Examples of using Wrong path in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The wrong path.
Don't be led down the wrong path.
ভুল পথে চালিত হবেন না।Yet the wrong path always taken. There's a fork in every road.
তবুও সবসময় ভুল পথই লোকে বেছে নেয়। প্রতিটি রাস্তায়ই প্রতিবন্ধকতা রয়েছে।Get off the wrong path.
You're the one what killed those men… by leading them down the wrong path.
তুই ওদের মেরে ফেলছিস… ভুল পথে নিয়ে এসে।He is choosing the wrong path.
বেছে নিচ্ছে নানান ভুল পথ।These left-wing journalists are leading an entire generation down the wrong path.
শিক্ষকদের এই মানসিক দৈন্যতা গোটা প্রজন্মকে ভুল পথে চালিত করছে।I don't want my kids to take the wrong path I took.
আমাদের সন্তানরা যেন এ ভুল পথ আর বেছে না নেয়।These clues could either lead you down the correct path or the wrong path.
আপনার সেই ডিসিশনই আপনাকে সঠিক There's a fork in every road, yet the wrong path always taken.
তবুও সবসময় ভুল পথই লোকে বেছে নেয়। প্রতিটি রাস্তায়ই প্রতিবন্ধকতা রয়েছে।No parent wants to lead their children down the wrong path.
কোন মা চায় না তার সন্তান খারাপ পথে চলে যাক।Children go down the wrong path.
তারুণ্য ভুল পথে যাচ্ছে।And that's going to lead you down the wrong path.
কিন্তু সেটা আপনাকে ভুল পথে নিয়ে যাবে।But I had chosen the wrong path.
কিন্তু আমি বেছে নিয়েছিলাম ভুল পথ।In all activities they simply take the wrong path.
সকল কাজেই তারা কেবল ভুল পথটি গ্রহণ করে।Again they're going down the wrong path.
তারা আবারও সেই ভুল পথে যাচ্ছে।Thailand has taken the wrong path.
বাংলাদেশকে ভুল পথের দিকে নেয়া হয়েছিল।As I said to you earlier, wrong path.
আমি তোমাকে আগেই বলেছিলাম এটা ভুল পথ।But then I realized that was the wrong path.
পরে বুঝতে পেরেছিলাম সেই পথটা ভুল ছিল।The young are easily led down the wrong path.
যুব সমাজ খুব সহজেই ভুল পথে পরিচালিত হয়।All other religions lead down a wrong path.
আর অন্যান্য ধর্মের অনুসারীরা ভুল পথ অনুসরণ করছে।There was a night when he chose to take the wrong path.
একসময় সে সিদ্ধান্ত নেয় ভুল পথে যাওয়ার।A friend doesn't want to see you on the wrong path.
কোনও বন্ধু ভুল পথে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করবে।They should be careful not to go the wrong path.
আমাদের খেয়াল রাখতে হবে যাতে তারা খারাপ পথে যেতে না পারে।And it is very easy for them to be led down the wrong path.
আর সে কারনেই তারা খুব সহজেই ভুল পথে পরিচালিত হয়।No parent wants to lead their children down the wrong path.
কোন পিতা মাতাই চান না তার সন্তান খারাপ পথে চলে যাক।You raised me right, but I chose the wrong path.
যদিও আমার উদ্দেশ্য ভালো ছিল, কিন্তু আমি ভুল রাস্তা বেছে নিয়েছি।It makes him misguided and wandering down the wrong path.
তারা তাকে সারাক্ষণই বিভ্রান্ত করছে ও ভুল পথে নিয়ে যাচ্ছে।I had a pretty good upbringing but chose the wrong path.
যদিও আমার উদ্দেশ্য ভালো ছিল, কিন্তু আমি ভুল রাস্তা বেছে নিয়েছি।Bad friends or evil associations can lead us down the wrong path.
যুক্তিবিহীন সমাজ বা রাষ্ট্রব্যবস্থা আমাদের ভুল পথে পরিচালিত করতে পারে।
