Sta znaci na Engleskom OSEĆAJ ZA PRAVAC - prevod na Енглеском

• sense of direction

Примери коришћења Osećaj za pravac на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubio sam osećaj za pravac.
I've lost all sense of direction.

Kada telo izgubi osećaj za pravac i više ne može da gleda pravo, počinje da nazaduje i, dugoročno, rizikuje da umre”, rekao je papa u obraćanju liderima EU u Vatikanu.
When a body loses its sense of direction and is no longer able to look ahead, it experiences a regression and, in the long run, risks dying,” Pope Francis said in his Friday address.

Znaš da nema osećaj za pravac.”.
Has no sense of direction.>

Kada telo izgubi osećaj za pravac i više ne može da gleda pravo, počinje da nazaduje i, dugoročno, rizikuje da umre”, rekao je papa u obraćanju liderima EU u Vatikanu.
When a body loses its sense of direction and is no longer able to look ahead, it experiences a regression and, in the long run, risks dying," Pope Francis said in a speech at the Vatican City.

Znaš da nema osećaj za pravac.”.
You have no sense of direction.”.

Uzdam se u njihov osećaj za pravac pošto im je instinkt bolji od mog.
I trust their sense of direction because their instincts are sharper than mine.

Neki ljudi imaju urođen osećaj za pravac.
Some have a overpowerinf feeling of direction.

Utvrđeno je da osećaj za pravac dosledno opada nakon tinejdžerskog perioda.
And it suggests the sense of direction declines consistently after the teenage years.

Odavno sam izgubila osećaj za pravac.
I had long lost the sense of direction.".

Utvrđeno je da osećaj za pravac dosledno opada nakon tinejdžerskog perioda.
It showed someone's sense of direction declines consistently after their teenage years.

Neki ljudi imaju urođen osećaj za pravac.
Some people have an innate sense of direction.

Bio sam izgubio svaki osećaj za pravac i okean je nastavio da me baca naokolo kao lutku.
I had lost all sense of direction as the ocean kept tossing me around like a doll.

Onda se sve ruši i ona gubi sve- tlo pod nogama, identitet, osećaj za pravac u životu.
Then her world collapses, and she loses everything-her footing, her identity and her sense of direction.

Takođe je ustanovljeno da muškarci imaju za nijansu bolji osećaj za pravac nego žene i da Nordijci nadmašuju ostatak sveta, iako još uvek nije jasno zbog čega.
The data also suggests men have a slight better sense of direction than women and that the Nordic nations outperform the rest in the world, although it is not yet clear why.

Njima je takođe teško da pronađu svoj put jer nemaju osećaj za pravac biti avanturu.
It is also hard for them to find their own way because they do not have a sense of direction for adventure.

Usmerenost i osećaj za pravac.
Starting point and a sense of direction.

Ciljevi nam daju osećaj za pravac.
Goals give us a sense of direction.

Znaš da nema osećaj za pravac.”.
You have no sense of direction at all.”.

Ciljevi nam daju osećaj za pravac.
Goals provide us with a sense of direction.

Imam odličan osećaj za pravac.
I've got an excellent sense of direction.

Možda ste izgubili osećaj za pravac u životu.
You might lose your sense of direction on life.

Možda ste izgubili osećaj za pravac u životu.
You may have lost your sense of direction in life.

Znam da ima najsjajniji osećaj za pravac na svetu.
I know he's got the most brilliant sense of direction in the world.