Sta znaci na Engleskom OSEĆAJ SIGURNOSTI - prevod na Енглеском

• sense of security
• sense of safety
• feeling of security
• feel safe
• feeling of safety
• feel secure
• feeling safe
• feel safer
• sense of comfort
• sense of stability

Примери коришћења Osećaj sigurnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj joj osećaj sigurnosti.
Give Her a Sense of Security.

Osećaj sigurnosti na putu?
Sense of security on the road?

Povratite mu osećaj sigurnosti.
Restore a sense of safety.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
Her sense of safety gone.

On nam pruža osećaj sigurnosti.
He gives us a feeling of security.

Osećaj sigurnosti na putu.
A feeling of safety on the road.

Osobi je potreban osećaj sigurnosti.
A person needs a sense of security.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
The sense of safety is gone.

Osobi je potreban osećaj sigurnosti.
This person needs the sense of security.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
My sense of security is gone.

Uvek mu je ulivalo osećaj sigurnosti.
It always gave him a feeling of safety.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
That sense of safety is gone.

Kuhinja mi je pružala osećaj sigurnosti i topline.
Food made me feel safe and warm.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
All sense of safety was gone.

U isto vreme to podriva njihov osećaj sigurnosti.
This undermines their sense of stability.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
Their sense of safety is gone.

Pravila i granice detetu daju osećaj sigurnosti.
Boundaries and rules make a child feel safe.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
Our sense of security is gone.

Istraživanja pokazuju da građani oružje poseduju jer im pruža osećaj sigurnosti.
People have guns because it makes them feel safe.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
My sense of Safety escaped me.

Ova veza možda ne obiluje nežnošću, toplinom i romantičnim gestovima, ali je stabilna i partnerima pruža osećaj sigurnosti.
This relationship may lack sensual and romantic moments, but it is stable and well-balanced, making the partners feel secure.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
The feeling of safety is gone.

U vreme krize… postoji vrsta nesvesne tendencije javnosti ka stranci koja donosi i osećaj sigurnosti i kompetentnosti.".
In times of crisis… there is sort of subliminal inclination of the public to lean towards a party that is bringing both a sense of comfort and competence.".

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
Our sense of security has gone.

Kako on objašnjava„ istinski razumeti tuđu situaciju i raditi na zajedničkom rešenju“ povećava osećaj sigurnosti i samim tim utiče na motivaciju.
As he explained:‘'To truly understand someone else's situation and to work on a common solution increases the sense of stability and therefore stimulates motivation.”.

Moj osećaj sigurnosti je nestao.
The feeling of security is gone.

Granice daju osećaj sigurnosti i reda.
Boundaries give a sense of security and order.

Osećaj sigurnosti koji pruža.
The sense of security that gives them.

Tako se stvara osećaj sigurnosti u okruženju.
A feeling of safety in one's surroundings.

Osećaj sigurnosti je rakovima veoma bitan.
A feeling of security is important with monkeys.