Примери коришћења Good track на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have a good track.
Imam dobru putanju.Good track that, James.
Dobra staza Džejms.Are we on a good track?
The process is on a good track and we are expecting that Ahtisaari very soon will finalise it," Kosovo Prime Minister Agim Ceku said.[Getty Images].
Proces je na dobrom putu i očekujemo da će ga Ahtisari vrlo brzo završiti", rekao je kosovski premijer Agim Čeku.[ Geti Imidžis].So far I'm on a good track.
Za sada sam na dobrom putu.We have a good track, steady flight.
Imamo dobru putanju, miran let.So far we are on a good track.
Za sada smo na dobrom putu.I think it's a good track for my riding style.
Zato smatram da je ovo dobra staza za moj stil vožnje.We are finally on a good track.
Konacno smo na dobrom putu.The sector is on a good track; we just need to support it.
Napredak je na dobrom putu, treba ih podrzati.I think Crude is on a good track.
Mislim da je Hrvatska na dobrom putu.The process is on a good track and we are expecting that Ahtisaari very soon will finalise it," he said, adding that he has received international assurances to that effect.
Proces je na dobrom putu i očekujemo da će ga Ahtisari završiti vrlo brzo", rekao je on, dodajući da je dobio međunarodna uveravanja o tome.We are not on a good track….
Definitivno nismo na dobrom putu….As in the EU, the value of the Index for Montenegro indicates that, despite the fact that full equality has not yet been achieved in the health field,the country is on a good track.
Kao i u EU, vrednost Indeksa za Crnu Goru ukazuje da je, uprkos činjenici da u zdravstvu još nije postignuta puna jednakost,zemlja na dobrom putu.We are definitely on the good track”, she concluded.
Ali smo konačno na dobrom putu", zaključio je.Serbia is on a good track,, and we stand ready to help Serbia on its way to become a member of the EU. It is a very positive fact that all countries of the Western Balkans, including Serbia, seek to join forces in the European framework.
Srbija je na dobrom putu, a mi smo spremni da joj pomognemo kako bi postala punopravna članica Unije. Veoma je pozitivna činjenica da sve zemlje zapadnog Balkana, uključujući Srbiju, streme ka tome da ujedine snage u zajedničkom evropskom okviru.It's just that you're on a good track.
Samo što si na tako dobrom putu.We must wait,because the process in on a good track, and we don't need to damage our image in the international community's eyes," he said, adding that the time for fighting has passed.
Moramo sačekati, zato štoje proces na dobrom putu i ne treba nam da nanosimo štetu svom imidžu u očima međunarodne zajednice," rekao je on, dodajući da je vreme sukoba prošlo.I feel good in Assen,it's a good track for me.
Po suvom sam se osećao sjajno,ovo je dobra staza za nas.They are now on good track to advance coordination with other relevant institutions in local communities and to identify and build the capacity of the most suitable survivors as peer supporters in order to have fully functional peer support service.
Сада су на добром путу да унаприједе координацију с другим релевантним институцијама у локалним заједницама и да идентифицирају и изграде капацитет најпогоднијих преживјелих као пеер помагача како би имали у потпуности функционалне услуге пеер подршке.In the dry I always felt great,so it's a good track for us.
Po suvom sam se osećao sjajno,ovo je dobra staza za nas.I don't know what kind of independence there will be, butI am sure that Kosovo is on a good track," University of Pristina economics student Afrim Kabashi says, adding that unity among Kosovo's leaders is crucial."I am not saying that they aren't united, but they should be closer to each other," he says.
Ne znam kakva vrsta nezavisnosti će postojati, alisam siguran da je Kosovo na dobrom putu,” kaže student ekonomije iz Prištine Afrim Kabaši, dodajući da je jedinstvo kosovskih lidera od presudnog značaja.“ Ne kažem da nisu jedinstveni, ali trebalo bi da budu bliži jedni drugima,” kaže on.He estimated that Serbia would certainly be on the good track in 2016.
Он је оценио да ће Србија идуће године засигурно бити на добром путу.My gut told me I was on a good track and I must continue.
To mi je bio znak da sam na dobrom putu i da treba da nastavim.Jorge is always fast in Le Mans, historically it's a good track for the Yamaha too.
Jorge je uvek veoma brz na ovoj stazi koja je istorijski gledano dobra staza za Yamahu.Abu Dhabi has always been a pretty good track for me and I enjoy going there.
Abu Dabi je uvek bila dobra staza posebno prema meni pa zato uživam da budem tamo.It's my best track yet.
That was last year's best track.
To je bila najbolja pesma prošle godine.Silverstone is one of the best tracks.
A Krcmar je jedna od najboljih staza.And we knew there was a call for better tracking of incidents and other kinds of live reporting.
И знали смо да постоји позив за боље праћење инцидената и других врста извештавања уживо.
