Examples of using Wrong path in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I followed the wrong path.
This is the wrong path that led us into defeat.
You chose the wrong path.
Elegiste el sendero equivocado.Am I giving the wrong path or something else is the problem?
Soy yo dando el camino incorrecto o algo más es el problema?They went on the wrong path.
Fueron por el camino incorrecto.If you walk the wrong path the purple flames will kill you!
¡Si tú caminas el camino incorrecto las flamas púrpuras te matarán!But you took the wrong path.
Pero tomaste la senda equivocada.Sometimes the wrong path leads to the right path. .
People are choosing the wrong path.
Las personas estan escogiendo el camino errado.With repentance the wrong path is abandoned, that is, the life of sin.
Con el arrepentimiento se deja el camino errado, es decir, la vida de pecado.Might we have taken the wrong path?
¿Puede ser que hayamos tomado por un camino erróneo?You're on the wrong path here.
Está en el camino incorrecto aquí.It was then that, later on, Leonardo took the wrong path.
Poco después Leonardo tomó la mala senda.You are on the wrong path here.
Van por el camino incorrecto en esto.Ethan, I know how easy it is to go down the wrong path.
Ethan, sé lo fácil que es ir por el mal camino.If you see me on the wrong path, advise and halt me.
Si me veis por el mal camino, avisadme y detenedme.Taking the wrong turn, the wrong path.
De tomar la dirección, el camino errado.I was on a wrong path.
Solo estaba en la senda equivocada.Do not destroy everything for someone by showing him the wrong path!
¡No lo destruyáis todo por mostrarle a alguien el camino erróneo!But you have taken the wrong path, Shahid.
Pero has tomado el camino incorrecto, Shahid.It was then that Leonardo took the wrong path.
Fue por entonces que Leonardo tomó la mala senda.You just got stuck on a wrong path.
Solo que tú estas estancado en el sendero equivocado.My mom says you're gonna lead me down the wrong path.
Mi madre dice que me vas a conducir por el mal camino.Jack, this country is being led down the wrong path.
Jack, están llevando a este país por el sendero equivocado.It keeps doctors from heading down the wrong path.
Evita que los doctores se vayan de cabeza por el camino erróneo.I'm not gonna let our kids go down the wrong path.
No voy a permitir que nuestros hijos se vayan por el sendero equivocado.The Right Path has become distinct from the wrong path.
El camino correcto se ha diferenciado de la senda equivocada.So your fear of the future of mistakes,choosing the wrong path….
Hasta tu miedo del futuro, de equivocarte,de escoger el camino errado….This blindness continues as long as we continue down the wrong path.
La ceguera continúa tanto como continuemos empecinados en el sendero incorrecto.They will understand the truth andwon't be tempted to follow the wrong path.
Comprenderán la verdad yno estarán tentados a seguir el sendero equivocado.
