Sta znaci na Engleskom ОСЕЋАЈ СИГУРНОСТИ - prevod na Енглеском

• sense of security
• feeling of security
• sense of safety
• feel safe
• feeling of safety
• feel secure

Примери коришћења Осећај сигурности на Српском и њихови преводи на Енглески

Даје ти осећај сигурности.
He makes you feel safe.

Зато што нам то даје осећај сигурности.
Because it make us feel safe.

Постоји осећај сигурности.
There's a sense of safety.

То ми је увек пружало осећај сигурности.“.
He always made us feel safe.”.

Дајте му осећај сигурности близу вас.
Give him a sense of security near you.

Не. Створићу осећај сигурности.
No, I'm gonna make him feel safe.

Осећај сигурности и безбедности се изгубио.
The sense of safety and security was gone.

Килот даје осећај сигурности.
Steel makes one feel secure.

Бројност им је увек давала осећај сигурности.
Their numbers always gave them a sense of security.

Ови пси стварају осећај сигурности", објашњава Кернер.
These dogs create a sense of safety,” Kerner explained.

То ми је увек пружало осећај сигурности.“.
It always made me feel safer.”.

Осећај сигурности, симпатија према свету, његов ум више.
Sense of security, sympathy toward the world, his mind more.

То ми је увек пружало осећај сигурности.“.
That always made us feel safer.”.

Дајте му осећај сигурности и схватите његове речи озбиљно.
Give him a sense of security and take his words seriously.

Зато што нам то даје осећај сигурности.
Because it gives us a sense of security.

Најомиљенија рука даје вашем дјетету осећај сигурности.
A favorite cuddle gives your child the feeling of safety.

Дакле, дајете му осећај сигурности упркос претрпљеном губитку.
So you give him a sense of security despite the loss suffered.

То ће јој пружити потребан осећај сигурности.
That will give her the sense of security she needs.

То нам пружа осећај сигурности, чак и када се људи лоше опходе према нама.
It makes us feel safe even when we are under attack from others.

Блискост с мајком повећава осећај сигурности.
Close contact with the mother makes her feel secure.

Oksitocin одговоран је за осећај сигурности, сигурности и поверења.
Oxytocin is responsible for the feeling of safety, security and trust.

Морају да уђу у своје дете осећај сигурности.
They must instill in their child a sense of security.

Смеј се својим јастогом, плакати са својим јастогом и дати му осећај сигурности.
Laugh with your lobster, cry with your lobster and give him a sense of security.

На овај начин, дете ће осетити осећај сигурности и наклоности.
In this way, the child will feel a sense of security and affection.

Соунд Роом. Јефтини ролетни пружају осећај сигурности.
Sound room. Cheap roller blinds provide a sense of security.

Психотерапија даје пацијенту осећај сигурности, помаже у суочавању са промјенама расположења.
Psychotherapy gives the patient a sense of security, helps to cope with mood swings.

Дојење смирује бебу и пружа јој осећај сигурности.
Helps to calm the baby and make him/her feel safe.

Овај лажни осећај сигурности може довести до потцјењивања ризика од повреде.
This false sense of security can lead to an underestimation of the risk of injury.

Дојење смирује бебу и пружа јој осећај сигурности.
It relaxes the baby and gives the feeling of safety.

Пошто морске анемоне дају осећај сигурности клаунама, анемоне се обично смештају у акваријум.
Since sea anemones give clowns a sense of security, anemones are usually settled in an aquarium.