction of the height of about 1nm, horizontal width of about 10nm to 25nm, is in addition to all the carbon crystal(zero-dimensional fullerenes, One-dimensional carbon nanotubes, three-dimensional to graphite).

Састоји се од глађења и лаганог пецања мишића образа, усана и доње вилице, спајања усана у хоризонталном и вертикалном правцу, масирања прстију и средњих прстију меког непца не дуже од два минута, док покрети морају бити напријед-назад.
It consists in stroking and lightly tingling the muscles of the cheeks, lips and lower jaw, bringing the lips together in the horizontal and vertical direction, massaging the forefinger and middle fingers of the soft palate for no more than two minutes, while the movements must be back and forth.

Ali, postoji još jedna vrsta vremena, u vertikalnom pravcu.
But there's another kind of time so-called imaginary in the vertical direction.

Ali, postoji još jedna vrsta vremena, u vertikalnom pravcu.
But there's another kind of time in the vertical direction.

Према стандарду ДИН580, материјали за тачку подизања само у вертикалном смеру прстена Ц15 или унутар тороидне површине мање од 45 ° Угао према оптерећењу вертикалног правца.
According to standard DIN580, materials for the lifting point only in the vertical direction of C15 ring or within the toroidal surface is less than 45° Angle to the vertical direction load.

U zavisnosti od toga kako se žica okine, vibracije se mogu kretati u vertikalnom pravcu, horizontalnom pravcu, ili pod bilo kojim uglom normalnim na žicu.
Depending on how the string is plucked, the vibrations can be in a vertical direction, horizontal direction, or at any angle perpendicular to the string.

Једна од функција чворова( чворови) липницовитыцх( Поацеае, али и готово сви остали), биљке се прелив одступање од вертикалног раста, то се ради на месту њиховог хипертрофије, што је супротно одступање од вертикалног правца( nákres) А промена је неповратна( тако се повећава број ћелија, а не њихова величина и облик).
One of the plant nodes function(Poaceae, but almost all other plants) is the leveling of deviations from vertical direction of growth, this is done by their enlargement at the point, which is the opposite to the deviation from the vertical direction(drawing) and the change is irreversible(this is done by the increasing the number of cells, not their size and shape).

Бенд изгледа као талас у правцу вертикално и хоризонтално.
The band looks like wave in the direction vertically and horizontally.

Градијент може имати и хоризонтални правац и вертикални правац..
The gradient can have both the horizontal direction, and vertical.

Инструменти и методе за мерење хоризонталних праваца, вертикалних углова и дужина у подземним влаковима.
Instruments and methods for measuring horizontal directions, vertical angles and length in underground traverses.

Инструменти и прибор за мерење хоризонталних праваца и вертикалних углова, дужина и висинских разлика на површини терена, у хоризонталним, косим и вертикалним рудничким просторијама.
Instruments and accessories for measuring horizontal directions and vertical angles, length and altitude differences on the surface of the terrain, in horizontal, sloping and vertical underground spaces.