Sta znaci na Engleskom OSEĆAJ KONTROLE - prevod na Енглеском

• sense of control
• feeling of control
• feelings of control
• feel out of control

Примери коришћења Osećaj kontrole на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvara se osećaj kontrole i.
A sense of control and.

Osećaj kontrole nad životom.
A sense of control over life.

Stekla sam osećaj kontrole.
I have a sense of control.

Osećaj kontrole nad životom.
Feelings of control over life.

Moj sopstveni osećaj kontrole.
And my sense of control.

Ovaj osećaj kontrole podstiče odgovornost.
This sense of control fosters responsibility.

Stekla sam osećaj kontrole.
I gained a sense of control.

Osećaj kontrole nekima pomaže da duže žive.
Feeling in control can help you live longer.

Moj sopstveni osećaj kontrole.
And our sense of control.

Osećaj kontrole takođe može ubediti korisnike da dele više informacija.
The feeling of control may also convince users to share more information.

Obožavaju osećaj kontrole.
They like feeling in control.

Kao što smo naučili. to im daje neki osećaj kontrole.
But like you said, it gives us a sense of control.

To daje osećaj kontrole.
By doing this, it provides a sense of control.

Time pokušavate da vratite osećaj kontrole.
So you re-gain the sense of control.

Postoji osećaj kontrole nad zadatakom.
A sense of control over the task.

Pružite učenicima osećaj kontrole.
Give students a sense of control.

Postoji osećaj kontrole nad zadatakom.
Feeling of control over the task.

Planovi nam pružaju osećaj kontrole.
Paper gave me a sense of control.

Postoji osećaj kontrole nad zadatakom.
There is a feeling of control over the task.

Ovim ćete imati osećaj kontrole!
That will give you a feeling of control.

Pokušao sam da normalno razgovaram i izgleda da joj je to povratilo sigurnost i osećaj kontrole.
I tried to talk normally, and that seemed to reassure her and give her back some sense of control.

Istu stvar- osećaj kontrole je ključ.
Same thing- a feeling of control is key.

Time pokušavate da vratite osećaj kontrole.
You start to regain a sense of control.

Samopoštovanje i osećaj kontrole nad sopstvenim životom.
Self-esteem and a sense of control over your life.

Anksioznost je smanjena kada imamo osećaj kontrole.
Anxiety rises when we feel out of control.

Novac znači sigurnost i osećaj kontrole, što je veoma važno za škorpiju.
Money means security and a sense of control, which is important for the Scorpion.

Anksioznost je smanjena kada imamo osećaj kontrole.
Anxiety hits us when we feel out of control.

Ali Federer vam daje osećaj kontrole, kao da ima rešenje za svaki problem.
Federer gives off that feeling of control, of having a solution for every problem.

Planovi nam pružaju osećaj kontrole.
Intention gives us a sense of control.

Oni mogu dobiti taj osećaj kontrole, ali je veoma često privremen, jer se većina problema ne rešava putem vikanja.
They may get that feeling of control, but it is most often temporary, because most problems are not solved through yelling.