Sta znaci na Engleskom ДОБИТИ ПОДРШКУ - prevod na Енглеском

• get support
• receive support
• to obtain the support

Примери коришћења Добити подршку на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихове породице ће добити подршку владе.
Those families will receive support from the local government.

Добити подршку од наших инструктора да одговори на ваша питања.
Get Support from our Instructors to answer your questions.

Можемо ли добити подршку ако имамо своју тржишну позицију?
Can we get support if we have our own market position?

Студент- ради клубова у фудбалу и кошарци добити подршку од тренера.[-].
The student- operated clubs in soccer and basketball get support from a coach.

П1: Можемо ли добити подршку ако имамо своју тржишну позицију?
Can we get support if we have our own market position?

Да радите у пријатељском тиму гдје можете добити подршку и размијенити искуства.
To work in a friendly team where you can get support and exchange experience.

То значи да студенти са хендикепом добити подршку која им је потребна за остваривање својих образовних циљева.
This means students with disabilities get the support they need to pursue their educational goals.

Можете научити више о Стеларијуму, добити подршку и помоћ са ових адреса.
You can learn more about Stellarium, get support and help the project from these links.

Сви знамо како то може бити фрустрирајуће да имате проблем и не добити подршку коју заслужујемо.
We all know how frustrating it can be to have a problem and not get the support you deserve.

Можете присуствовати онлајн класи, добити подршку и користити све алатке колико год желите….
You can attend online classes, get support and use all the tools as long as you like….

Ако ће ми помоћи писати и објављивати( Онлине), Могу добити подршку морам да се опорави.
If you will help me write and publish(online), I can get the support I need to recover.

Било је корисно знати да могу добити подршку ИППФ-а и других са сличним условима!
It's been helpful to know I can get the support of the IPPF and others with similar conditions!

Без обзира на то коме ћете рећи, побрините се да постоји једна особа за коју знате да можете добити подршку.
No matter who you're going to tell, make sure that there is one person you know you can get support from.

Без обзира да ли Иванка план ће добити подршку на Цапитал Хилл остаје да се види, али разговор је званично почео.
Whether Ivanka's plan will receive support on Capital Hill remains to be seen, but the conversation has officially started.

Ватцх радне механизме- да се укључе у тешко, да прође кроз тешкоће, али и добити подршку пријатеља.
Watch working mechanisms- to engage in difficult, to go through the difficulties, but also get the support of friends.

Битцоин ентузијасти и инвеститори предвиђају да ће Амп добити подршку свих заинтересованих страна крипто и крене напред успешно.
Bitcoin enthusiasts and investors predict that AMP will receive support from all cryptocurrency stakeholders.

Можете добити подршку без напуштања куће, што је добро за особе са ограниченом мобилношћу или проблемима у транспорту.
You can get support without leaving your house, which is good for people with limited mobility or transportation problems.

Брже је чињеница да није довела до значајних промјена у животу, а одржавањем друштвених контаката можете добити подршку.
Faster is the fact that did not entail a significant change in life, and by maintaining social contacts, you can get support.

Такође ми се свидја чињеница да новинари могу добити подршку КСНУМКС/ КСНУМКС на разне начине( онлине, путем телефона или путем е-маила).
I also like the fact that newbies can get support 24/7 in a variety of ways(online, via telephone or via e-mail).

Пракса показује да ако сте помогли другима, чак и на штету себе, није чињеница да ћете добити подршку када вам затреба.
Practice shows that if you helped others, even to the detriment of yourself, it is not a fact that you will get support when you need it.

Битцоин ентузијасти и инвеститори предвиђају да ће Амп добити подршку свих заинтересованих страна крипто и крене напред успешно.
Bitcoin enthusiasts and investors anticipate that AMP will receive support from all crypto stakeholders and move forward successfully.

Када сте спремни да направите тај диван дизајн тетоваже, можда ћете морати добити подршку доброг тетоважа који ће вам помоћи.
When you are ready to get that lovely tattoo design, you may need to get the support of a good tattooist who will help you get it.

Побрините се да ваши следбеници знају да могу добити подршку на својим друштвеним каналима у хитним случајевима или када немате приступ е-пошти.
Make sure your followers know they can get support on your social channels in times of emergency or when you have no access to email.

Партнер треба да схвати да је његова супруга поуздана стражњица, да ће, када дође кући, добити подршку и љубав, да ће га слушати без просуђивања.
The partner should understand that his spouse is a reliable rear, that when he comes home he will receive support and love, that he will be listened to without judging.

Остале неразвијене општине могу добити подршку ако се прихвате заједнички дефинисани пројекти са локалним или окружним партнерима из суседних земаља.
Other undeveloped municipalities can get support if the mutually defined projects are accepted with local or surrounding partners from adjoining countries.

Цијените пријатеље, јер су они најближи људи с којима можете подијелити све што је болно, савјетовати се о особним стварима, добити подршку, топлину, мотивацију, емоције.
You value friends, because they are the closest people with whom you can share everything that is painful, consult on personal matters, receive support, warmth, motivation, emotions.

И стварно је тешко добити подршку коју требате јер се увек скривамо и никада о томе не причамо, али ипак морамо да се бавимо тиме, тако да нико заиста не зна да имамо те тешкоће.
And it's really hard to get the support that you need because we are always hiding and never talking about it, but yet we have to deal with it, so nobody really knows that we have these difficulties.

На пример, ако се претплатите на наш Јоомла клуб, можете преузети било који од наших подржаних Јоомла шаблона, као и добити подршку за њих и било које наше Јоомла проширења.
For example, if you subscribe to our Joomla club, you are able to download any of our supported Joomla templates, as well as receive support for them and any of our Joomla extensions.

Није неопходно да се теретите за неподношљиво оптерећење и сами покушавате да решите све проблеме, јер тражимо животног партнера који ће дијелити наше туге у тешким временима и добити подршку.
It is not necessary to charge yourself with an unbearable burden and try to solve all the problems on your own, because we are looking for a life partner to share our sorrows in difficult times and get support.

У случају да се налазите на путу и да се борите да будете сами или да изгорите путовање, ево неких корисних ресурса где можете добити подршку и пронаћи друге путнике истомишљенике да проводе време са.
In case you're on the road and struggling with being alone or travel burnout, here are some helpful resources where you can get support and find other like-minded travelers to spend time with.