Sta znaci na Engleskom DAJE OSEĆAJ - prevod na Енглеском

• gives a sense
• provides a sense
• gives you the feeling
• provides a feeling

Примери коришћења Daje osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Vuna daje osećaj udobnosti.
Yawning provides a sense of comfort.

Ona umiruje glad i daje osećaj sitosti.
Satisfies hunger and gives a sense of fullness.

Vuna daje osećaj udobnosti.
Hoodies provide a feeling of comfort.

Učenje novih stvari daje osećaj pomaka.
Learning new things gives you a sense of accomplishment.

To nam daje osećaj vrednosti.
It gave me a sense of value.

Ova materija ispunjava stomak i daje osećaj sitosti.
This stuff bulks up in the intestine and provides a feeling of fullness.

To mu daje osećaj moći.
This gives him a sense of power.

Postoji nešto što reklamnom materijalu daje osećaj legitimnosti.
There is also something about print that gives a sense of legitimacy.

To mu daje osećaj moći.
It gives him the feeling of power.

Zato što formulacija„ spasti planetu" daje osećaj moći, akcije.
Because‘saving the planet' gives a sense of power, action and nobility.

To mu daje osećaj vrednosti.
It gave him a sense of worth.

Kao što Red Bull daje krila, skidanje gaća daje osećaj slobode.
As Red Bull gives you wings, removing your clothing gives a sense of freedom.

To nam daje osećaj vrednosti.
It gives us a sense of worth.

Antidepresiv- Čokolada sadrži serotonin, koji deluje protiv depresije, i endorfin, koji daje osećaj zadovoljstva.
Chocolate contains serotonin, which acts directly against depression, and endorphins, which give a sense of satisfaction.

To nam daje osećaj vrednosti.
They give us a sense of value.

Isto tako poboljšava i verbalne sposobnosti, ali vam daje i osećaj zaljubljenosti jer supstanca po imenu feniletilamin otpušta endorfin u mozak i daje osećaj sreće i ispunjenosti.
Also, improves verbal skills, and can give you the feeling of being in love as a substance called phenylethylamine releases endorphins in the brain and gives a sense of happiness and fulfillment.

To nam daje osećaj vrednosti.
It gives us a feeling of value.

Uglavnom sam sve snimio sa kratkim sočivima, što znači da ste vrlo blizu akciji, ali upakovano slično snimku sa dugim sočivima što daje osećaj udaljenosti, pa sam u osnovi postavljao nešto što će vas podsećati na nešto što niste još zaista videli.
I basically shot everything with short lenses, which means that you're very close to the action, but framed it very similarly to the long lens shots which gives you a sense of distance, so I was basically was setting up something that would remind you of something you haven't really quite seen before.

To daje osećaj kontrole.
By doing this, it provides a sense of control.

Ona, kao i plava i crvena, daje osećaj dubine u prostoru.
Indeed, purple, as blue and red, gives a sense of depth to any spaces.

To daje osećaj otvorenog prostora.
This will create a feeling of open space.

S druge strane, kokosovo ulje daje energiju telu i daje osećaj sitosti, koji će vam pomoći da izbegnete glad ujutro.
On the other hand, coconut oil energizes the body and provides a feeling of satiety, which will help you avoid the hunger in the morning.

Meditacija daje osećaj smirenosti, spokoja i harmonije, što pozitivno utiče na Vaše emotivno stanje i celokupno zdravlje.
Meditation can give a sense of calm, peace and balance that can benefit both your emotional well-being and your overall health.

Ali ako uspeš da nađeš zanimaciju u kojoj uživaš i koje ti daje osećaj samo-važnosti, onda većina malih poteškoća idu u drugi plan.
But if you manage to find an occupation that you enjoy, and that gives you the feeling of self-importance, then the majority of small troubles go into the background.

To mi daje osećaj nekakve kontrole.
This gives me a sense of control.

Uglavnom sam sve snimio sa kratkim sočivima, što znači da ste vrlo blizu akciji, ali upakovano slično snimku sa dugim sočivima što daje osećaj udaljenosti, pa sam u osnovi postavljao nešto što će vas podsećati na nešto što niste još zaista videli.( Muzika) Sada ću vam pokazati šta je tačno to na šta ste reagovali kad ste reagovali.
I basically shot everything with short lenses, which means that you're very close to the action, but framed it very similarly to the long lens shots which gives you a sense of distance, so I was basically was setting up something that would remind you of something you haven't really quite seen before.(Music) And then I'm going to show you exactly what it is that you were reacting to when you were reacting to it.

To mi daje osećaj nekakve kontrole.
This gives you a feeling of some control.

Ali zapamtite da iako ono deci daje osećaj odgovornosti, samo odrasli su zaista odgovorni za kućnog ljubimca.
Remember, while pet ownership gives a sense of responsibility to children, only adults can be truly responsible for pets.

To im daje osećaj da i oni to mogu.
It gives you the feeling that you can also do it.

To nam daje osećaj vrednosti.
That gives me the sense of worth.