Sta znaci na Engleskom LAŽNI OSEĆAJ - prevod na Енглеском

• false sense
• false feeling
• phony sense

Примери коришћења Lažni osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je lažni osećaj.
It is a false feeling.

Koji je vezan do mogu dati nekim ljudima lažni osećaj sigurnosti.
Being coupled up can also give some people a false sense of security.

Nemam lažni osećaj bezbednosti.
Not a false sense of security.

Međutim, to je lažni osećaj.
But it's a false feeling.

To daje lažni osećaj sigurnosti.
That gives a false sense of security.

Međutim, to je lažni osećaj.
But it is a false feeling.

To daje lažni osećaj sigurnosti.
This provides a false sense of security.

Međutim, to je lažni osećaj.
This is a false feeling, however.

Ego je lažni osećaj sebe za koji verujemo da je ono što mi jesmo.
The ego is a false sense of self that we believe to be who we are.

Prkošenje im daje lažni osećaj snage.
Anger gives them a false sense of power.

U vašem emotivnom životu je praznina, samoća ili nezadovoljstvo svetom oko vas; odlučujute da rešite problem pomoću jednog žutog praha koji vam daje lažni osećaj slobode.
You feel an empty space in your emotional life, loneliness or dissatisfaction with the world around you and decide to solve your problem with a yellow powder that gives you a phony sense of freedom.

One takođe daju lažni osećaj superiornosti.
They have a false sense of superiority.

Ovi ljudi su najopasniji od svih, jer će vam stvoriti lažni osećaj sigurnosti.
This may be even more dangerous, because it will lull you into a false sense of security.

One takođe daju lažni osećaj superiornosti.
People get a false sense of superiority.

Ovi ljudi su najopasniji od svih, jer će vam stvoriti lažni osećaj sigurnosti.
This is, perhaps, the most dangerous myth of all because it creates a false sense of security.

One takođe daju lažni osećaj superiornosti.
It gives you a false sense of superiority.

Moramo biti svesni i ne dopustiti da nas zavara lažni osećaj sigurnosti.
We have to be careful not to be lulled into a false sense of safety.

Razočarali su me ljudi koji su mi pružili lažni osećaj sigurnosti samo da bi prodali moju privatnost medijima,” dodaje ona.
I'm disappointed with those who lulled me into a false sense of security only to find out they really are only interested in selling my privacy to the media.”.

Moramo biti svesni i ne dopustiti da nas zavara lažni osećaj sigurnosti.
We need to stay vigilant and not be lulled into a false sense of security.

One takođe daju lažni osećaj superiornosti.
Because it creates a false sense of superiority.

Ribe uskoro kreću ka plićaku, koji im pruža lažni osećaj sigurnosti.
The fish soon fringe the shallows. But they've been lulled into a false sense of security.

Svakako je najbolje da ga uljuljka u lažni osećaj sigurnosti, pre nego što ponovo krene u napad.
She lulled me into a false sense of security before striking again on Thursday.

Prkošenje im daje lažni osećaj snage.
Hurting an animal gives them a false sense of control.

Prkošenje im daje lažni osećaj snage.
The imperial gains gave them a false sense of strength.

Ne želim da im pružim lažni osećaj sigurnosti.
I don't want to give you a false sense of security.

Ne želim da im pružim lažni osećaj sigurnosti.
But I don't want to give them a false sense of security.

Ne želim da im pružim lažni osećaj sigurnosti.
I do not want to lull you into a false sense of security.

Ne želim da im pružim lažni osećaj sigurnosti.
But I wouldn't want to generate a false sense of security from them.

Plus, upoznavanje stvara lažni osećaj intrige i obilja.
Plus, online dating creates a false sense of intrigue and abundance.

Dozvolim mu da se uljuljka u lažni osećaj samopouzdanja.
Maybe she had allowed herself to be lulled into a false sense of security.