Sta znaci na Engleskom ДОБИТИ ОСЕЋАЈ - prevod na Енглеском

• get a sense
• get a feel
• gain a sense
• get the feeling

Примери коришћења Добити осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

Добити осећај очинства.
Get a sense of fatherhood.

Никад неће добити осећај вратити.
I will never get the feeling back.

Добити осећај за своју публику.
Get a feel for your audience.

Онда ћеш добити осећај благостања.
And then you will get a sense of well-being.

Добити осећај за своју публику.
Get an intimate feel for your audience.

Сам само добити осећај овај момак се игра са нама.
I just get the feeling this guy is playing us.

Ово је нешто што ћете морати научити и добити осећај.
This is something you would need to experience and get a feel for.

Будите детаљни, тако да свако може добити осећај ваше личности.
Be detailed, so everyone can get a sense of your personality.

Добити осећај за какав ће бити испит са овим туторијал за испитивање.
Get a feel for what the exam will be like with this exam-taking tutorial.

Па, знате, ја-ја само покушавам Добити осећај онога што смо после овде.
Well, you know, I-I'm just trying to get a sense of what we're after here.

Тешко је добити осећај скале реке Мисисипи, а да је нисте видели.
It's hard to get a sense of the Mississippi River's scale without having seen it.

Нека играју за неколико минута и добити осећај за игру, голове итд.
Let them play for a few minutes and get a feel for the game, score goals etc.

Тинејџери који раде могу добити осећај независности и финансијске одговорности.
Teens who work can gain a sense of independence and financial responsibility.

Овде ће деца добити осећај Рима као прави град пун људи који раде свакодневне ствари.
Here, kids will get the feel of Rome as a real city full of people doing everyday things.

То може значити заправо разговарати са неким трговцима и дистрибутерима и добити осећај од њих.
That may mean actually talking to some dealers and distributors and getting a feel from them.

Ви ћете брзо добити осећај како је то бити ефикасна у правом лабораторији.
You will quickly get the feel of what it's like to be effective in a real laboratory.

Зато верујем да је то паметна идеја да проверим неке коментаре, тако да можете добити осећај производа.
So I think it's a good idea to read some testimonials so you can get a feel for the product.

Посетиоци могу добити осећај за шта су се осећали као пионири када су стигли овде.
Visitors can get a sense of what it must have felt like for the pioneers when they arrived here.

Ја као резултат мислим да је то одлична идеја да прочитате неке препоруке, тако да можете добити осећај производа.
So I think it's a good idea to read some testimonials so you can get a feel for the product.

Деца са проблемима импулса могу добити осећај контроле и осећати се смиреније када знају шта да очекују.
Children with impulse problems may gain a sense of control and feel calmer when they know what to expect.

Можете добити осећај за шему боја моје подкастске насловнице изнад и ево још једног погледа на мој нови лого.
You can get a sense of the color scheme of my podcast cover art above and here's another look at my new logo.

Дакле, већ можете разговарати са колегама, добити осећај на свом радном месту и наравно показати своју бебу.
So you can already have a chat with your colleagues, get some feeling at your workplace and of course show your baby.

Редовни истоварни дани могу смањити телесну тежину, нормализирати спавање, побољшати добробит, добити осећај весеља.
Regular unloading days can reduce body weight, normalize sleep, improve well-being, gain a sense of cheerfulness.

Хода нашем кампусу и добити осећај да ће бити важан део активног кампуса који је 2. 000 ученика јак.
Walk our campus and get a sense that you will be an important part of an active campus that is 2,000 students strong.

Можда постићи једну или две ствари током читавог дана, али нећете добити осећај испуњености који долази у постизању своје главне циљеве.
You might achieve one or two things throughout your day, but you won't get a sense of fulfilment that comes from achieving your major goals.

На овај начин можете добити осећај биткоинског спортског клађења, забавити се и упознати са својим различитим компонентама.
This way, you can get a feel of Bitcoin sports betting, have fun, and familiarize yourself with its different components.

Играчи могу да играју своје омиљене слот игре на својим иПад и добити осећај правом казину са екраном високе резолуције и екстатичких бонуса.
Players can play their favorite slot games on their iPads and get a feel of real casino with high definition display and ecstatic bonuses.

На јефтиној плочи од шперплоче можете испробати свој нови чеп за паљење и запаљене петље и добити осећај за поједине елементе и за нијансе.
On a cheap plywood panel you can try out your new firing pin and the burnishing loops and get a feel for the individual elements and for shades.

Понекад када путују далеко од куће, можете добити осећај чежње за храну сте навикли, или супротно, да пробају нешто сасвим другачије.
Sometimes when traveling far from home, you can get a sense of longing for the food you're used to, or the opposite, to try something completely different.

Одлазећи од главних трака и губи се међу лабиринтом на задњим улицама, можете добити осећај како би то изгледало пре него што су туристи почели да посећују.
Wandering off the main strips and getting lost amongst its maze of back streets allows you to get a sense of what it would have been like before the tourists began to visit.