Sta znaci na Srpskom RIGHT PATH - prevod na Српском

• pravi put
• ispravan put
• pravom putu
• dobrom putu
• pravom smeru
• na pravi put
• pravi način
• pravim putem
• pravu stazu
• правом путу
• прави пут
• pravome putu
• добром путу
• pravog puta
• dobar put

Примери коришћења Right path на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the right path.
To je ispravan put.

It was to convince Karna to take the right path.
Zanima je samo to da Taru izvede na pravi put.

The right path, Zuhara.
Pravi put, Zuhara.

Always on the right path.
Uvek na pravom putu.

There is no one right path, everyone of us has its own right path..
Ne postoji samo jedan ispravan put, svako pronalazi sopstveni najbolji.

It's not the right path.
To nije ispravan put.

I encourage you to make decisions that will set your life on the right path.
Bićete upoziciji da donosite odluke koje će usmeriti vaš život u pravom smeru.

That's your right path.
Ovo je tvoj pravi put.

Whoever chooses to follow the right path, follows it but for his own good; and whoever goes astray, goes astray to his own loss; and no bearer of burden shall be made to bear another's burden.
Onaj ko ide Pravim putem, od toga će samo on koristi imati, a onaj ko luta- na svoju štetu luta, i nijedan grešnik neće tuđe grehe nositi.

That's not the right path.
To nije ispravan put.

You are on the right path, and you need to be alert.
Idete u pravom smeru i treba da budete samouvereni.

Finally on the right path.
Konačno na pravom putu.

Not the right path for me.
To nije dobar put za nas.

We are all on the right path.
Svi smo na pravom putu.

Sometimes, the right path is not the easiest.
Ponekad pravi put nije i najlakši.

I know I am on the right path.
Znam da sam na dobrom putu.

Choosing the right path is never easy.
Odabrati pravi put nije nikad lako.

The project is on the right path.
Projekat je na pravom putu.

Choose the right path in life?
Izaberi ispravan put u životu, u redu?

Hopefully I am on the right path.
Nadam se da sam na dobrom putu.

I knew I was on the right path and that gave me confidence.".
Mislim da sam je nosio na pravi način i opravdao poverenje.”.

He knew he's on the right path.
Znala je da je na pravom putu.

I believe this is the right path for the development of our relations.
Verujem da je to pravi način za razvijanje naših odnosa.

We're back on the right path.
Vratili smo se na pravu stazu.

What's the right path for me?
Šta je pravi put za mene?

I think we're all on the right path.
Mislim da smo svi na dobrom putu.

Finding the Right Path for You.
Da vas uputimo na pravi put.

I backtrack and find the right path.
Vraćamo se i nalazimo pravu stazu.

We are on the right path now.
Sada smo na pravom putu.

It inspires and motivates them and sets them on right path.
On im daje inspiraciju i motiviše ih na pravi način.