Sta znaci na Engleskom POGREŠNOM PRAVCU - prevod na Енглеском

• wrong direction
• wrong way
• wrong path
• wrong track

Примери коришћења Pogrešnom pravcu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali u pogrešnom pravcu.
But in the wrong direction.

Primećujete da stvari idu u pogrešnom pravcu.
You see things going in a wrong direction.

Smo krenuli u pogrešnom pravcu, ali zamislite.
Think we are on the wrong path, but.

Ja mislim da nas on vodi u pogrešnom pravcu.
I think he's leading us in the wrong direction.

Tražiš u pogrešnom pravcu, Varun babu.
You are looking in the wrong direction, Varun babu.

Tvoja glava je bila okrenuta u pogrešnom pravcu.
Your head was turned in the wrong direction.

Vetar duva u pogrešnom pravcu.
Wind blowing in the wrong direction.

Većina Amerikanaca pak smatra da zemlja ide u pogrešnom pravcu.
Most Americans think the country is on the wrong track.

Bušio si u pogrešnom pravcu.
You were drilling in the wrong direction.

Ako si se spotakao i pao, to još ne znači da ideš u pogrešnom pravcu.
If you stumbled and fell down, it doesn't mean that you go in a wrong direction.”.

To je… korak u pogrešnom pravcu.
It's a step in the wrong direction.

Čak 81 odsto Amerikanaca, po nedavnom ispitivanju dnevnika« Njujork tajmsa», smatra da je Buš vodio zemlju u pogrešnom pravcu.
Percent of Americans, according to a recent New York Times poll, believe he's taken the country on the wrong track.

Da li gledamo u pogrešnom pravcu?
Are we looking into the wrong path?

Daju im i te kako puno pažnje, ali u pogrešnom pravcu.
It will get them attention, but in the wrong way.

Kako je moj brat greškom otrčao u pogrešnom pravcu a Ebi i ja smo stajali napolju bez njega.
How my brother had run the wrong way in the confusion, and Abby and I were standing outside without him.

Uzrok tome se krije u ulaganju truda u pogrešnom pravcu.
Unbelief leads to making effort in a wrong direction.

Krupan korak u pogrešnom pravcu.
It's a big step… In the wrong direction.

Odsto građana smatra da zemlja ide u pogrešnom pravcu.
Of Romanians think the country is heading in a wrong direction.

Poslala sam ga u pogrešnom pravcu.
I sent him in the wrong direction.

Nažalost, sa životnom sredinom i stilom roditeljstva koje roditelji pružaju svojoj deci oni njihove mozgove usmeravaju u pogrešnom pravcu i doprinose njihovim izazovima u svakodnevnom životu.
Unfortunately, with the environment and parenting styles that we are providing to our children, we are rewiring their brains in a wrong direction and contributing to their challenges in everyday life.

Vetar duva u pogrešnom pravcu.
The wind's blowing in the wrong direction.

Ali, da li gledamo u pogrešnom pravcu?
But, are we looking at it the wrong way?

Vožnja avionom u pogrešnom pravcu.
A plane ride in the wrong direction.

Debra je krenula u pogrešnom pravcu.
Debra's headed in the wrong direction.

Ne, odveo sam ih u pogrešnom pravcu.
No, I led them in the wrong direction.

Svet je krenuo u pogrešnom pravcu.
The world is heading in the wrong direction.

Mislim da idemo u pogrešnom pravcu.
I think we're going In the wrong direction.

Verovatno ideš u pogrešnom pravcu.
You're probably going in the wrong direction.

Ne ako gledate u pogrešnom pravcu.
Not if you're looking in the wrong direction.

Ionako je ležao u pogrešnom pravcu.
He was laying in the wrong direction anyway.