Sta znaci na Engleskom ISTI OSEĆAJ - prevod na Енглеском

• same feeling
• same sense
• same feel
• same sentiment
• same sensation
• same feelings

Примери коришћења Isti osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije isti osećaj!
Not the same feel.

Svakog jutra imam isti osećaj.
Every morning, the same feeling.

Nije isti osećaj.
Not the same feeling.

Isti osećaj, ali drugi razlog.
Same feeling, just a different reason.

Opet isti osećaj.
Again the same feeling.

Jednostavno neće biti isti osećaj.
It just wouldn't be the same feel.

Opet isti osećaj.
The same feeling again.

Sad opet imam taj isti osećaj.
Now I'm having that same feeling again.

Imam isti osećaj.
I have the same feeling.

Sad opet imam taj isti osećaj.
Now I am having the same feelings again.

Uvek isti osećaj.
Always the same feelings.

I ona je trebala da ima isti osećaj.
He must have had the same feeling.

Nije isti osećaj!
Not quite the same sentiment!

Jednostavno neće biti isti osećaj.
It just doesn't have the same feeling.

Imala je isti osećaj kao.
It was the same feeling as.

Isti osećaj, ali drugi razlog.
It's that same feeling but for a different reason.

Prosto nije isti osećaj.
Not quite the same feeling.

E pa, isti osećaj imam i za Inje.
I also have the same feeling about the anime.

Prosto nije isti osećaj.
Not quite the same sentiment.

Pruža isti osećaj kao i prirodni zubi.
They act and feel the same as natural teeth.

I on je imao isti osećaj.
And he had the same feeling.

Pruža isti osećaj kao i prirodni zubi.
They impart the same feel as that of natural teeth.

I on je imao isti osećaj.
He also had the same feeling.

Ja imam isti osećaj kao i vi.
I have the same feeling as you.

Izgleda da imamo isti osećaj.
It seems we share the same sentiment.

To je onaj isti osećaj kao sa cigaretama.
It has the same feel as the Smokies.

Pa, ja nemam taj isti osećaj.
Well, I don't have that same feeling.

Za mene je to isti osećaj kao kada stvaramo muziku.
It is still the same feel for me, if i want to make music.

I sad kad ih gledam imam isti osećaj.
After watching those, I am getting the same feeling.

Da li imate isti osećaj sa obe strane?
Do you have the same feelings about both?