What is the translation of " WRONG PATH " in Portuguese?

• mau caminho
• caminho errado
• caminhos errados
• maus caminhos
• falso caminho
• mal caminho

Examples of using Wrong path in English and their translations into Portuguese

This is the wrong path.
É o caminho errado.

For millennia, the brother and his companions have trodden the wrong path.
Há milênios que o irmão trilha o caminho do mal, junto com seus companheiros.

I took the wrong path.
Apanhei o caminho errado.

But the sailors wrong path and end up in a boarding school for young ladies.
Mas o caminho errado marinheiros e acabam em um internato para jovens senhoras.

I followed the wrong path.
Segui o caminho errado.

I took a wrong path with Mr. Tenshi.
Eu tomei um mal caminho com o Sr Tenshi.

I was on the wrong path.
Eu estava no caminho errado.

It remains the wrong path for Europe and Europe's nations.
Continua a ser o caminho errado para a Europa e para as nações da Europa.

And I chose the wrong path.
E escolhi o caminho errado.

Sometimes the wrong path leads to the right path..
Algumas vezes o caminho errado leva-nos ao caminho certo.

Don't take the wrong path.
Não siga pelo caminho errado.

My great-grandfather helped to return us to ourselves, and since that time, we have remained isolated to avoid the influence of those who might lead us back down the wrong path.
Meu bisavô nos ajudou a nos voltar para nós mesmos, e desde aquela época, temos nos mantido isolados para evitar a influência daqueles que poderiam nos levar de volta ao mal caminho.

I took the wrong path.
Enveredei pelo caminho errado.

They have led you down the wrong path.
Eles têm te levado para o mau caminho.

Right purposes, wrong path to achieve them.
Fins certos, caminho errado para alcançá-los.

You were headed down the wrong path.
Tu ias no mau caminho.

Going down the wrong path.
Ele está a ir pelo caminho errado.

I was beginning to fear you had taken the wrong path.
Temia que tivessem ido pelo caminho errado.

I have followed the wrong path in life.
Tenho seguido o caminhos errados na vida.

She has got you to go down the wrong path.
Ela tem-lhe para ir para o caminho errado.

Some people just take the wrong path in life.
Algumas pessoas só tomam o caminho errado na vida.

But often they find themselves on the wrong path.
Mas muitas vezes encontram-se no caminho errado.

Your uncle… chose the wrong path.
O seu tio… escolheu o caminho errado.

I think that we are going along the wrong path.
Penso que estamos a enveredar pelo caminho errado.

I'm lost, I took the wrong path.
Estou perdido, apanhei o caminho errado.

I'm not saying that you chose the wrong path.
Não estou a dizer que escolheste o caminho errado.

Therefore I hate every wrong path.
Por isso odeio todo falso caminho.

Therefore I hate every wrong path.
Por isso odeio todo caminho errado.

For those who took the wrong path.
Aqueles que se enganaram No caminho.

And propels them down the wrong path.
E impulsioná-los por maus caminhos.