Sta znaci na Engleskom СТВАРА ОСЕЋАЈ - prevod na Енглеском

• creates a sense
• creates a feeling
• makes the feel of

Примери коришћења Ствара осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

И то ствара осећај отуђења.
This creates a sense of detachment.

Зове се још и сцена или ствара осећај за место.
It' s also called the scene or creating a sense of place.

То ствара осећај мистерије и позива истраживања.
It creates a sense of mystery and invites you to research.

Изглед привлачи, ствара осећај моћи и величанства.
Appearance attracts, creates a feeling of power and majesty.

Светло треба да буде меко и не ствара осећај умора.
The light should be soft and not create a feeling of fatigue.

То ствара осећај неправде и отвара многе емоционалне ране.
This creates a sense of injustice and opens many emotional wounds.

Избегавајте нагли прекид, који ствара осећај одсецања.
Avoid abrupt interruption, which creates a feeling of chopped off.

Плава ствара осећај дубине, мистерије и позива истраживања.
Blue color creates a sense of depth, mystery and invites you to research.

Зелено, напротив- узрокује поверење и ствара осећај сигурности.
Green, on the contrary- inspires confidence and creates a sense of security.

То ствара осећај простора и доприноси добром фенг схуи ходник.
This creates a sense of space and contributes to good Feng Shui hallway.

Ако Ки стагнира у удаљеним угловима, то ствара осећај тама и очај.
If qi stagnates in remote corners, it creates a feeling of gloom and despondency.

То не напреже очи, међутим, ствара осећај смирености и спокоја.
It does not strain the eyes, however, it creates a sense of calm and tranquility.

Хотел има 470 соба, које су уређене у стилу који ствара осећај удобности.
The hotel has 470 rooms, which are decorated in a style that creates a sense of home comfort.

Заједнички смех обједињује, ствара осећај заједништва и поверења међу људима.
Joint laughter brings together, creates a sense of community and trust between people.

Ове црне и беле кухиња поткровље изгледају дебљи, а комбинација боја ствара осећај реда.
These black and white kitchen loft look bulkier, and the combination of colors creates a sense of order.

Његово присуство у унутрашњости ствара осећај простора, повећање простора визуелно.
Its presence in the interior creates a feeling of space, increasing the space visually.

Чисто бело је превише тежак за друге просторије, онде ће бити врло ефикасан, јер ствара осећај простора.
Pure white is too harsh for the other rooms, there will be very effective because it creates a sense of space.

Такво цвеће омета здраво спавање, ствара осећај умора, депресије, раздражљивости.
Such flowers interfere with healthy sleep, create a feeling of fatigue, depression, irritability.

Ова боја привлачи ока, ствара осећај забаве и виталност, тако да је савршен за собу детета.
This color attracts the eye, creates a sense of fun and vitality, so it is perfect for a child's room.

Дизајнирао је" трикове"- њихова интервенција ствара осећај да је Ц3 2010 постао много више.
Design"tricks"- it was their intervention creates the feeling that the C3 2010 has become much more.

Брз темпо ствара осећај сталне промене, а гомила, мултикултуралност и храна ме непрестано враћају.
The fast pace creates a sense of permanent change, and the crowds, multiculturalism, and food keep me continuously coming back.

Светлост ствара амбијент, светлост ствара осећај простора, и светлост је такође израз структуре.".
Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.".

Велики број корисника друштвених мрежа који су укључени у прогону ствара осећај потражње из психопата.
A large number of social networking users involved in the persecution creates a sense of demand from a psychopath.

Тхе Виллов Цампус мастерплан ствара осећај места са разноликим програмирањем који одговара потребама заједнице Менло Парк.
The Willow Campus masterplan creates a sense of place with diverse programming that responds to the needs of the Menlo Park community.

Игре Винк Сезона 5 већ постоје у графикона 3Д, што вам омогућава да видите не само тродимензионалну слику, али и ствара осећај за реалност.
Games Winx Season 5 already exist in the chart 3D, allowing you to see not only a three-dimensional image, but also creates a sense of reality.

Под, обојен у бело, ствара осећај простора, лакоће, ау комбинацији са светлим зидовима помаже да се визуелно прошири простор.
The floor painted white creates a feeling of space, lightness, and in combination with light walls it helps to visually expand the room.

Такво окружење карактерише грађанство, неговање човечанства и ангажман, и ствара осећај заједнице кроз инклузију, узајамно поштовање и оснаживање.
Such an environment is characterized by civility, fostering humanity and engagement, and creates a sense of community through inclusion, mutual respect, and empowerment.

Све је на месту: кукавица неизбежно ствара осећај занемаривања, тако да чак и прљаве вешере треба да буду на месту строго резервисане за то.
Everything: the mess inevitably creates a feeling of neglect, so even the dirty linen should be strictly reserved for him.

Жута боја ствара осећај топлине и удобности, посебно у оним периодима године када је премало сунца: у пролеће и јесен.
Yellow color creates a feeling of warmth and comfort, especially in those periods of the year when there is too little sunshine: in spring and autumn.

Постоји лепа изјава на екрану која каже:" Светлост ствара амбијент, светлост ствара осећај простора, и светлост је такође израз структуре.".
There's a beautiful statement on the screen that says,"Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure.".