Sta znaci na Engleskom OSEĆAJ UDOBNOSTI - prevod na Енглеском

• sense of comfort
• feeling of comfort

Примери коришћења Osećaj udobnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Veći osećaj udobnosti.
The first 80% feels comforting.

Sigurna zaštita i izuzetan osećaj udobnosti.
Wonderful protection and comfortable feel.

Osećaj udobnosti je zagarantovan.
The comfort is guaranteed.

Pruža prijatan osećaj udobnosti.
Very nice feeling of comfort.

Osećaj udobnosti je zagarantovan.
Feeling comfortable is guaranteed.

Vuna daje osećaj udobnosti.
Yawning provides a sense of comfort.

Osećaj udobnosti je zagarantovan.
Provision of comfort is guaranteed.

Vuna daje osećaj udobnosti.
Hoodies provide a feeling of comfort.

Osećaj udobnosti je zagarantovan.
The feeling of comfort is guaranteed.

Pruža jedinstven osećaj udobnosti.
Getting a unique kind of comfort.

Pružaju osećaj udobnosti i elegancije.
Creates a sense of comfort and elegance.

Najčešće jedemo kako bismo povećali osećaj udobnosti.
Using food to increase feelings of comfort.

To je taj osećaj udobnosti u mraku.
There is comfort in the dark.

Najčešće jedemo kako bismo povećali osećaj udobnosti.
We offer them frequently as a way to increase your comfort.

To je taj osećaj udobnosti u mraku.
There was this sense of comfort in the dark.

Mala prostorija treba da izgleda veće da bi se stvorio osećaj udobnosti.
A small room needs to appear larger than it is to feel comfortable.

To je taj osećaj udobnosti u mraku.
It's the comfort in the darkness.

Zahvaljujući viskozi i elastinu, pružiće Vam fantastičan osećaj udobnosti.
Thanks to viscose and elastane, it will give you a fantastic sense of comfort.

To je taj osećaj udobnosti u mraku.
That was how I found comfort in the darkness.

Izuzetno čisti kožu od šminke i nečistoća, dajući joj osećaj udobnosti.
Gently cleanses the skin from makeup and impurities, leaving a feeling of softness and comfort.

Za osećaj udobnosti na vašem brodu ili jahti.
Plenty of room for your fishing boat or yacht.

To sve omogućuje dobar osećaj udobnosti kod svih osoba.
This brings a sense of comfort to everyone.

Tamne, ali ne i jarke nijanse plave i pastelne ljubičaste boje su one koje stvaraju osećaj udobnosti.
Dark colours(but not vibrant shades of blue and pastel purple) are the ones that create a feeling of comfort.

To sve omogućuje dobar osećaj udobnosti kod svih osoba.
That gave everybody a good level of comfort.

Zaposleni traže priliku da naprave smislenu vezu sa stanarima… počevši od toga da znaju ko je ta osoba nekada bila i šta im daje osećaj udobnosti.
Staff looks for opportunities to make meaningful connections with residents… starting with knowing about the person who they've been and what makes them comfortable.

Uvek sam imala osećaj udobnosti kada nosim naočare.
I always feel smarter when I wear my glasses.

Trebate provesti dosta vremena u isprobavanju namještaja pre kupovine, tako da dobijete pravi osećaj udobnosti, kako kratkoročno, tako i dugoročno.
You should spend plenty of time to try the furniture before purchasing, so that you get a real sense of comfort, both in the short and longer term.

Ako je na sajtu nešto što korisnicima pruža manji osećaj udobnosti što se tiče bezbednosti informacija potrebnih za njihovu transakciju, teško da će to biti sajt za uspešnu elektronsku trgovinu.
If there is anything on the site that gives them a less than comforting feeling, with regards to the security of the information required to complete their transactions, good luck getting this to be a successful ecommerce site.

Odvojeni prostori za rad i odmor pružaju vam jedinstveni osećaj udobnosti kao da ste kod svoje kuće.
Separate spaces for work and rest give you a unique feeling of homelike comfort.

Sa fotoaparatom EOS 5D Mark IV odmah sam stekla osećaj udobnosti i bilo mi je drago što uopšte nije nezgrapan niti težak.
With the EOS 5D Mark IV I felt immediately comfortable with it and was pleased to find it wasn't bulky or heavy at all.