Sta znaci na Srpskom WRONG PATH - prevod na Српском

• pogrešan put
• krivom putu
• pogrešnim putem
• pogrešnom putu
• погрешан пут
• krivim putem
• krivi put
• pogrešnom pravcu
• pogresan put
• pogrešnu stazu

Примери коришћења Wrong path на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was on a wrong path.
Bio sam na krivom putu.

The wrong path that I have chosen.
Мислим да је то погрешан пут који су они изабрали.

I was on the wrong path.
Bio sam na krivom putu.

How much time will it take for you to realize you are going down the wrong path?
Koliko je još žrtava potrebno da bi shvatili da ste na pogrešnom tragu?

I have followed the wrong path in life.
Išao sam pogrešnim putem u životu.

It will often prevent you from wandering down the wrong path.
Međutim, često vas može navesti na pogrešnu putanju.

But this is the wrong path for you, Kiem Sun.
Ali ovo je pogrešan put za tebe, Kim Sun.

Are we looking into the wrong path?
Da li gledamo u pogrešnom pravcu?

But choose the wrong path and only death awaits.
Izabereš li pogrešan put samo te smrt ceka.

The West is on the wrong path.
Zapad na pogrešnom putu.

Sometimes the wrong path leads to the right path..
Ponekad pogrešan put vodi do onog pravog.

And I chose the wrong path.
I izabrao sam pogrešan put.

We don't want to make a mistake or go down the wrong path.
Trudimo se da ne napravimo grešku ili pogrešan korak.

There's no right or wrong path for parenting.
Ne postoji pravi i pogrešan put u roditeljstvu.

You are leading people down the wrong path.
Navodis ljude na pogresan put.

If your choices have put you on the wrong path, sometimes it can feel easier just to stay there.
Ako su te tvoji izbori odveli na pogrešnu stazu, ponekad izgleda lakše samo ostati na njoj.

You are sending people on a wrong path.
Navodis ljude na pogresan put.

When someone who's learned Dafa goes down the wrong path, it's because he has attachments that he hasn't been able to let go of.
Kad neko ko uči Dafu krene naniže lošim putem, to je zato što ima vezanosti kojih nije uspeo da se oslobodi.

This is usually the wrong path.
To je obično pogrešan put.

I'm sorry that they both chose the wrong path.
Obojica su izabrala pogrešan put.

Some of them are walking down the wrong path, and it's because of me.
Neki od njih idu pogrešnim putem i to je zbog mene.

How many have children who are taking the wrong path?
Koliko je onih koji trče pogrešnom stazom?

You chose the wrong path.
Izabrao si pogrešan put.

If it's getting darker and darker, then you're on the wrong path.
Ako se osećate teže i gušće, niste na pravom putu.

We both chose wrong path.
Obojica su izabrala pogrešan put.

This word means to warn people if they are on a wrong path.
Ovako, ovi nemiri su upozorenja čoveku da se nalazi na krivom putu.

Must've taken a wrong path.
Mora da smo krenuli pogrešnim putem.

How many more victims do you need, to realize you're on the wrong path?
Koliko je još žrtava potrebno da bi shvatili da ste na pogrešnom tragu?

I, too, walked the wrong path.
I ja sam hodao pogrešnom stazom.

I am afraid he's following the wrong path.
Bojim se da sledi pogrešan put.