Sta znaci na Engleskom ТАКОЂЕ СТВАРА - prevod na Енглеском

• also creates
• also generates
• also create
• also causes

Примери коришћења Такође ствара на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај лек такође ствара еуфорију.
The drug also causes euphoria.

У неки случајевима форматирање такође ствара нови фајл систем.
In numerous instances, the formatting function may also create a new file system.

Овај поступак такође ствара у њима уважавање интердисциплинарног приступа.
The method also creates in them an appreciation of interdisciplinary approach.

Такође ствара нове канале рефинансирања, као што је рецимо укрштени репо курс( cross-currency Repo).
It also creates new channels of refinancing of speculative operations such as cross-currency Repo.

Овакав развој такође ствара могућности за културне и креативне секторе.
These developments also create opportunities for the cultural and creative sectors.

То такође ствара усклађивање бренда са великим, националним културним тренутком.”.
It also creates brand alignment with a major, national cultural moment.”.

Подстиче зарастање ткива, а такође ствара заштитни филм на мукозним мембранама.
It promotes the healing of tissues, and also creates a protective film on the mucous membranes.

То такође ствара илузију да ће ваша фигура или фотографија бити дубоко у снегу.
It also creates the illusion that your figure or photo would be deep in the snow.

Особа која носи наочаре такође ствара утисак његове интелигенције, напорног рада, поузданости.
A person who wears glasses also creates an impression of his intelligence, hard work, reliability.

Ово такође ствара стероида да донесе хепатотоксични природу, иако прилично благ.
This also causes the steroid to carry a hepatotoxic nature, although relatively mild.

Опремање оружја одређеним комбинацијама улога такође ствара резонанцију оружја која даје различите додатке.
Equipping weapons with certain combinations of roles also creates Weapon Resonance that grants various buffs.

Осим тога, ЦФТЦ такође ствара смјернице које НФА треба слиједити у њихово име.
Furthermore, the CFTC also creates guidelines that the NFA should follow on their behalf.

Такође ствара заштитну баријеру против слободних радикала који могу изазвати много оштећења ћелија.
It also creates a protective barrier against the free radicals that can do so much damage to your cells.

Дигитално доба такође ствара могућност за покретање лабораторије као експерименте на мрежи.
The digital age also creates the possibility to run lab-like experiments online.

Такође ствара камин, старинске и дрвене предмете, пријатне на додир ствари, порцелан и керамику.
It also creates a fireplace, vintage and wooden objects, pleasant to the touch things, porcelain and ceramics.

Често када се неправилно користи, фрезер може оштетити горње слојеве плоча, а такође ствара велику количину прашине.
Quite often at misuse, frezer can damage the top layers of plates, and also create a large amount of dust.

То такође ствара непријатне ароме, додате онима које животиња већ има у свом телу.
That also generates unpleasant aromas, added to those that the animal already has in its own body.

Затим, сваки нови консултант који је добио неопходно искуство такође ствара свој тим и обучава новостеће.
Subsequently, each new consultant who has received the necessary experience, also creates his own team and trains newcomers.

КлаудЕјџКју такође ствара многа проширења прегледача за апликације као што су Џимејл и друге.[ 1][ 2][ 3][ 4].
CloudHQ also creates many browser extensions for apps such as Gmail and others.[ 7][ 8][ 9][ 10].

Лажна борба траје неколико минута и доноси јаке болове у доњем стомаку, а такође ствара ефекат каменог стомака.
A false fight lasts a few minutes and brings a strong pulling pain in the lower abdomen, and also creates the effect of a stone belly.

Такође ствара потребу за изгубљеном човечанству које је Господ жели да постигне са својом љубављу и уштеду енергије.
It also creates a need for a lost humanity which the Lord wants to reach with his love and saving power.

Хидрогенизација повећава рок трајања хране, али такође ствара транс масти( транс-масне киселине) које су штетне по здравље.
Hydrogenation increases the shelf-life of food, but it also creates trans fats(trans-fatty acids) that are harmful for health.

Штавише, он такође ствара фер алтернативу за мајке и очеве који можда желе поделити четку користећи своју децу.
Moreover, it also creates a fair alternative for mothers and fathers who may want to share a brush by making use of their children.

Поред физичких симптома, алкохол такође ствара психолошке симптоме као што су појачани осећај депресије и анксиозности.
In addition to physical symptoms, alcohol also creates psychological symptoms such as heightened feelings of depression and anxiety.

Запамтите да свака просторија треба да има висококвалитетно осветљење, али у ситуацији са затезним плафоном, она такође ствара одређену атмосферу.
Remember that any room should have high-quality lighting, but in a situation with a tension ceiling, it also creates a certain atmosphere.

Добар систем, који такође ствара диван сценски ефекат, је употреба ултразвучног овлаживача зрака, прекрасне магле у тераријуму.
A good system, which also creates a wonderful stage effect, is to use an ultrasonic humidifier, a beautiful fog in the terrarium.

Поред тога, ниво тестостерона се повећава, што неумитно побољшава мушкост- мишиће, самосвијест, утицај на жене- и такође ствара више енергије.
In addition, the level of testosterone increases, which inexorably improves masculinity- muscles, self-awareness, impact on ladies- and also creates more energy.

Људски хормон раста такође ствара друге индиректне ефекте у телу изазива лучење ИГФ-1, инсулину сличан хормон људског раста 1.
Human growth hormone also creates other indirect effects in the body by causing secretion of IGF-1, an insulin-like human growth hormone.

Поред тога, ниво тестостерона се повећава, што увелике побољшава мушкост- мишиће, само-перцепцију, ефекат на жене- и такође ствара већу ефикасност.
In addition, the testosterone level increases, which greatly enhances manliness- muscles, self-perception, effect on women- and also creates more efficiency.

Оснивач је професионални блогер који такође ствара и продаје сопствене производе и креирао је ЦонвертКит за сличну публику.
The founder is a professional blogger who also creates and sells his own products, and he created ConvertKit for a similar audience.