Sta znaci na Engleskom NEMAM OSEĆAJ - prevod na Енглеском

• don't feel like
• i have no sense
• doesn't feel like
• don't think
• have no feeling

Примери коришћења Nemam osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam osećaj za stil.
I have no sense of style.

Ja uopšte nemam osećaj.
I have no feeling at all.

Nemam osećaj za godine.
I have no sense of age.

Ja uopšte nemam osećaj.
I have no feeling whatsoever.

Nemam osećaj za ritam.
I have no sense of rhythm.

Kada odem u Srbiju, nemam osećaj da sam kod kuće.
When I go to Japan, I don't feel like I'm at home.

Nemam osećaj da je ovo krevet.
This doesn't feel like my bed.

U odnosu na njih, nemam osećaj da sam nešto propustio.
In terms of genres, I don't feel like I'm missing anything.

Nemam osećaj da sam popularna.
It doesn't feel like I'm famous.

Kada odem u Srbiju, nemam osećaj da sam kod kuće.
And when I go to my country, I don't feel like I'm home.

Nemam osećaj da išta radi.
I don't feel like it's doing anything.

Kada sad pogledam NBA meč, nemam osećaj da sam bio deo toga.
When I look at the rest of the bunch I don't feel like I am part of it.

Ali nemam osećaj da si tamo.
But I don't feel like you're there.

Nemam osećaj da sam u domu.
I do not feel like I am home.

Pritom nemam osećaj da je to posao.
I don't feel this is work.

Nemam osećaj da je tako kasno.
So I don't feel as bad that it's so late.

Pritom nemam osećaj da je to posao.
I don't feel like it's work.

Nemam osećaj da sam popularna.
I do not feel that I am famous.

Pritom nemam osećaj da je to posao.
I don't feel like it's a job.

Nemam osećaj da sam to ja uradio.".
I didn't feel like I did that.”.

Pritom nemam osećaj da je to posao.
This doesn't feel like a job.

Nemam osećaj da sam pozorište napustila.
I didn't feel like leaving the theater.

Pritom nemam osećaj da je to posao.
It doesn't feel like it is a job.

Nemam osećaj da sam samohrana majka.
I do not feel I am a natural mother.

Pritom nemam osećaj da je to posao.
It does not feel like it's a job.

Nemam osećaj da uspevam da balansiram, uopšte!
I don't feel like a success at balancing at all!

Uopšte nemam osećaj da ga nosim.
But I currently don't feel like wearing it.

Nemam osećaj da sam stranac, već se osećam kao da sam sve vreme bila tu.
I don't feel like an outsider at all and I feel like I have been here all season.

Uz njega nemam osećaj da se ikada bila tužna.
I just don't think he's ever been sad.

Ja nemam osećaj da imam bilo šta na njima.
I don't feel like I have anything on.