What is the translation of " WRONG ROAD " in Swedish?

• fel väg
• på fel bana

Examples of using Wrong road in English and their translations into Swedish

That's the wrong road.
Det är fel väg.

leading us to the wrong road.
vilket leder oss till fel väg.

We took the wrong road.
Vi tog fel väg.

we have taken the wrong road.
slagit in på fel väg.

I took the wrong road.
Jag tog fel väg.

We took the wrong road and we should now return to a road that offers quality,
Vi valde fel väg och bör nu återgå till en väg som erbjuder kvalitet,

You're on the wrong road.
Du är på fel väg.

One must recall the‘wrong road of April 1931' to realize what an admission the Stalinists were making after all their attempts to differentiate the coalition government of 1931 from the Popular Front government of 1936.
Man måste komma ihåg vad den”felaktiga vägen från april 1931” var för något för att inse vilken bekännelse stalinisterna gjorde, efter alla sina försök att skilja mellan koalitionsregeringen 1931 och folkfrontsregeringen 1936.

He's taking the wrong road.
Han tar fel väg.

Walking down that wrong road There was nothing I could find.
Gåendes den felande vägen där jag inget kunde finna.

Walking down that wrong road.
Jag gick längs fel väg.

they are going down the wrong road.
de har slagit in på fel väg.

Daddy took the wrong road.
Pappa tog fel väg.

I say to the left republican government that its road is the wrong road of April 1931.
jag säger den vänsterrepublikanska regeringen att dess väg är den felaktiga vägen från april 1931.”.

We have gone down the wrong road here.
Vi valde fel väg.

That is the wrong road to go down.
Det är fel väg att följa.

Little sister took the wrong road.
Lillasyster tog fel väg.

Well, you're on the wrong road to Montgomery. Montgomery?
Montgomery? Då är ni på fel väg.

Sergeant, we took the wrong road.
Sergeant, vi tog fel väg.

I have been looking on the wrong road this whole time.
Jag har letat på fel väg.

We're on the right path, even if we're on the wrong road.
Vi är på rätt kurs även om vi är på fel väg.

Sometimes you must go down the wrong road to find the right one.
Ibland måste man gå längs fel väg för att hitta den rätta.

lost those Feels like a lost soul running down the wrong road"How did I get here?
förlorade de Känns som en förlorad själ som kör på fel väg"Hur kom jag hit?

But if she starts going down the wrong road, we stop coming.
Men om hon kommer in på fel bana, slutar vi komma.

I must have takenthe wrong road.
Jag måste ha tagit fel väg.

But what if I choose the wrong road.
Tänk om det är fel väg.

We thought we would got the wrong road.
Vi tänkte fick fel väg.

I have a friend… started going down a wrong road a while back.
Jag har en vän som hamnade på fel väg för ett tag sen.

take us down the wrong road, where the benefits run the risk of being more than counterbalanced by the harm done.
riskerar att leda oss på fel väg, där fördelarna riskerar att mer än väl uppvägas av nackdelarna.

How to use "wrong road" in an English sentence

But OH NO about taking the wrong road home.

We were on the wrong road the entire time.

I think you’re headed down the wrong road here.

I went down the wrong road — now what?

We must have take [sic] the wrong road somewhere.

Took the wrong road and were climbing practically vertically!

Had we taken the wrong road out of town?

There’s no right or wrong road to success today.

Daniel did not go down the wrong road alone.

But we sure know a wrong road when taken.

How to use "fel väg" in a Swedish sentence

Eller är mail fel väg att gå?

Det vore fel väg att gå.

Fel väg att gå, menar kabinpersonalen.

Nedrustning är helt fel väg att gå.

Styrketräning är aldrig fel väg att gå.

Socialdemokraternas politik är fel väg för Sverige.

Därför är kalorimetoden fel väg att gå.

Nya krig är fel väg att gå.

Stefan Löfven väljer fel väg för Sverige.

Jag red fel väg två gånger!