Sta znaci na Engleskom ПРАВИ ОСЕЋАЈ - prevod na Енглеском

• real sense
• real feeling
• real feel
• true sense
• right feeling
• right feel

Примери коришћења Прави осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете стварати прави осећај хитности.
You can create a true sense of urgency by.

Виртуелна стварност им даје прави осећај.
Virtual reality gives them a real feeling.

Локална тржишта пружају прави осећај индијске културе.
Local markets give a real feel of Indian culture.

Изгледа да сте стварно погодили прави осећај!
You really captured the right feeling.

То омогућава вам да добијете прави осећај за простор м² покривеност.
This makes it possible to you to get a real feel for the area m² the coverage.

Нудимо вам прави осећај за место са живописном кампуса уз Сарасота Баи.
We offer you a true sense of place with a scenic campus along Sarasota Bay.

Ово је место где ћете добити прави осећај за пут.
This is where you will get a real feel for the road.

Направљен је од живота налик УРКСНУМКС материјал како би се обезбедила прави осећај.
Made using life-like UR3 material so as to provide real feeling.

Са само неколико људи око себе, добијате прави осећај раја на острву.
With only a handful of people around, you get a real feel of an island paradise.

Можда ћете морати да се играте са њим неко време да бисте добили прави осећај.
You may need to play around with it for a while to get the right feel.

Да би се постигао прави осећај печата, без плоче, спреј сух, комплетна слика у боји.
To achieve a true sense of a seal, no plate, spray dry, a complete color image.

Одржавање апетита, заштита од преједања( човек осећа прави осећај глади).
Maintain appetite, protect against overeating( a man feels a real feeling of hunger);

Можете добити прави осећај како је густо насељен Њујорк као што буљите у град.
You can get a real feel for how densely populated New York is as you stare out at the city.

Наћи добар узор" За мене, природне лепоте значи имати прави осећај поверења.
Find a good role model"To me, natural beauty means having a real sense of confidence.

Бити са Фелицити ми је дао прави осећај мира, Нешто што нисам имао у дуго времена.
Being with Felicity has given me a real sense of peace, something that I haven't had in a long time.

Волела бих да се рад и рођење дешавају без помоћи и добију тај прави осећај постигнућа.
I would love for labour and birth to happen without assistance and get that real feeling of achievement.

Жилмор је изјавио:" Мој прави осећај је да свако ко верује у натприродне ентитете на неком нивоу је луд.
PG: My real feeling is that anybody who believes in supernatural entities on some level is insane.

Овде је цитат Билли Грахам:" Ништа не може донети прави осећај сигурности у кући, осим праве љубави.".
Billy Graham once said,“Nothing can bring a real sense of security into the home except true love.”.

Овде добијате прави осећај за белгијски живот, нарочито њен фантастичан ресторан и кафићну културу.
Here you get a real feeling for the Belgian life, especially its fantastic restaurant and cafe culture.

Ако је особа захваћена виртуелном љубављу, онда би требало да размисли да ли је то прави осећај или само хоби.
If a person is overtaken by virtual love, then he should think whether this is a real feeling or just a hobby.

Многи од нас немају прави осећај шта ми тражимо, где да тражи, или како да се дође до што неформалних избора.
Many of us have no real sense of what we're looking for, where to look, or how to arrive at making informed choices.

Овде је цитат Билли Грахам:" Ништа не може донети прави осећај сигурности у кући, осим праве љубави.".
The late evangelist Rev. Billy Graham once said,“Nothing can bring a real sense of security into the home except true love.”.

Главна идеја иза насеља је да џунгла дају додатни покривач вилу, тако да добијете прави осећај приватности.
The main idea behind the resort is that the jungle trees provide extra cover to the villas, so you get a real sense of privacy.

Овде је цитат Билли Грахам:" Ништа не може донети прави осећај сигурности у кући, осим праве љубави.".
Now take to heart what the late Billy Graham said,“Nothing can bring a real sense of security into the home except true love.”.

Овде сте добили прави осећај за доба космополитске елеганције и декаденције која је обележила овај град крајем 19. и почетком 20. века.
It's here that you get a real feel for the era of cosmopolitan elegance and decadence that marked this city in the late 19th and early 20th centuries.

Не брините ако је неколико капљица у панталонама или немате прави осећај у тренутку када вам је бешумник пун.
Do not worry if a few drops are in the pants or you do not have the right feeling at the moment when your bladder is full.

Кинеске компаније за спортске радијалне мотоцикле називале су нове производе, нове технологије које имитирају главну, а не прави осећај иновација.
China's Sports Radial Motorcycle tire companies called the new products, new technology to imitate the main, not the true sense of innovation.

Међутим, они пропуштају основне везе које стварају прави осећај поноса и поседовања везан за место које називају домом.
But they're missing out on those fundamental connections that create a real sense of pride and ownership for the place that they call home.

( Филтери стварају ефекте фотографије, баш као и опције на Инстаграму.) Можда ћете морати да се играте са њим неко време да бисте добили прави осећај.
(Filters create photo effects, just like the options on Instagram.) You may need to play around with it for a while to get the right feel.

Не само да ће ово изгледати визуелно привлачно, већ ће и створити прави осећај осамљености, омогућавајући купцима да замисле да се одмарају у простору.
Not only will this look visually appealing, it will create a real sense of seclusion, allowing buyers to imagine themselves relaxing in the space.