Sta znaci na Srpskom WRONG ROAD - prevod na Српском

• pogrešan put
• pravom putu
• pogrešnim putem
• pogrešnom putu
• погрешан пут

Примери коришћења Wrong road на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the wrong road.
To je pogrešan put.

Following our peers can sometimes lead us down the wrong road.
Ishrana posle treninga ponekad može da nas odvede na pogrešan put.

I took the wrong road.
Изабрао сам погрешан пут.

The fact that we are on the wrong road.
Ako smo na pogrešnom putu.

This is the wrong road! Where the hell are you going?
Ovo je pogrešan put! Gde ceš ti, do djavola?

Merely by the wrong road.
Skoro na pogrešnom putu.

How would you know if you are on the wrong road?
Kako ćete znati da ste na pogrešnom putu?

You're heading down the wrong road if you think like that.
Zato što niste na pravom putu, ako ovako razmišljate.

It might lead us down the wrong road.
Možemo da krenemo pogrešnim putem.

You must have taken the wrong road at the base of the mountain.
Mora da ste skrenule pogrešnim putem u podnožju planine.

We follow the map. It.s the wrong road.
Pratimo kartu. To je pogrešan put.

I took the wrong road.
Izabrao sam pogrešan put.

It looks like we've been going down the wrong road.
Izgleda da smo krenuli pogrešnim putem.

Don't take the wrong road.
Не бирајмо погрешан пут.

Unless he makes a mistake and takes the wrong road.
Osim ako ne pogreši i krene pogrešnim putem.

I was on the wrong road!
Bio sam na pogrešnom putu!

Wherever I go, I seem to take the wrong road.
Kuda god krenem, izgleda da je to pogrešan put.

They will say you are on the wrong road, if it is your own".
Reći će ti da si na pogrešnom putu ako si samostalan.

What is the use of running when you're on the wrong road?
Šta vredi trčati ako nisi na pravom putu.

You are on the wrong road.
Vi ste na pogrešnom putu.

What's the use in running when you are on the wrong road?
Šta vredi trčati ako nisi na pravom putu.

Daddy took the wrong road.
Tata je išao pogrešnim putem.

I know a few things about going down the wrong road.
Znam ponešto o stvarima kada se krene pogrešnim putem.

You are on the wrong road.
Ne, vi ste na pogrešnom putu.

It seemed always to lead me down the wrong road.
Meni se čini da ona uvek vodi na pogrešan put.

You can take the wrong road.
Možeš izabrati pogrešan put.

It will only take you down the wrong road.
Gluma vas nikuda neće odvesti, osim na pogrešan put.

But he was on the wrong road.
Ne, bio je na pogrešnom putu.

I told you, you took a wrong way, a wrong road.
Rekoh ti, izabrao si pogrešan pravac, pogrešan put.

Did I choose the wrong road?
Da li sam odabrala pogrešan put?